隱私權政策

Negai（以下稱「本 App」）是由 Sho Fujimoto（以下稱「開發者」）提供、用於記錄日本神社與寺院參拜的 App。在境內記錄參拜就能累積願望點數，你還可以留下照片、留言和為某人寫下的心意，並透過連結把心意傳給對方。

本隱私權政策說明本 App 如何處理你的資訊。

本隱私權政策適用於以下 App：

• App 名稱：Negai
• Bundle ID（iOS）/ 套件名稱（Android）：com.fjsh.negai
• 開發者（個人）：Sho Fujimoto

本 App 不會要求你以電子郵件地址或電話號碼註冊或登入。開發者不會蒐集你的姓名、電子郵件地址或電話號碼。

1. 我們蒐集的資訊

1.1 帳號

第一次開啟本 App 時，開發者的伺服器會為你的裝置建立一個匿名帳號。

• 帳號 ID 和一組 4 位數字（用於預設的顯示名稱，例如「參拜者 1234」）
• 登入權杖（32 位元組的隨機資料）。在你的裝置上，權杖保存在作業系統的安全儲存區（例如 iOS 鑰匙圈）中。伺服器只保存權杖經不可逆處理後的形式（SHA-256 雜湊值），不保存權杖本身
• 你同意服務條款的日期和時間
• 你的暱稱（1–20 個字元，僅在你設定時）
• 如因違反使用條款而停止使用，停止的日期時間和理由（僅開發者可見）

1.2 參拜與貼文

記錄參拜時，以下資訊會保存在伺服器上。

• 你參拜的神社或寺院、參拜的日期和月份（日本時間），以及其所在的都道府縣
• 參拜時裝置的位置（緯度和經度）、定位精確度，以及你與神社之間的距離（見 1.3）
• 你獲得的願望點數
• 留言（最多 500 個字元，僅在你填寫時）
• 照片（最多 4 張），以及每張照片是否為御朱印照片（見 1.4）
• 心意：「給誰」（最多 30 個字元）和訊息（最多 200 個字元），僅在你填寫時
• 你選擇的公開範圍（「在 Negai 內公開」或「僅自己可見」），以及你是否同意匿名刊登到神社網站

1.3 位置資訊

本 App 只在以下兩種情況使用裝置的位置資訊。本 App 只在你使用時取得位置，絕不會在背景取得。

• 尋找附近的神社： 為了尋找附近的神社與寺院，你目前的位置會傳送到伺服器。這個位置不會保存在伺服器上。
• 記錄參拜： 為了確認你在境內，你目前的位置及其精確度會傳送到伺服器。只有在精確度為 100 m 以內、且你距離神社或寺院中心 300 m 以內時，伺服器才會記錄參拜。當時的位置、精確度和距離會與參拜一起保存，以便我們調查不正當的紀錄。

你參拜時的位置絕不會顯示給其他使用者，也不會出現在神社網站或心意連結中。其他人只能看到你參拜了哪座神社，以及參拜的日期。

1.4 照片

要為參拜加入照片，你可以用相機拍攝，或從裝置中選擇。本 App 使用作業系統的照片挑選器，因此不會要求存取你整個照片圖庫。

• 傳送前，本 App 會把每張照片轉換為最長邊不超過 1600 px 的 JPEG，並移除可能包含拍攝地點等資訊的 EXIF 資料。
• 伺服器在保存照片前，也會移除 EXIF、XMP、IPTC 資料和註解。
• 照片保存在開發者管理的儲存空間（Cloudflare R2）中。照片的 URL 使用無法猜測的長亂數，只提供給有權查看的人。已經收到 URL 的人，即使之後變更了公開範圍，仍可開啟照片。刪除照片後，照片的副本可能仍會在查看者的瀏覽器中保留最長 1 年。
• 傳送後 24 小時內未附加到參拜的照片會自動刪除。

1.5 檢舉與封鎖

• 當你檢舉其他使用者的貼文時，我們會保存該貼文、你的帳號 ID、檢舉原因（垃圾訊息或廣告、令人不適的內容、騷擾或其他），以及日期和時間。
• 當你封鎖其他使用者時，我們會保存你封鎖了誰以及封鎖的時間。

1.6 自動蒐集的資訊

• App 版本和作業系統類型（附加在每個請求中，用於通知你更新）
• 你的 IP 位址。用於防止建立過多帳號，並以每小時次數的形式暫時保存在伺服器上
• 特定操作的每日次數（傳送照片、記錄參拜、檢舉和變更暱稱）
• 請求記錄等技術資訊

