Toremi ("Uygulama"), Sho Fujimoto ("Geliştirici") tarafından sunulan bir koşu uygulamasıdır. Koşu bandı antrenmanlarınızı kaydeder ve hedef yarışınıza ya da fitness hedefinize yönelik bir antrenman planı oluşturur.
Bu Gizlilik Politikası, Uygulamanın bilgileri nasıl işlediğini açıklar.
Bu Gizlilik Politikası aşağıdaki uygulama için geçerlidir:
- App Store'daki uygulama adı: Toremi: Treadmill Run Coach
- Bundle ID (iOS) / paket adı (Android): com.fjsh.treadmillpace
- Geliştirici (bireysel): Sho Fujimoto
Uygulamada hesap veya oturum açma yoktur. Geliştirici adınızı, e-posta adresinizi veya telefon numaranızı toplamaz.
1. Topladığımız Bilgiler
1.1 Girdiğiniz veya ayarladığınız bilgiler
- Kilo, cinsiyet, doğum yılı, haftalık koşu günü sayısı ve mevcut haftalık mesafe
- Hedefiniz (hedef yarışın mesafesi, tarihi ve hedef süresi; ya da kilo verme için hedef kilo, son tarih ve haftalık kalori hedefi)
- Antrenman kayıtları (tarih ve saat, süre, mesafe, hız, eğim, antrenman türü, zorluk ve bölümler)
- Bugün nasıl hissettiğiniz (İyi, Normal, Yorgun veya Ağrım var)
- Mesafe birimi gibi ayarlar
- AI Koç'a gönderdiğiniz mesajlar (bkz. Bölüm 3)
1.2 Kullanım sırasında oluşan bilgiler
- Hedefinize göre oluşturulan haftalık antrenman planı ve bu haftanın görevlerinden hangilerini tamamladığınız
- Kayıtlarınızdan hesaplanan değerler (yakılan kalori ve tahmini yarış süreleri gibi)
1.3 Konum
Uygulama, yalnızca dışarıda koşu özelliğini ("Dışarıda koş") kullandığınızda, koşunuzun mesafesini ve temposunu ölçmek için cihazınızın konumunu (enlem, boylam ve zaman) toplar. Konum erişimini "Her Zaman" olarak ayarlarsanız, Uygulama ekranınız kilitliyken de ölçmeye devam eder.
Rotanız antrenmanla birlikte yalnızca cihazınızda saklanır. Geliştiricinin sunucusuna veya AI hizmet sağlayıcısına asla gönderilmez.
iOS'ta Uygulama, rotanızı haritada göstermek için Apple Haritalar'ı (MapKit) kullanır. Haritanın gösterilmesi sırasında görüntülenen alanla ilgili bilgiler Apple'a gönderilebilir.
1.1 ile 1.3 arasındaki bilgiler cihazınızda saklanır. Uygulamayı silmeniz, cihazınızı sıfırlamanız, cihaz değiştirmeniz veya işletim sisteminin davranışı nedeniyle kaybolabilir.
1.4 Otomatik olarak toplanan bilgiler
- Uygulama sürümü ve işletim sistemi türü (güncellemeleri kontrol etmek için Geliştiricinin sunucusuna gönderilir)
- RevenueCat anonim kullanıcı kimliğiniz (bkz. 1.5 ve Bölüm 3)
- Bağlantı kayıtları ve IP adresleri gibi teknik bilgiler
1.5 Satın alma bilgileri
Abonelik (Kişisel Plan), Apple App Store veya Google Play üzerinden işlenir. Geliştirici, satın alımları işlemek ve yönetmek için RevenueCat'i (RevenueCat, Inc.) kullanır ve aşağıdaki bilgiler işlenir:
- Satın alma ve abonelik durumu, satın alınan ürün ve sona erme tarihi
- Mağaza tarafından verilen makbuzlar ve işlem kimlikleri
- RevenueCat anonim kullanıcı kimliğiniz
Geliştirici, kredi kartı numaraları, banka hesapları veya mağaza hesabı şifreleri gibi ödeme bilgilerini toplamaz veya saklamaz.
