นโยบายความเป็นส่วนตัว

Toremi ("แอป") คือแอปวิ่งที่ให้บริการโดย Sho Fujimoto ("ผู้พัฒนา") แอปนี้บันทึกการซ้อมบนลู่วิ่งของคุณ และสร้างแผนการซ้อมสู่รายการแข่งหรือเป้าหมายด้านความฟิตของคุณ

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายวิธีที่แอปจัดการข้อมูล

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ใช้กับแอปต่อไปนี้

• ชื่อแอปบน App Store: Toremi: Treadmill Run Coach
• Bundle ID (iOS) / ชื่อแพ็กเกจ (Android): com.fjsh.treadmillpace
• ผู้พัฒนา (บุคคลธรรมดา): Sho Fujimoto

แอปนี้ไม่มีบัญชีหรือการลงชื่อเข้าใช้ ผู้พัฒนาไม่เก็บชื่อ อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

1.1 ข้อมูลที่คุณป้อนหรือตั้งค่า

• น้ำหนัก เพศ ปีเกิด จำนวนวันที่วิ่งต่อสัปดาห์ และระยะทางต่อสัปดาห์ในปัจจุบัน
• เป้าหมายของคุณ (ระยะทาง วันที่ และเวลาเป้าหมายของรายการแข่ง หรือในกรณีลดน้ำหนัก ได้แก่ น้ำหนักเป้าหมาย กำหนดเวลา และเป้าหมายแคลอรีต่อสัปดาห์)
• บันทึกการซ้อม (วันที่และเวลา ระยะเวลา ระยะทาง ความเร็ว ความชัน ประเภทการซ้อม ความเหนื่อย และช่วง)
• ความรู้สึกวันนี้ (ดี ปกติ เหนื่อยล้า หรือมีอาการปวด)
• การตั้งค่า เช่น หน่วยระยะทาง
• ข้อความที่คุณส่งถึงโค้ช AI (ดูข้อ 3)

1.2 ข้อมูลที่เกิดขึ้นจากการใช้งาน

• แผนการซ้อมรายสัปดาห์ที่สร้างจากเป้าหมายของคุณ และงานของสัปดาห์นี้ที่คุณทำเสร็จแล้ว
• ค่าที่คำนวณจากบันทึกของคุณ เช่น แคลอรีที่เผาผลาญ และเวลาแข่งที่คาดการณ์

1.3 ตำแหน่ง

เฉพาะเมื่อคุณใช้ฟีเจอร์วิ่งกลางแจ้ง แอปจะเก็บตำแหน่งของอุปกรณ์ (ละติจูด ลองจิจูด และเวลา) เพื่อวัดระยะทางและเพซของการวิ่ง หากคุณตั้งค่าการเข้าถึงตำแหน่งเป็น "เสมอ" แอปจะวัดต่อไปขณะที่หน้าจอล็อกอยู่

เส้นทางของคุณจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้นพร้อมกับการซ้อมนั้น และจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนาหรือผู้ให้บริการ AI

บน iOS แอปใช้ Apple Maps (MapKit) เพื่อแสดงเส้นทางของคุณบนแผนที่ การแสดงแผนที่อาจส่งข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ที่แสดงไปยัง Apple

ข้อมูลในข้อ 1.1 ถึง 1.3 จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลอาจสูญหายได้หากคุณลบแอป รีเซ็ตอุปกรณ์ เปลี่ยนอุปกรณ์ หรือเนื่องจากการทำงานของระบบปฏิบัติการ

1.4 ข้อมูลที่เก็บโดยอัตโนมัติ

• เวอร์ชันของแอปและประเภทระบบปฏิบัติการ (ส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนาเพื่อตรวจสอบการอัปเดต)
• ID ผู้ใช้แบบไม่ระบุตัวตนของ RevenueCat (ดูข้อ 1.5 และข้อ 3)
• ข้อมูลทางเทคนิค เช่น บันทึกการเชื่อมต่อและที่อยู่ IP

1.5 ข้อมูลการซื้อ

การสมัครสมาชิก (แผนส่วนตัว) ดำเนินการผ่าน Apple App Store หรือ Google Play ผู้พัฒนาใช้ RevenueCat (RevenueCat, Inc.) ในการดำเนินการและจัดการการซื้อ โดยมีการจัดการข้อมูลต่อไปนี้

• สถานะการซื้อและการสมัครสมาชิก ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ และวันหมดอายุ
• ใบเสร็จและ ID ธุรกรรมที่ออกโดยสโตร์
• ID ผู้ใช้แบบไม่ระบุตัวตนของ RevenueCat