1.7 地圖

為了顯示附近神社的地圖，本 App 會從 OpenFreeMap 載入地圖圖像。載入地圖時，正在顯示的區域和你的 IP 位址會傳送給 OpenFreeMap。

1.8 保存在你裝置上的資訊

本 App 保存在你裝置上的只有登入權杖（見 1.1）。你的參拜和照片保存在伺服器上。

1.9 神社網站的「決定一起去的日子」

在 Negai 神社網站（https://negaiapp.com ）的「決定一起去的日子」中，你不需要建立帳號，就能和朋友決定一起去參拜或參加祭典的日子。建立計畫或回覆計畫時，以下資訊會保存在伺服器上。

• 計畫： 標題（最多 60 個字元）、發起人的名字（最多 20 個字元）、留言（最多 300 個字元，僅在填寫時）、候選日期（最多 30 個）、決定的日期，以及建立計畫時所在的神社和活動
• 回覆： 名字（最多 20 個字元）、每個候選日期的「○」「△」「×」、留言（最多 100 個字元，僅在填寫時）
• 發起人連結與修改回覆用的金鑰： 伺服器只保存金鑰的不可逆形式（SHA-256 雜湊值），不保存金鑰本身。金鑰保存在建立計畫或回覆的瀏覽器中（localStorage）。
• 檢舉： 原因和時間。為了讓同一個人的檢舉只計算一次，伺服器也會保存由計畫 ID 和 IP 位址產生的不可逆值（SHA-256 雜湊值）。不保存 IP 位址本身。

建立計畫、回覆、修改回覆或檢舉時，會透過 Cloudflare Turnstile 確認操作頁面的是真人。此時，瀏覽器的資訊和 IP 位址會傳送給 Cloudflare。此外，為了防止過度使用和惡意行為，伺服器會暫時保存每個 IP 位址每天的操作次數。

2. 資訊的使用目的

• 提供本 App 的功能，例如記錄參拜、願望點數，以及顯示你的紀錄、御朱印冊、獎牌和都道府縣征服進度
• 確認你在境內，並防止不正當的紀錄
• 顯示貼文並提供心意連結
• 提供神社網站的「決定一起去的日子」
• 顯示排行榜
• 檢查貼文和暱稱的內容（第 3 條），並處理檢舉和封鎖
• 限制使用並防止濫用
• 通知你更新
• 調查並修正錯誤
• 遵守法律、本 App 的服務條款和平台政策

3. 內容自動檢查（OpenAI Moderation）

為了防止令人不適的貼文和不當照片出現在本 App 中，本 App 會在保存內容前使用 OpenAI Moderation API 進行檢查。傳送的資訊如下：

• 留言、「給誰」、訊息和暱稱的文字
• 神社網站上計畫的標題、發起人和回覆者的名字、留言（見 1.9）
• 附加到參拜的照片（一次一張）

設為「僅自己可見」的貼文也會被檢查。你的帳號 ID、位置資訊和 IP 位址不會被傳送。被判定為不當的文字和照片不會被保存。開發者的伺服器不會在記錄中保留被檢查的文字。

傳送給 OpenAI 的資訊依照 OpenAI 的政策處理。

4. 誰能看到你的貼文

你的貼文（留言、照片和心意）顯示在哪裡，取決於你選擇的公開範圍。

• 只有你選擇了「匿名刊登到神社網站」的貼文才會出現在神社網站上。此設定預設為關閉。
• 你可以隨時在「紀錄」畫面透過「變更公開範圍」變更公開範圍和神社網站的設定。
• 心意連結： 為參拜附上心意後，會產生心意連結（網頁）。無論貼文的公開範圍為何，任何擁有連結的人都能看到「給誰」、你的顯示名稱、神社、參拜日期、訊息和照片。連結要傳給誰由你決定。心意連結已設定為不被搜尋引擎索引。
• 排行榜： 願望點數較多的使用者，其顯示名稱和點數會顯示在排行榜中。
• 決定一起去的日子： 任何知道連結的人都能查看計畫頁面（網頁），其中顯示計畫的標題、發起人的名字和留言，以及回覆者的名字、「○」「△」「×」和留言。連結要傳給誰由建立計畫的人決定。計畫頁面已設定為不被搜尋引擎索引。
• 本 App 不會將你的照片或貼文用於廣告。

5. 檢舉與封鎖

• 被 3 位使用者檢舉的貼文會在所有位置隱藏：本 App、神社網站和心意連結。開發者會審查被隱藏的貼文，沒有問題就恢復，有問題就刪除。
• 你檢舉過的貼文將不再向你顯示。
• 神社網站上的計畫被 3 個人檢舉後就會隱藏。開發者會審查該計畫，沒有問題就恢復，有問題就刪除。
• 你封鎖的使用者的貼文和排行榜項目不會向你顯示。對方不會收到被你封鎖的通知。

