本服務條款(以下稱「本條款」)規定使用由 Sho Fujimoto(以下稱「開發者」)提供的智慧型手機 App「Negai」(以下稱「本 App」)的條件。使用本 App 即視為你已同意本條款。此外,本 App 會在你第一次記錄參拜時請你同意本條款。
1. 關於本 App
本 App 用於記錄神社與寺院的參拜。主要功能如下:
- 在地圖和清單中尋找附近的神社與寺院
- 在境內記錄參拜並獲得願望點數
- 為參拜加入照片、留言、御朱印照片和為某人寫下的心意
- 傳送心意連結給對方
- 查看你的紀錄、御朱印冊、獎牌和都道府縣征服進度
- 查看願望點數排行榜
本 App 並非任何神社或寺院的官方 App,與任何個別神社或寺院、宗教法人,以及神社本廳等團體均無關係。
2. 使用條件
- 如果你是未成年人,請在使用本 App 前取得父母或監護人的同意。
- 本 App 會為每台裝置建立一個匿名帳號。請勿將你的帳號轉讓或出售給他人。
- 本 App 可免費使用,不顯示廣告,也沒有 App 內購買。
3. 記錄參拜
- 當你的定位精確度在 100 m 以內、且你距離神社或寺院中心 300 m 以內時,就能記錄參拜。每座神社或寺院每天(日本時間)只能記錄一次參拜。
- 每天可記錄的參拜次數、可傳送的照片數量和可進行的檢舉次數都有上限(目前為參拜 30 次、照片 60 張、檢舉 30 次)。
- 請勿以不正當的方式記錄參拜,例如偽造位置,或記錄你並未造訪之處的參拜。
- 由於神社位置資料有誤等原因,即使你身在境內,也可能無法記錄參拜。
4. 願望點數
- 記錄參拜就能獲得願望點數(目前每次參拜 10 點,附上心意則為 15 點)。
- 願望點數只是用於本 App 內紀錄和排行榜的計數。開發者不販售願望點數。
- 願望點數不能兌換為金錢、商品、服務或其他點數,也不能轉讓給其他使用者。
- 刪除貼文後,該次參拜的願望點數仍會保留。刪除帳號後,你的願望點數也會一併刪除。
- 開發者可以取消以不正當方式獲得的願望點數,並將該使用者從排行榜中移除。
5. 貼文
5.1 公開範圍
- 每則貼文(留言、照片和心意)都可以設為「在 Negai 內公開」或「僅自己可見」。設為「在 Negai 內公開」的貼文會連同你的顯示名稱,顯示在本 App 的神社畫面上。
- 選擇了「匿名刊登到神社網站」的貼文,會顯示在 Negai 神社網站上該神社的頁面中,不顯示你的顯示名稱和「給誰」。
- 任何擁有心意連結的人都能查看該連結。請謹慎決定要傳給誰。
- 有關資訊處理的詳情,請參閱隱私權政策。
5.2 禁止刊登的內容
請勿在留言、照片、心意或暱稱中刊登以下內容:
- 色情、暴力、血腥等可能令他人感到不適的內容
- 誹謗、威脅、騷擾或歧視性的表達
- 貶低神社、寺院、信仰或參拜者的內容
- 廣告、招攬、垃圾訊息或連往其他服務的連結
- 真實姓名、住址、電話號碼、電子郵件地址等可能識別你或他人身分的資訊
- 助長犯罪、自殘或危險行為的內容
- 侵害第三方著作權、肖像權、隱私等權利的內容
- 違反法律或公共秩序與善良風俗的內容
5.3 拍照規則
- 請勿在禁止拍照的地方拍照(例如正殿內部、寶物,或標示禁止拍照的區域)。請遵守各神社或寺院的規定,以及神職人員和僧侶的指示。
- 請勿以妨礙參拜、祈禱儀式或其他參拜者的方式拍照。
- 未經本人同意,請勿刊登能清楚辨認其他參拜者等他人臉孔的照片。
- 御朱印照片只能刊登你本人領受的御朱印。
5.4 貼文的權利
- 貼文的權利屬於刊登該貼文的使用者。
- 你在本 App 和 Negai 神社網站上顯示貼文所需的範圍內,無償授予開發者保存、複製、調整尺寸和顯示你的貼文的權利。當你刪除貼文或變更其公開範圍時,此授權在相應的範圍內終止。
- 你保證你擁有刊登相關內容所需的權利。
5.5 決定一起去的日子(神社網站)
- 在 Negai 神社網站(https://negaiapp.com )上,你不需要帳號就能建立計畫,和朋友決定一起去參拜或參加祭典的日子。
- 任何知道連結的人都能查看計畫頁面。連結要傳給誰,請自行決定。
- 請勿在計畫的標題、名字、留言中填寫 5.2 所列的內容。保存前會使用 OpenAI Moderation 自動檢查。
- 發起人連結是用來修改計畫的。請勿傳給他人。遺失後將無法修改計畫。開發者無法重新核發發起人連結。
- 計畫和回覆會在最後一個候選日期(包含決定的日期)起 30 天後自動刪除。
- 被 3 個人檢舉的計畫就會隱藏。開發者會審查該計畫,沒有問題就恢復,有問題就刪除。