ผู้พัฒนาไม่เก็บหรือจัดเก็บข้อมูลการชำระเงิน เช่น หมายเลขบัตรเครดิต บัญชีธนาคาร หรือรหัสผ่านบัญชีสโตร์

2. วิธีที่เราใช้ข้อมูล

• เพื่อให้บริการแอป รวมถึงการบันทึกการซ้อม การสร้างและปรับแผน และการแสดงเวลาที่คาดการณ์
• เพื่อวัดระยะทางและเพซเมื่อวิ่งกลางแจ้ง
• เพื่อสร้างคำตอบของโค้ช AI และข้อเสนอการเปลี่ยนแผน
• เพื่อให้บริการการสมัครสมาชิก ตรวจสอบสถานะการสมัครสมาชิก และกู้คืนการซื้อ
• เพื่อจัดการจำนวนครั้งที่ใช้โค้ช AI และป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด
• เพื่อแจ้งการอัปเดต
• เพื่อตรวจสอบและแก้ไขข้อบกพร่อง
• เพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อกำหนดในการให้บริการของแอป และนโยบายของแพลตฟอร์ม

3. ข้อมูลที่ฟีเจอร์ AI จัดการ

หากคุณสมัครแผนส่วนตัว คุณจะใช้โค้ช AI และการทบทวนรายสัปดาห์ได้ เพื่อสร้างคำตอบของ AI แอปจะส่งข้อมูลต่อไปนี้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา (Cloudflare) ซึ่งจะส่งต่อไปยังผู้ให้บริการ AI (DeepSeek)

• ประเภทเป้าหมาย ระยะทาง เวลาเป้าหมาย เป้าหมายแคลอรีต่อสัปดาห์ และจำนวนวันจนถึงวันเป้าหมาย
• จำนวนวันที่วิ่งต่อสัปดาห์ ระดับเพซการซ้อมของคุณ (VDOT) หน่วยระยะทาง และความรู้สึกวันนี้
• แผนของสัปดาห์นี้และสิ่งที่คุณทำเสร็จแล้ว ปริมาณการซ้อมใน 4 สัปดาห์ข้างหน้า และผลรวมกับความเหนื่อยของการซ้อมใน 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา
• บทสนทนาของคุณกับโค้ช AI (สูงสุด 20 ข้อความล่าสุด) และภาษาที่แสดง

ข้อมูลต่อไปนี้จะไม่ถูกส่งไปยังผู้ให้บริการ AI

• ID ผู้ใช้แบบไม่ระบุตัวตนของ RevenueCat หรือ ID อุปกรณ์
• ชื่อ น้ำหนัก วันที่ซ้อม หรือเส้นทางของคุณ

เซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนาใช้ ID ผู้ใช้แบบไม่ระบุตัวตนของ RevenueCat เพื่อตรวจสอบสถานะการสมัครสมาชิกและจัดการขีดจำกัดการใช้งานต่อวัน (ปัจจุบัน 30 ครั้ง) เท่านั้น เซิร์ฟเวอร์จะจัดเก็บจำนวนครั้งที่ใช้ในวันนั้นตาม ID ผู้ใช้แบบไม่ระบุตัวตนแต่ละรายการ

ผู้พัฒนาไม่จัดเก็บเนื้อหาบทสนทนาของคุณไว้บนเซิร์ฟเวอร์ บทสนทนากับโค้ช AI จะถูกลบออกจากอุปกรณ์ของคุณด้วยเมื่อคุณปิดหน้าจอ เพื่อจัดการค่าใช้จ่าย เซิร์ฟเวอร์จะบันทึกเพียงปริมาณข้อความที่ AI ประมวลผล (จำนวนโทเค็น) เท่านั้น บันทึกการเชื่อมต่อและบันทึกข้อผิดพลาดอาจถูกบันทึกไว้ชั่วคราวเพื่อการแก้ไขปัญหาและความปลอดภัย

อย่าป้อนข้อมูลส่วนบุคคลที่อ่อนไหวในแชต เช่น ชื่อจริง ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล รหัสผ่าน ข้อมูลการชำระเงิน หรือประวัติการรักษา

4. โฆษณา การวิเคราะห์ และการติดตาม

แอปไม่แสดงโฆษณา และไม่ใช้บริการใดๆ สำหรับการวิเคราะห์การใช้งานหรือการเก็บข้อมูลแอปขัดข้อง แอปไม่ติดตามคุณข้ามแอปหรือเว็บไซต์ของบริษัทอื่น และไม่เก็บตัวระบุโฆษณา เช่น IDFA

5. บริการของบุคคลภายนอก

แอปใช้บริการของบุคคลภายนอกต่อไปนี้ แต่ละบริการจัดการข้อมูลตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง

