Toremi（以下稱「本 App」）是由 Sho Fujimoto（以下稱「開發者」）提供的跑步 App。它記錄你在跑步機上的訓練，並為你的目標比賽或體能目標制定訓練計畫。
本隱私權政策說明本 App 如何處理資訊。
本隱私權政策適用於以下 App：
- App Store 上的 App 名稱：Toremi: Treadmill Run Coach
- Bundle ID（iOS）/ 套件名稱（Android）：com.fjsh.treadmillpace
- 開發者（個人）：Sho Fujimoto
本 App 沒有帳號或登入功能。開發者不會蒐集你的姓名、電子郵件地址或電話號碼。
1. 我們蒐集的資訊
1.1 你輸入或設定的資訊
- 體重、性別、出生年份、每週跑步天數和目前每週跑量
- 你的目標（目標比賽的距離、日期和目標成績；或減重時的目標體重、期限和每週熱量目標）
- 訓練紀錄（日期和時間、時長、距離、時速、坡度、訓練類型、強度和區段）
- 今天的身體狀況（良好、普通、疲累或有疼痛）
- 距離單位等設定
- 你傳送給 AI 教練的訊息（見第 3 條）
1.2 使用過程中產生的資訊
- 依你的目標制定的每週訓練計畫，以及本週任務中已完成的項目
- 根據紀錄計算出的數值，例如消耗的熱量和比賽預測成績
1.3 位置資訊
僅在使用戶外跑步功能時，本 App 會蒐集裝置的位置資訊（緯度、經度和時間），用來測量跑步的距離和配速。如果你將位置存取權設為「永遠」，本 App 會在螢幕鎖定期間持續測量。
你的路線會與該次訓練一起僅儲存在你的裝置上，絕不會傳送到開發者的伺服器或 AI 服務供應商。
在 iOS 上，本 App 使用 Apple 地圖（MapKit）在地圖上顯示你的路線。顯示地圖時，有關顯示區域的資訊可能會傳送給 Apple。
1.1 至 1.3 的資訊儲存在你的裝置上。刪除本 App、重設裝置、更換裝置或因作業系統的行為，這些資訊可能會遺失。
1.4 自動蒐集的資訊
- 本 App 的版本和作業系統類型（傳送到開發者的伺服器，用於檢查更新）
- 你的 RevenueCat 匿名使用者 ID（見 1.5 和第 3 條）
- 連線紀錄、IP 位址等技術資訊
1.5 購買資訊
訂閱（個人化計畫）透過 Apple App Store 或 Google Play 處理。開發者使用 RevenueCat（RevenueCat, Inc.）處理和管理購買，會處理以下資訊：
- 購買和訂閱狀態、所購買的商品和到期日
- 商店開立的收據和交易 ID
- 你的 RevenueCat 匿名使用者 ID
開發者不會蒐集或儲存信用卡號碼、銀行帳戶或商店帳號密碼等付款資訊。
2. 我們如何使用資訊
- 提供本 App，包括記錄訓練、制定和調整計畫以及顯示預測成績
- 在戶外跑步時測量距離和配速
- 產生 AI 教練的回覆和計畫修改建議
- 提供訂閱、確認訂閱狀態和恢復購買
- 管理 AI 教練的使用次數並防止濫用
- 通知更新
- 調查和修正錯誤
- 遵守法律、本 App 的服務條款和各平台的政策
3. AI 功能處理的資訊
如果你訂閱了個人化計畫，就可以使用 AI 教練和每週回顧。為了產生 AI 回覆，本 App 會將以下資訊傳送到開發者的伺服器（Cloudflare），再由伺服器轉送給 AI 服務供應商（DeepSeek）：
- 目標類型、距離、目標成績、每週熱量目標，以及距離目標日期的天數
- 每週跑步天數、訓練配速等級（VDOT）、距離單位和今天的身體狀況
- 本週計畫和已完成的內容、接下來 4 週的訓練量，以及最近 4 週訓練紀錄的合計和強度
- 你與 AI 教練的對話（最多最近 20 則訊息）和顯示語言
以下資訊不會傳送給 AI 服務供應商：
- 你的 RevenueCat 匿名使用者 ID 或裝置 ID
- 你的姓名、體重、訓練日期或路線
開發者的伺服器僅將你的 RevenueCat 匿名使用者 ID 用於確認訂閱狀態和管理每日使用上限（目前為 30 次）。伺服器會依匿名使用者 ID 儲存當天的使用次數。
開發者不會在伺服器上儲存你的對話內容。關閉畫面後，與 AI 教練的對話也會從你的裝置上刪除。為了管理費用，伺服器只記錄 AI 處理的文字量（token 數）。為了排除故障和維護安全，連線紀錄和錯誤紀錄可能會被暫時記錄。
請不要在聊天中輸入敏感的個人資訊，例如真實姓名、地址、電話號碼、電子郵件地址、密碼、付款資訊或病史。
