Negai(以下简称“本应用”)是由 Sho Fujimoto(以下简称“开发者”)提供的、用于记录日本神社与寺庙参拜的应用。在境内记录参拜即可累积愿望积分,你还可以留下照片、留言和为某人而写的心意,并通过链接把心意传给对方。
本隐私政策说明本应用如何处理你的信息。
本隐私政策适用于以下应用:
- 应用名称:Negai
- Bundle ID(iOS)/ 包名(Android):com.fjsh.negai
- 开发者(个人):Sho Fujimoto
本应用不要求你使用电子邮件地址或电话号码注册或登录。开发者不会收集你的姓名、电子邮件地址或电话号码。
1. 我们收集的信息
1.1 账号
首次打开本应用时,开发者的服务器会为你的设备创建一个匿名账号。
- 账号 ID 和一个 4 位数字(用于默认显示名称,例如“参拜者 1234”)
- 登录令牌(32 字节随机数据)。在你的设备上,令牌保存在操作系统的安全存储区(例如 iOS 钥匙串)中。服务器只保存令牌经不可逆处理后的形式(SHA-256 哈希值),而不保存令牌本身
- 你同意使用条款的日期和时间
- 你的昵称(1–20 个字符,仅在你设置时)
- 如因违反使用条款而停止使用,停止的日期时间和理由(仅开发者可见)
1.2 参拜与帖子
记录参拜时,以下信息会保存在服务器上。
- 你参拜的神社或寺庙、参拜的日期和月份(日本时间)及其所在的都道府县
- 参拜时设备的位置(纬度和经度)、定位精度以及你与神社之间的距离(见 1.3)
- 你获得的愿望积分
- 留言(最多 500 个字符,仅在你填写时)
- 照片(最多 4 张)以及每张照片是否为御朱印照片(见 1.4)
- 心意:“给谁”(最多 30 个字符)和消息(最多 200 个字符),仅在你填写时
- 你选择的公开范围(“在 Negai 内公开”或“仅自己可见”),以及你是否同意匿名发布到神社网站
1.3 位置信息
本应用仅在以下两种情况下使用设备的位置信息。本应用只在你使用时获取位置,绝不会在后台获取。
- 查找附近的神社: 为查找附近的神社与寺庙,你当前的位置会发送到服务器。该位置不会保存在服务器上。
- 记录参拜: 为确认你在境内,你当前的位置及其精度会发送到服务器。只有当精度在 100 m 以内、且你距离神社或寺庙中心 300 m 以内时,服务器才会记录参拜。当时的位置、精度和距离会与参拜一起保存,以便我们调查不正当的记录。
你参拜时的位置绝不会显示给其他用户,也不会出现在神社网站或心意链接中。其他人只能看到你参拜了哪座神社以及参拜日期。
1.4 照片
要为参拜添加照片,你可以用相机拍摄,或从设备中选择。本应用使用操作系统的照片选择器,因此不会请求访问你的整个照片图库。
- 发送前,本应用会把每张照片转换为最长边不超过 1600 px 的 JPEG,并去除可能包含拍摄地点等信息的 EXIF 数据。
- 服务器在保存照片前,也会去除 EXIF、XMP、IPTC 数据和注释。
- 照片保存在开发者管理的存储(Cloudflare R2)中。照片的 URL 使用无法猜测的长随机字符串,只提供给有权查看的人。已经收到 URL 的人,即使之后更改了公开范围,仍可打开照片。删除照片后,照片的副本可能仍会在查看者的浏览器中保留最长 1 年。
- 发送后 24 小时内未附加到参拜的照片会被自动删除。
1.5 举报与屏蔽
- 当你举报其他用户的帖子时,我们会保存该帖子、你的账号 ID、举报原因(垃圾信息或广告、令人不适的内容、骚扰或其他)以及日期和时间。
- 当你屏蔽其他用户时,我们会保存你屏蔽了谁以及屏蔽的时间。
1.6 自动收集的信息
- 应用版本和操作系统类型(附加在每个请求中,用于通知你更新)
- 你的 IP 地址。它用于防止创建过多的账号,并以每小时计数的形式临时保存在服务器上
- 特定操作的每日次数(发送照片、记录参拜、举报和更改昵称)
- 请求日志等技术信息
1.7 地图
为显示附近神社的地图,本应用会从 OpenFreeMap 加载地图图像。加载地图时,正在显示的区域和你的 IP 地址会发送给 OpenFreeMap。
1.8 保存在你设备上的信息
本应用保存在你设备上的只有登录令牌(见 1.1)。你的参拜和照片保存在服务器上。
1.9 神社网站的“商定一起去的日子”
在 Negai 神社网站(https://negaiapp.com )的“商定一起去的日子”中,你无需创建账号,就能和朋友商定一起去参拜或参加祭典的日子。创建计划或回复计划时,以下信息会保存在服务器上。