6. 廣告、分析與追蹤

本 App 不顯示廣告，也不使用任何用於使用情況分析或當機資訊蒐集的服務。本 App 不會跨其他公司的 App 或網站追蹤你，也不會蒐集 IDFA 等廣告識別碼。本 App 也沒有 App 內購買。

7. 第三方服務

本 App 使用以下第三方服務。各服務依照其自身的隱私權政策處理資訊。

• Cloudflare 隱私權政策：https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• OpenAI 隱私權政策：https://openai.com/policies/privacy-policy/
• OpenFreeMap：https://openfreemap.org/
• Apple 隱私權政策：https://www.apple.com/legal/privacy/
• Google 隱私權政策：https://policies.google.com/privacy

8. 跨境傳輸

由於本 App 使用第 7 條中的第三方服務，你的資訊可能會傳送到日本境外（主要是美國）的公司，並由其處理和保存。

有關各國個人資料保護制度的資訊，可在日本個人情報保護委員會的網站上查閱（https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku ）。

9. 提供給第三方

開發者不會出售你的資訊。除以下情況外，我們不會將你的資訊提供給第三方：

• 經你同意時（包括你依照第 4 條選擇公開的貼文）
• 在提供本 App 所需的範圍內，委託第 7 條中的服務提供者處理時
• 法律要求時
• 為保護人的生命、身體或財產而有必要時
• 伴隨業務移轉時

10. 資訊的保存期間

• 你的帳號、參拜、貼文、照片、檢舉和封鎖會一直保存，直到你刪除為止（第 12 條）。
• 未附加到參拜的照片會在 24 小時後刪除。
• 神社網站上的計畫和回覆，以及對計畫的檢舉，會在最後一個候選日期（包含決定的日期）起 30 天後自動刪除。
• 使用次數和 IP 位址紀錄會在其計算期間（1 小時或 1 天）結束後刪除。
• 伺服器上處理的其他資訊，只在本政策所述目的所需的期間內保存，之後刪除或匿名化；但為了遵守法律、維護安全或調查濫用行為而需要保存更久的情況除外。

11. 未成年人

如果你是未成年人，請在使用本 App 前取得父母或監護人的同意。請不要在貼文或暱稱中加入真實姓名、住址、學校等可能識別你身分的資訊。

12. 你的選擇與權利

• 位置資訊： 你可以隨時在裝置設定中變更或撤銷權限。沒有這項權限，就無法尋找附近的神社或記錄參拜。
• 相機： 本 App 只在你點按「拍照」時要求權限。即使沒有這項權限，你仍然可以選擇照片附加。
• 公開範圍： 你可以在「紀錄」畫面透過「變更公開範圍」逐則變更。
• 刪除貼文： 「紀錄」畫面上的「刪除貼文」會刪除留言、照片和心意。你傳送過的心意連結也將無法開啟。參拜紀錄（神社、日期和位置）和願望點數會保留。
• 刪除帳號和紀錄： 「設定」畫面上的「刪除帳號和紀錄」會從伺服器刪除你的帳號、參拜、照片、心意、檢舉和封鎖。此操作無法復原。
• 封鎖： 你可以在「設定」畫面的「已封鎖的使用者」中解除封鎖。
• 神社網站上的計畫： 你可以透過發起人連結刪除計畫及其回覆。回覆者可以在回覆時使用的瀏覽器中修改自己的回覆。如因遺失金鑰等原因想刪除自己的回覆，請聯絡發起人，或透過第 14 條的聯絡方式與我們聯繫。
• 查閱、更正、停止使用、刪除等請求： 請透過第 14 條的聯絡方式與我們聯繫。我們將依照適用法律回應。

13. 安全與本政策的變更

開發者會採取合理措施，防止你的資訊發生外洩、遺失、未經授權的存取等情況。

我們可能會因法律、本 App 的功能或第三方服務的變化而更新本政策。重要的變更將在本 App 內或我們的網站上公告。

14. 聯絡方式

• App：Negai (com.fjsh.negai)
• 開發者：fjsh (Sho Fujimoto)
• 電子郵件：zero@zerotoone.app

15. 本文件的語言

本隱私權政策譯自英文版。如本譯文與英文版之間有任何不一致，以英文版為準。

• 英文版：https://shofj.com/en/apps/negai/privacy-policy