4. 廣告、分析和追蹤
本 App 不顯示廣告，也不使用任何用於使用情況分析或當機資訊蒐集的服務。本 App 不會跨其他公司的 App 或網站追蹤你，也不會蒐集 IDFA 等廣告識別碼。
5. 第三方服務
本 App 使用以下第三方服務。各服務依其自身的隱私權政策處理資訊。
| 服務 | 提供者 | 主要用途 |
|---|---|---|
| DeepSeek API | Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. | 產生 AI 教練的回覆 |
| RevenueCat | RevenueCat, Inc. | 訂閱管理 |
| Cloudflare | Cloudflare, Inc. | 伺服器基礎架構、儲存使用次數 |
| Apple 地圖（MapKit） | Apple Inc. | 在地圖上顯示路線（iOS） |
| App Store / Google Play | Apple Inc. / Google LLC | 付款和購買處理 |
- DeepSeek 隱私權政策：https://platform.deepseek.com/downloads/DeepSeek%20Privacy%20Policy.html
- RevenueCat 隱私權政策：https://www.revenuecat.com/privacy
- Cloudflare 隱私權政策：https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
- Apple 隱私權政策：https://www.apple.com/legal/privacy/
- Google 隱私權政策：https://policies.google.com/privacy
6. 向其他國家的第三方傳輸
透過第 5 條中的第三方服務，資訊可能會被傳送到日本以外的公司（主要在美國，產生 AI 教練的回覆則在中華人民共和國），並在當地處理和儲存。
關於各國個人資料保護制度的資訊，可在日本個人資訊保護委員會的網站上查閱（https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku ）。中華人民共和國有《個人信息保護法》，但其制度在某些方面與日本不同，例如法律允許政府機關取得資訊的情形。請不要在聊天中輸入能識別個人身分的資訊。
7. 向第三方提供資訊
開發者不會出售你的資訊。除以下情況外，我們不會向第三方提供你的資訊：
- 取得你的同意時
- 在提供本 App 所需的範圍內，委託第 5 條中的服務供應商進行處理時
- 法律要求時
- 為保護他人的生命、身體或財產而有必要時
- 與業務移轉相關時
8. 保存期間
你裝置上的資料會一直保留，直到你刪除本 App，或被裝置或作業系統刪除。在伺服器上處理的資訊僅在達成本政策目的所需的期間內保存，之後將刪除或匿名化，但為遵守法律、維護安全或調查濫用而需要更長時間保存的情況除外。
9. 兒童
本 App 不以未滿 13 歲的兒童為對象，我們也不會在知情的情況下蒐集未滿 13 歲兒童的資訊。未成年人請在取得父母或監護人同意後使用本 App。
10. 你的選擇與權利
- 位置資訊： 你可以隨時在裝置設定中變更或撤銷位置存取權。即使不允許，除戶外跑步外的所有功能仍可使用。
- AI 教練： 是否使用由你決定。如果不使用，第 3 條中的資訊不會被傳送。
- 裝置上的資料： 刪除本 App 即可清除。你也可以在訓練紀錄畫面逐筆刪除訓練紀錄。
- 請求查閱、更正、停止利用、刪除等： 請透過第 12 條中的聯絡方式與我們聯絡。我們將依法律處理。
11. 安全與本政策的變更
開發者會採取合理措施，防止資訊外洩、遺失和未經授權的存取。
我們可能會依法律、本 App 功能或第三方服務的變化修訂本政策。重要變更將在本 App 內或我們的網站上公告。
12. 聯絡我們
- App：Toremi: Treadmill Run Coach（com.fjsh.treadmillpace）
- 開發者：fjsh（Sho Fujimoto）
- 電子郵件：zero@zerotoone.app
13. 本文件的語言
本隱私權政策譯自英文版。如本譯文與英文版之間有任何不一致，以英文版為準。