本使用条款(以下简称“本条款”)规定了使用由 Sho Fujimoto(以下简称“开发者”)提供的智能手机应用“Negai”(以下简称“本应用”)的条件。使用本应用即视为你已同意本条款。此外,本应用会在你首次记录参拜时请你同意本条款。
1. 关于本应用
本应用用于记录神社与寺庙的参拜。主要功能如下:
- 在地图和列表中查找附近的神社与寺庙
- 在境内记录参拜并获得愿望积分
- 为参拜添加照片、留言、御朱印照片和为某人而写的心意
- 向对方发送心意链接
- 查看你的记录、御朱印册、奖牌和都道府县征服进度
- 查看愿望积分排行榜
本应用并非任何神社或寺庙的官方应用,与任何个别神社或寺庙、宗教法人以及神社本厅等团体均无关联。
2. 使用条件
- 如果你是未成年人,请在使用本应用前征得父母或监护人的同意。
- 本应用为每台设备创建一个匿名账号。请勿将你的账号转让或出售给他人。
- 本应用免费使用,不显示广告,也没有应用内购买。
3. 记录参拜
- 当你的定位精度在 100 m 以内、且你距离神社或寺庙中心 300 m 以内时,即可记录参拜。每座神社或寺庙每天(日本时间)只能记录一次参拜。
- 每天可记录的参拜次数、可发送的照片数量和可进行的举报次数均有上限(目前为参拜 30 次、照片 60 张、举报 30 次)。
- 请勿以不正当的方式记录参拜,例如伪造位置或记录你并未到访之处的参拜。
- 由于神社位置数据有误等原因,即使你身在境内,也可能无法记录参拜。
4. 愿望积分
- 记录参拜即可获得愿望积分(目前每次参拜 10 点,附上心意则为 15 点)。
- 愿望积分只是用于本应用内记录和排行榜的计数。开发者不出售愿望积分。
- 愿望积分不能兑换为金钱、商品、服务或其他积分,也不能转让给其他用户。
- 删除帖子后,该次参拜的愿望积分仍会保留。删除账号后,你的愿望积分也会一并删除。
- 开发者可以取消以不正当方式获得的愿望积分,并将该用户从排行榜中移除。
5. 帖子
5.1 公开范围
- 每条帖子(留言、照片和心意)都可以设为“在 Negai 内公开”或“仅自己可见”。设为“在 Negai 内公开”的帖子会连同你的显示名称一起显示在本应用的神社页面上。
- 选择了“匿名发布到神社网站”的帖子会显示在 Negai 神社网站上该神社的页面中,不显示你的显示名称和“给谁”。
- 任何拥有心意链接的人都能查看该链接。请慎重决定要发送给谁。
- 有关信息处理的详情,请参阅隐私政策。
5.2 禁止发布的内容
请勿在留言、照片、心意或昵称中发布以下内容:
- 色情、暴力、血腥等可能令他人感到不适的内容
- 诽谤、威胁、骚扰或歧视性表达
- 贬低神社、寺庙、信仰或参拜者的内容
- 广告、招揽、垃圾信息或指向其他服务的链接
- 真实姓名、住址、电话号码、电子邮件地址等可能识别你或他人身份的信息
- 宣扬犯罪、自残或危险行为的内容
- 侵犯第三方著作权、肖像权、隐私等权利的内容
- 违反法律或公序良俗的内容
5.3 拍照规则
- 请勿在禁止拍照的地方拍照(例如正殿内部、宝物或标有禁止拍照的区域)。请遵守各神社或寺庙的规定以及神职人员和僧侣的指示。
- 请勿以妨碍参拜、祈祷仪式或其他参拜者的方式拍照。
- 未经本人同意,请勿发布能清楚辨认其他参拜者等他人面孔的照片。
- 御朱印照片只能发布你本人领受的御朱印。
5.4 帖子的权利
- 帖子的权利归发布该帖子的用户所有。
- 你在本应用和 Negai 神社网站上显示帖子所需的范围内,免费授予开发者保存、复制、调整尺寸和显示你的帖子的权利。当你删除帖子或更改其公开范围时,此授权在相应范围内终止。
- 你保证你拥有发布相关内容所需的权利。
5.5 商定一起去的日子(神社网站)
- 在 Negai 神社网站(https://negaiapp.com )上,你无需账号即可创建计划,和朋友商定一起去参拜或参加祭典的日子。
- 任何知道链接的人都能查看计划页面。链接发送给谁,请你自行决定。
- 请勿在计划的标题、名字、留言中填写 5.2 所列的内容。保存前会使用 OpenAI Moderation 自动检查。
- 发起人链接用于修改计划。请勿发送给他人。丢失后将无法修改计划。开发者无法重新发放发起人链接。
- 计划和回复会在最后一个候选日期(包括确定的日期)起 30 天后自动删除。
- 被 3 个人举报的计划将会隐藏。开发者会审核该计划,没有问题则恢复,有问题则删除。