• นโยบายความเป็นส่วนตัวของ DeepSeek: https://platform.deepseek.com/downloads/DeepSeek%20Privacy%20Policy.html
• นโยบายความเป็นส่วนตัวของ RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy
• นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
• นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google: https://policies.google.com/privacy

6. การโอนข้อมูลไปยังบุคคลภายนอกในประเทศอื่น

ผ่านบริการของบุคคลภายนอกในข้อ 5 ข้อมูลอาจถูกส่งไปยังบริษัทนอกประเทศญี่ปุ่น (ส่วนใหญ่อยู่ใน สหรัฐอเมริกา และใน สาธารณรัฐประชาชนจีน สำหรับการสร้างคำตอบของโค้ช AI) และถูกประมวลผลและจัดเก็บที่นั่น

ข้อมูลเกี่ยวกับระบบคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของแต่ละประเทศดูได้ที่เว็บไซต์ของคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของญี่ปุ่น (https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku ) สาธารณรัฐประชาชนจีนมีกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล แต่ระบบแตกต่างจากของญี่ปุ่นในบางประการ เช่น มีกรณีที่หน่วยงานรัฐได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เข้าถึงข้อมูล อย่าป้อนข้อมูลที่ระบุตัวคุณได้ในแชต

7. การเปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลภายนอก

ผู้พัฒนาไม่ขายข้อมูลของคุณ เราจะไม่ให้ข้อมูลแก่บุคคลภายนอก ยกเว้นในกรณีต่อไปนี้

• เมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ
• เมื่อเรามอบหมายการประมวลผลให้ผู้ให้บริการในข้อ 5 เท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการแอป
• เมื่อกฎหมายกำหนด
• เมื่อจำเป็นเพื่อปกป้องชีวิต ร่างกาย หรือทรัพย์สินของบุคคล
• ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการโอนกิจการ

8. ระยะเวลาการเก็บรักษา

ข้อมูลในอุปกรณ์ของคุณจะคงอยู่จนกว่าคุณจะลบแอป หรือจนกว่าอุปกรณ์หรือระบบปฏิบัติการจะลบข้อมูลนั้น ข้อมูลที่ประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์จะถูกเก็บไว้เท่าที่จำเป็นตามวัตถุประสงค์ในนโยบายนี้เท่านั้น จากนั้นจะถูกลบหรือทำให้ไม่ระบุตัวตน เว้นแต่เราจำเป็นต้องเก็บไว้นานกว่านั้นเพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย ความปลอดภัย หรือการตรวจสอบการใช้งานในทางที่ผิด

9. เด็ก

แอปไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราไม่จงใจเก็บข้อมูลจากเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี หากคุณเป็นผู้เยาว์ โปรดใช้แอปโดยได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครอง

10. ทางเลือกและสิทธิ์ของคุณ

• ตำแหน่ง: คุณเปลี่ยนหรือเพิกถอนการเข้าถึงตำแหน่งได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าของอุปกรณ์ หากไม่อนุญาต คุณยังใช้ได้ทุกฟีเจอร์ ยกเว้นการวิ่งกลางแจ้ง
• โค้ช AI: การใช้งานเป็นทางเลือก หากคุณไม่ใช้ ข้อมูลในข้อ 3 จะไม่ถูกส่ง
• ข้อมูลในอุปกรณ์ของคุณ: การลบแอปจะลบข้อมูลนั้น คุณยังลบการซ้อมทีละรายการได้จากหน้าจอการซ้อม
• คำขอเปิดเผย แก้ไข ระงับการใช้ ลบ และอื่นๆ: ติดต่อเราที่อีเมลในข้อ 12 เราจะดำเนินการตามที่กฎหมายกำหนด

11. ความปลอดภัยและการเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

ผู้พัฒนาใช้มาตรการที่สมเหตุสมผลเพื่อป้องกันการรั่วไหล การสูญหาย และการเข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต

เราอาจแก้ไขนโยบายนี้ตามการเปลี่ยนแปลงของกฎหมาย ฟีเจอร์ของแอป หรือบริการของบุคคลภายนอก เราจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในแอปหรือบนเว็บไซต์ของเรา

12. ติดต่อ

• แอป: Toremi: Treadmill Run Coach (com.fjsh.treadmillpace)
• ผู้พัฒนา: fjsh (Sho Fujimoto)
• อีเมล: zero@zerotoone.app

13. ภาษาของเอกสารนี้

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นคำแปลจากฉบับภาษาอังกฤษ หากคำแปลนี้กับฉบับภาษาอังกฤษมีความไม่สอดคล้องกัน ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

• ฉบับภาษาอังกฤษ: https://shofj.com/en/apps/toremi/privacy-policy