6. 內容檢查、檢舉與封鎖
- 為了防止令人不適的貼文出現在本 App 中,本 App 會在保存前使用 OpenAI Moderation 自動檢查貼文和暱稱的文字與照片。被判定為不當的內容無法刊登。自動檢查並不保證能阻擋所有不當內容。
- 你可以檢舉其他使用者的貼文。請從「垃圾訊息或廣告」「令人不適的內容」「騷擾」「其他」中選擇原因。
- 被 3 位使用者檢舉的貼文會在所有位置隱藏:本 App、神社網站和心意連結。開發者會進行審查,沒有問題就恢復,有問題就刪除。
- 你可以封鎖其他使用者。對方的貼文和排行榜項目將不再向你顯示。
- 開發者可以不經通知刪除違反本條款的貼文,並可以停止違反本條款的使用者的使用。
7. 禁止行為
- 違反法律、本條款或平台規則
- 刊登 5.2 所列的內容(包含 5.5 的計畫),或違反 5.3 拍照
- 以偽造位置等不正當方式記錄參拜或獲得願望點數
- 建立多個帳號以濫用排行榜、檢舉或封鎖功能
- 跟蹤或騷擾其他使用者
- 妨礙神社與寺院的營運或儀式,或妨礙其他參拜者
- 對本 App、伺服器或第三方服務造成過度負載
- 未經授權的存取、逆向工程、竄改或使用機器人程式
- 利用本 App 的錯誤或漏洞
- 未經許可複製、轉載、販售、散布或修改本 App 的內容
- 開發者合理判斷為不當的其他行為
8. 神社資訊與出處
- 神社與寺院的位置和名稱使用 OpenStreetMap 的資料(© OpenStreetMap contributors,Open Database License)。
- 名稱的翻譯等資料來自 Wikidata(CC0)。供奉的神明和由來來自日文維基百科的條目(CC BY-SA 4.0),本 App 會連結到出處條目。
- 地圖圖像由 OpenFreeMap(© OpenStreetMap contributors)提供。
- 神社資訊以上述出處為依據,不保證其正確性。參拜時間、門票、御朱印等詳細資訊,請以各神社或寺院自身的資訊為準。
9. 資料的保存與刪除
- 你的帳號、參拜、貼文和照片保存在開發者的伺服器上。
- 你的帳號透過保存在裝置上的權杖連結。如果你刪除本 App、重設裝置或更換裝置,權杖可能會遺失,你的紀錄可能無法延續。開發者無法復原遺失的紀錄。
- 你可以在「紀錄」畫面透過「刪除貼文」刪除貼文,在「設定」畫面透過「刪除帳號和紀錄」刪除帳號和紀錄。兩者都無法復原。
10. 智慧財產權
本 App、圖像、文字、程式等內容(不包括使用者的貼文和第 8 條中的出處資料)的所有智慧財產權,均屬於開發者或合法權利人。你只能出於個人、非商業目的使用本 App。
11. 第三方服務
本 App 在伺服器基礎設施、內容檢查和地圖方面使用第三方服務。你對這些服務的使用,可能受各提供者的條款和隱私權政策約束。
12. 參拜與安全
- 參拜時,請遵守各神社或寺院的規定和習俗。
- 請勿邊走邊使用手機。請遵守交通規則,並留意周遭環境。
- 請勿為了記錄參拜而進入禁止進入的區域、私人土地或危險場所。
13. 服務的變更、暫停與終止
開發者可以變更本 App 的內容、功能或提供方式,也可以暫停或終止本 App。如果終止本 App,我們會在本 App 內或透過其他方式,於合理期間前事先通知。
14. 免責聲明
- 開發者不保證本 App 正確、完整、有用、可持續使用、沒有錯誤,也不保證能帶來你所期望的結果。位置測量和神社資訊可能有誤差。
- 開發者不對使用者刊登的內容負責。使用者之間的糾紛應由當事人自行解決。
- 除開發者有故意或重大過失的情況外,開發者對你因本 App 而遭受的任何損害不負責任。即使開發者須負責任,其責任也僅限於你實際遭受的直接且通常的損害。
- 在日本《消費者契約法》等法律不允許免除或限制開發者責任的範圍內,前項不適用。
15. 本條款的變更
開發者可以視需要變更本條款。變更時,我們會事先在本 App 內或我們的網站上公告新的條款及其生效日期。在生效日期當天或之後使用本 App,即視為你已同意變更後的條款。
16. 準據法與管轄
本條款以日本法律為準據法。因本 App 而產生的任何糾紛,以對開發者所在地有管轄權的日本法院為第一審專屬管轄法院。但與身為消費者的使用者之間的糾紛,依照法律規定的管轄。
17. 聯絡方式
- 開發者:Sho Fujimoto
- 電子郵件:zero@zerotoone.app
18. 本文件的語言
本服務條款譯自英文版。如本譯文與英文版之間有任何不一致,以英文版為準。