- 计划: 标题(最多 60 个字符)、发起人的名字(最多 20 个字符)、留言(最多 300 个字符,仅在填写时)、候选日期(最多 30 个)、确定的日期,以及创建计划时所在的神社和活动
- 回复: 名字(最多 20 个字符)、每个候选日期的“○”“△”“×”、留言(最多 100 个字符,仅在填写时)
- 发起人链接与修改回复用的密钥: 服务器只保存密钥的不可逆形式(SHA-256 哈希值),不保存密钥本身。密钥保存在创建计划或回复的浏览器中(localStorage)。
- 举报: 原因和时间。为了让同一个人的举报只计算一次,服务器还会保存由计划 ID 和 IP 地址生成的不可逆值(SHA-256 哈希值)。不保存 IP 地址本身。
创建计划、回复、修改回复或举报时,会通过 Cloudflare Turnstile 确认操作页面的是真人。此时,浏览器的信息和 IP 地址会发送给 Cloudflare。此外,为防止过度使用和恶意行为,服务器会临时保存每个 IP 地址每天的操作次数。
2. 信息的使用目的
- 提供本应用的功能,例如记录参拜、愿望积分,以及显示你的记录、御朱印册、奖牌和都道府县征服进度
- 确认你在境内,并防止不正当的记录
- 显示帖子并提供心意链接
- 提供神社网站的“商定一起去的日子”
- 显示排行榜
- 检查帖子和昵称的内容(第 3 条),并处理举报和屏蔽
- 限制使用并防止滥用
- 通知你更新
- 调查和修复错误
- 遵守法律、本应用的使用条款和平台政策
3. 内容自动检查(OpenAI Moderation)
为了防止令人不适的帖子和不当照片出现在本应用中,本应用会在保存内容前使用 OpenAI Moderation API 进行检查。发送的信息如下:
- 留言、“给谁”、消息和昵称的文本
- 神社网站上计划的标题、发起人和回复者的名字、留言(见 1.9)
- 附加到参拜的照片(一次一张)
设为“仅自己可见”的帖子也会被检查。你的账号 ID、位置信息和 IP 地址不会被发送。被判定为不当的文本和照片不会被保存。开发者的服务器不会在日志中保留被检查的文本。
发送给 OpenAI 的信息依照 OpenAI 的政策处理。
4. 谁能看到你的帖子
你的帖子(留言、照片和心意)显示在哪里,取决于你选择的公开范围。
| 公开范围 | 显示位置 | 显示内容 |
|---|---|---|
| 仅自己可见 | 仅在你的记录中 | 全部 |
| 在 Negai 内公开 | 本应用神社页面上的参拜记录 | 显示名称、参拜日期、留言、照片和心意(“给谁”和消息) |
| 在 Negai 内公开 + 匿名发布到神社网站 | 以上所有位置,以及 Negai 神社网站上该神社的页面 | 参拜日期、留言、心意的消息和照片。不显示你的显示名称和“给谁” |
- 只有你选择了“匿名发布到神社网站”的帖子才会出现在神社网站上。此设置默认关闭。
- 你可以随时在“记录”页面通过“更改公开范围”更改公开范围和神社网站的设置。
- 心意链接: 为参拜附上心意后,会生成心意链接(网页)。无论帖子的公开范围如何,任何拥有该链接的人都能看到“给谁”、你的显示名称、神社、参拜日期、消息和照片。链接发送给谁由你决定。心意链接已设置为不被搜索引擎收录。
- 排行榜: 愿望积分较多的用户,其显示名称和积分会显示在排行榜中。
- 商定一起去的日子: 任何知道链接的人都能查看计划页面(网页),其中显示计划的标题、发起人的名字和留言,以及回复者的名字、“○”“△”“×”和留言。链接发送给谁由创建计划的人决定。计划页面已设置为不被搜索引擎收录。
- 本应用不会把你的照片或帖子用于广告。
5. 举报与屏蔽
- 被 3 位用户举报的帖子会在所有位置隐藏:本应用、神社网站和心意链接。开发者会审核被隐藏的帖子,没有问题则恢复,有问题则删除。
- 你举报过的帖子将不再向你显示。
- 神社网站上的计划被 3 个人举报后将会隐藏。开发者会审核该计划,没有问题则恢复,有问题则删除。
- 你屏蔽的用户的帖子和排行榜条目不会向你显示。对方不会收到被你屏蔽的通知。
6. 广告、分析与追踪
本应用不显示广告,也不使用任何用于使用情况分析或崩溃收集的服务。本应用不会跨其他公司的应用或网站追踪你,也不会收集 IDFA 等广告标识符。本应用也没有应用内购买。
7. 第三方服务
本应用使用以下第三方服务。各服务依照其自身的隐私政策处理信息。
| 服务 | 提供者 | 主要用途 |
|---|---|---|