6. 内容检查、举报与屏蔽
- 为防止令人不适的帖子出现在本应用中,本应用会在保存前使用 OpenAI Moderation 自动检查帖子和昵称的文本及照片。被判定为不当的内容无法发布。自动检查并不保证能拦截所有不当内容。
- 你可以举报其他用户的帖子。请从“垃圾信息或广告”“令人不适的内容”“骚扰”“其他”中选择原因。
- 被 3 位用户举报的帖子会在所有位置隐藏:本应用、神社网站和心意链接。开发者会进行审核,没有问题则恢复,有问题则删除。
- 你可以屏蔽其他用户。对方的帖子和排行榜条目将不再向你显示。
- 开发者可以不经通知删除违反本条款的帖子,并可以暂停违反本条款的用户的使用。
7. 禁止行为
- 违反法律、本条款或平台规则
- 发布 5.2 所列的内容(包括 5.5 的计划),或违反 5.3 拍照
- 以伪造位置等不正当方式记录参拜或获得愿望积分
- 创建多个账号以滥用排行榜、举报或屏蔽功能
- 跟踪或骚扰其他用户
- 妨碍神社和寺庙的运营或仪式,或妨碍其他参拜者
- 对本应用、服务器或第三方服务造成过度负载
- 未经授权的访问、逆向工程、篡改或使用机器人
- 利用本应用的错误或漏洞
- 未经许可复制、转载、出售、分发或修改本应用的内容
- 开发者合理判断为不当的其他行为
8. 神社信息与出处
- 神社与寺庙的位置和名称使用 OpenStreetMap 的数据(© OpenStreetMap contributors,Open Database License)。
- 名称的翻译等数据来自 Wikidata(CC0)。供奉的神明和由来来自日语维基百科的条目(CC BY-SA 4.0),本应用会链接到出处条目。
- 地图图像由 OpenFreeMap(© OpenStreetMap contributors)提供。
- 神社信息以上述出处为依据,不保证其准确性。参拜时间、门票、御朱印等详细信息,请以各神社或寺庙自身发布的信息为准。
9. 数据的保存与删除
- 你的账号、参拜、帖子和照片保存在开发者的服务器上。
- 你的账号通过保存在设备上的令牌进行关联。如果你删除本应用、重置设备或更换设备,令牌可能会丢失,你的记录可能无法延续。开发者无法恢复丢失的记录。
- 你可以在“记录”页面通过“删除帖子”删除帖子,在“设置”页面通过“删除账号和记录”删除账号和记录。两者均无法撤销。
10. 知识产权
本应用、图像、文本、程序等内容(不包括用户的帖子和第 8 条中的出处数据)的所有知识产权均归开发者或合法权利人所有。你只能出于个人、非商业目的使用本应用。
11. 第三方服务
本应用在服务器基础设施、内容检查和地图方面使用第三方服务。你对这些服务的使用可能受各提供者的条款和隐私政策约束。
12. 参拜与安全
- 参拜时,请遵守各神社或寺庙的规定和习俗。
- 请勿边走边使用手机。请遵守交通规则,并留意周围环境。
- 请勿为了记录参拜而进入禁止入内的区域、私人土地或危险场所。
13. 服务的变更、暂停与终止
开发者可以变更本应用的内容、功能或提供方式,也可以暂停或终止本应用。如果终止本应用,我们会在本应用内或其他途径提前合理时间通知。
14. 免责声明
- 开发者不保证本应用准确、完整、有用、可持续使用、没有错误,也不保证能带来你所期望的结果。位置测量和神社信息可能存在误差。
- 开发者不对用户发布的内容负责。用户之间的纠纷应由当事人自行解决。
- 除开发者存在故意或重大过失的情况外,开发者对你因本应用而遭受的任何损害不承担责任。即使开发者需承担责任,其责任也仅限于你实际遭受的直接且通常的损害。
- 在日本《消费者合同法》等法律不允许免除或限制开发者责任的范围内,前款不适用。
15. 本条款的变更
开发者可以根据需要变更本条款。变更时,我们会提前在本应用内或我们的网站上公告新的条款及其生效日期。在生效日期当天或之后使用本应用,即视为你已同意变更后的条款。
16. 准据法与管辖
本条款以日本法律为准据法。因本应用而产生的任何纠纷,以对开发者所在地有管辖权的日本法院为第一审专属管辖法院。但与作为消费者的用户之间的纠纷,依照法律规定的管辖。
17. 联系方式
- 开发者:Sho Fujimoto
- 电子邮件:zero@zerotoone.app
18. 本文件的语言
本使用条款译自英文版。如本译文与英文版之间存在任何不一致,以英文版为准。