2. Bilgileri Nasıl Kullanırız
- Antrenmanları kaydetmek, planınızı oluşturmak ve ayarlamak, tahmini süreleri göstermek dahil olmak üzere Uygulamayı sunmak için
- Dışarıda koşularda mesafeyi ve tempoyu ölçmek için
- AI Koç'un yanıtlarını ve önerilen plan değişikliklerini oluşturmak için
- Aboneliği sunmak, abonelik durumunuzu kontrol etmek ve satın alımları geri yüklemek için
- AI Koç'un kaç kez kullanıldığını yönetmek ve kötüye kullanımı önlemek için
- Güncellemeleri size bildirmek için
- Hataları araştırmak ve düzeltmek için
- Yasalara, Uygulamanın Kullanım Koşullarına ve platform politikalarına uymak için
3. AI Özelliklerinin İşlediği Bilgiler
Kişisel Plan'a abone olursanız AI Koç'u ve Haftalık değerlendirmeyi kullanabilirsiniz. AI yanıtlarını oluşturmak için Uygulama aşağıdaki bilgileri Geliştiricinin sunucusuna (Cloudflare) gönderir; sunucu da bunları AI hizmet sağlayıcısına (DeepSeek) iletir:
- Hedef türü, mesafe, hedef süre, haftalık kalori hedefi ve hedef tarihe kalan gün sayısı
- Haftalık koşu günü sayısı, antrenman tempo seviyeniz (VDOT), mesafe birimi ve bugün nasıl hissettiğiniz
- Bu haftanın planı ve tamamladıklarınız, önümüzdeki 4 haftanın hacmi ve son 4 haftadaki antrenmanların toplamları ve zorluğu
- AI Koç ile konuşmanız (en son 20 mesaja kadar) ve görüntüleme dili
Aşağıdaki bilgiler AI hizmet sağlayıcısına gönderilmez:
- RevenueCat anonim kullanıcı kimliğiniz veya cihaz kimliğiniz
- Adınız, kilonuz, antrenman tarihleriniz veya rotalarınız
Geliştiricinin sunucusu, RevenueCat anonim kullanıcı kimliğinizi yalnızca abonelik durumunuzu kontrol etmek ve günlük kullanım sınırını (şu anda 30) yönetmek için kullanır. Sunucu, her anonim kullanıcı kimliği için o günün kullanım sayısını saklar.
Geliştirici, konuşmalarınızın içeriğini sunucuda saklamaz. AI Koç ile konuşmalar, ekranı kapattığınızda cihazınızdan da silinir. Maliyetleri yönetmek için sunucu yalnızca AI'ın işlediği metin miktarını (token sayısı) kaydeder. Bağlantı kayıtları ve hata kayıtları, sorun giderme ve güvenlik amacıyla geçici olarak kaydedilebilir.
Sohbete gerçek adınız, adresiniz, telefon numaranız, e-posta adresiniz, şifreler, ödeme bilgileri veya tıbbi geçmişiniz gibi hassas kişisel bilgiler girmeyin.
4. Reklamlar, Analiz ve Takip
Uygulama reklam göstermez. Kullanım analizi veya çökme raporu toplama için herhangi bir hizmet kullanmaz. Uygulama sizi diğer şirketlerin uygulamaları veya web siteleri arasında takip etmez ve IDFA gibi reklam tanımlayıcılarını toplamaz.
5. Üçüncü Taraf Hizmetler
Uygulama aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanır. Her hizmet, bilgileri kendi gizlilik politikasına göre işler.
| Hizmet | Sağlayıcı | Temel amaç |
|---|---|---|
| DeepSeek API | Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. | AI Koç'un yanıtlarını oluşturma |
| RevenueCat | RevenueCat, Inc. | Abonelik yönetimi |
| Cloudflare | Cloudflare, Inc. | Sunucu altyapısı, kullanım sayılarının saklanması |
| Apple Haritalar (MapKit) | Apple Inc. | Rotanızı haritada gösterme (iOS) |
| App Store / Google Play | Apple Inc. / Google LLC | Ödeme ve satın alma işlemleri |
- DeepSeek Gizlilik Politikası: https://platform.deepseek.com/downloads/DeepSeek%20Privacy%20Policy.html
- RevenueCat Gizlilik Politikası: https://www.revenuecat.com/privacy
- Cloudflare Gizlilik Politikası: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
- Apple Gizlilik Politikası: https://www.apple.com/legal/privacy/
- Google Gizlilik Politikası: https://policies.google.com/privacy
6. Diğer Ülkelerdeki Üçüncü Taraflara Aktarım
Bölüm 5'teki üçüncü taraf hizmetler aracılığıyla bilgiler Japonya dışındaki şirketlere gönderilebilir, bu şirketler tarafından işlenebilir ve saklanabilir (ağırlıklı olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde, AI Koç'un yanıtlarının oluşturulması için ise Çin Halk Cumhuriyeti'nde).