| Cloudflare (Workers, D1, R2) | Cloudflare, Inc. | 服务器、保存账号和参拜、保存照片、保存神社网站上的计划 |
| Cloudflare Turnstile | Cloudflare, Inc. | 在神社网站上创建、回复或举报计划时,确认操作页面的是真人 |
| OpenAI Moderation API | OpenAI, L.L.C. | 检查帖子的文本和照片 |
| OpenFreeMap | OpenFreeMap | 提供地图图像 |
| App Store / Google Play | Apple Inc. / Google LLC | 应用分发 |
- Cloudflare 隐私政策:https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
- OpenAI 隐私政策:https://openai.com/policies/privacy-policy/
- OpenFreeMap:https://openfreemap.org/
- Apple 隐私政策:https://www.apple.com/legal/privacy/
- Google 隐私政策:https://policies.google.com/privacy
8. 跨境传输
由于本应用使用第 7 条中的第三方服务,你的信息可能会被发送到日本境外(主要是美国)的公司,并由其处理和保存。
有关各国个人信息保护制度的信息,可在日本个人信息保护委员会的网站上查阅(https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku )。
9. 向第三方提供
开发者不会出售你的信息。除以下情况外,我们不会向第三方提供你的信息:
- 经你同意时(包括你依照第 4 条选择公开的帖子)
- 在提供本应用所需的范围内,委托第 7 条中的服务提供者处理时
- 法律要求时
- 为保护人的生命、身体或财产而有必要时
- 伴随业务转让时
10. 信息的保存期限
- 你的账号、参拜、帖子、照片、举报和屏蔽会一直保存,直到你删除它们(第 12 条)。
- 未附加到参拜的照片会在 24 小时后删除。
- 神社网站上的计划和回复,以及对计划的举报,会在最后一个候选日期(包括确定的日期)起 30 天后自动删除。
- 使用次数和 IP 地址记录会在其统计期间(1 小时或 1 天)结束后删除。
- 服务器上处理的其他信息仅在本政策所述目的所需的期间内保存,之后删除或匿名化;但为遵守法律、维护安全或调查滥用行为而需要更长时间保存的情况除外。
11. 未成年人
如果你是未成年人,请在使用本应用前征得父母或监护人的同意。请不要在帖子或昵称中包含真实姓名、住址、学校等可能识别你身份的信息。
12. 你的选择与权利
- 位置信息: 你可以随时在设备设置中更改或撤销权限。没有该权限,就无法查找附近的神社或记录参拜。
- 相机: 本应用仅在你点按“拍照”时请求权限。即使没有该权限,你仍可选择照片附加。
- 公开范围: 你可以在“记录”页面通过“更改公开范围”逐条更改。
- 删除帖子: “记录”页面上的“删除帖子”会删除留言、照片和心意。你发送过的心意链接也将无法打开。参拜记录(神社、日期和位置)和愿望积分会保留。
- 删除账号和记录: “设置”页面上的“删除账号和记录”会从服务器删除你的账号、参拜、照片、心意、举报和屏蔽。此操作无法撤销。
- 屏蔽: 你可以在“设置”页面的“已屏蔽的用户”中解除屏蔽。
- 神社网站上的计划: 你可以通过发起人链接删除计划及其回复。回复者可以在回复时使用的浏览器中修改自己的回复。如因丢失密钥等原因想删除自己的回复,请联系发起人,或通过第 14 条的联系方式与我们联系。
- 查阅、更正、停止使用、删除等请求: 请通过第 14 条的联系方式与我们联系。我们将依照适用法律予以回应。
13. 安全与本政策的变更
开发者会采取合理措施,防止你的信息发生泄露、丢失、未经授权的访问等情况。
我们可能会因法律、本应用的功能或第三方服务的变化而更新本政策。重要变更将在本应用内或我们的网站上公告。
14. 联系方式
- 应用:Negai (com.fjsh.negai)
- 开发者:fjsh (Sho Fujimoto)
- 电子邮件:zero@zerotoone.app
15. 本文件的语言
本隐私政策译自英文版。如本译文与英文版之间存在任何不一致,以英文版为准。