Her ülkenin kişisel bilgilerin korunması sistemi hakkındaki bilgilere Japonya Kişisel Bilgileri Koruma Komisyonu'nun (Personal Information Protection Commission) web sitesinden (https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku ) ulaşabilirsiniz. Çin'de kişisel bilgilerin korunmasına ilişkin bir kanun bulunmakla birlikte sistemi Japonya'nınkinden farklıdır; örneğin kanun, devlet kurumlarının bilgilere erişmesine izin verebilir. Sohbete sizi tanımlayabilecek bilgiler girmeyin.
7. Üçüncü Taraflarla Paylaşım
Geliştirici bilgilerinizi satmaz. Aşağıdaki durumlar dışında bilgilerinizi üçüncü taraflarla paylaşmayız:
- Onayınız olduğunda
- Uygulamayı sunmak için gerekli olduğu ölçüde, işlemeyi Bölüm 5'teki hizmet sağlayıcılara emanet ettiğimizde
- Yasaların gerektirdiği durumlarda
- Bir kişinin hayatını, bedenini veya malını korumak için gerekli olduğunda
- Bir işletme devriyle bağlantılı olarak
8. Saklama
Cihazınızdaki veriler, Uygulamayı silene veya cihazınız ya da işletim sistemi tarafından silinene kadar kalır. Sunucuda işlenen bilgiler yalnızca bu Politikadaki amaçlar için gerektiği süre boyunca saklanır ve ardından silinir veya anonimleştirilir; ancak yasalara uyum, güvenlik veya kötüye kullanımın araştırılması için daha uzun süre saklamamız gerekiyorsa bu durum geçerli değildir.
9. Çocuklar
Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve 13 yaşından küçük çocuklardan bilerek bilgi toplamayız. Reşit değilseniz, Uygulamayı bir ebeveynin veya vasinin onayıyla kullanın.
10. Seçimleriniz ve Haklarınız
- Konum: Konum erişimini istediğiniz zaman cihaz ayarlarından değiştirebilir veya geri alabilirsiniz. Konum erişimi olmadan da dışarıda koşu dışındaki tüm özellikleri kullanabilirsiniz.
- AI Koç: Kullanmak isteğe bağlıdır. Kullanmazsanız Bölüm 3'teki bilgiler gönderilmez.
- Cihazınızdaki veriler: Uygulamayı silmek bu verileri siler. Antrenmanları antrenman ekranından tek tek de silebilirsiniz.
- Açıklama, düzeltme, kullanımın durdurulması, silme vb. talepleri: Bölüm 12'deki adresten bizimle iletişime geçin. Yasaların gerektirdiği şekilde yanıt veririz.
11. Güvenlik ve Bu Politikadaki Değişiklikler
Geliştirici, bilgilerin sızmasını, kaybolmasını ve yetkisiz erişimi önlemek için makul önlemler alır.
Yasalardaki, Uygulamanın özelliklerindeki veya üçüncü taraf hizmetlerdeki değişikliklere bağlı olarak bu Politikayı revize edebiliriz. Önemli değişiklikleri Uygulamada veya web sitemizde duyururuz.
12. İletişim
- Uygulama: Toremi: Treadmill Run Coach (com.fjsh.treadmillpace)
- Geliştirici: fjsh (Sho Fujimoto)
- E-posta: zero@zerotoone.app
13. Bu Belgenin Dili
Bu Gizlilik Politikası, İngilizce sürümün bir çevirisidir. Bu çeviri ile İngilizce sürüm arasında bir farklılık olması durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.
- İngilizce sürüm: https://shofj.com/en/apps/toremi/privacy-policy