Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") menetapkan syarat penggunaan aplikasi ponsel pintar "Negai" ("Aplikasi") yang disediakan oleh Sho Fujimoto ("Pengembang"). Dengan menggunakan Aplikasi, kamu dianggap telah menyetujui Ketentuan ini. Aplikasi juga memintamu menyetujui Ketentuan ini saat pertama kali kamu mencatat kunjungan.
1. Tentang Aplikasi
Aplikasi memungkinkanmu mencatat kunjungan ke kuil Shinto dan kuil Buddha. Fitur utamanya adalah:
- Mencari kuil terdekat lewat peta dan daftar
- Mencatat kunjungan di area kuil dan mendapatkan Poin Harapan
- Menambahkan foto, catatan, foto goshuin, dan harapan untuk seseorang pada kunjungan
- Mengirim tautan harapan kepada orang tersebut
- Melihat catatan, buku goshuin, medali, dan kemajuan prefekturmu
- Melihat peringkat Poin Harapan
Aplikasi bukan aplikasi resmi kuil mana pun. Aplikasi tidak berafiliasi dengan kuil tertentu, badan hukum keagamaan, atau organisasi seperti Asosiasi Kuil Shinto.
2. Syarat Penggunaan
- Jika kamu masih di bawah umur, mintalah persetujuan orang tua atau walimu sebelum menggunakan Aplikasi.
- Aplikasi membuat akun anonim untuk setiap perangkat. Jangan mengalihkan atau menjual akunmu kepada orang lain.
- Aplikasi gratis digunakan. Aplikasi tidak menampilkan iklan dan tidak memiliki pembelian dalam aplikasi.
3. Mencatat Kunjungan
- Kamu bisa mencatat kunjungan jika akurasi lokasimu dalam 100 m dan kamu berada dalam jarak 300 m dari titik tengah kuil. Kamu bisa mencatat satu kunjungan per kuil per hari (waktu Jepang).
- Ada batas harian untuk jumlah kunjungan yang bisa dicatat, foto yang bisa dikirim, dan laporan yang bisa dibuat (saat ini 30 kunjungan, 60 foto, dan 30 laporan).
- Jangan mencatat kunjungan dengan cara curang, seperti memalsukan lokasi atau mencatat kunjungan ke tempat yang tidak kamu kunjungi.
- Kesalahan pada data lokasi kuil dan masalah serupa dapat membuatmu tidak bisa mencatat kunjungan meskipun kamu berada di area kuil.
4. Poin Harapan
- Kamu mendapatkan Poin Harapan dengan mencatat kunjungan (saat ini 10 per kunjungan, atau 15 jika kamu menambahkan harapan).
- Poin Harapan adalah hitungan yang hanya digunakan untuk catatanmu dan peringkat di Aplikasi. Pengembang tidak menjual Poin Harapan.
- Poin Harapan tidak dapat ditukar dengan uang, barang, layanan, atau poin lain, dan tidak dapat dialihkan kepada pengguna lain.
- Jika kamu menghapus postingan, Poin Harapan untuk kunjungan tersebut tetap ada. Jika kamu menghapus akun, Poin Harapanmu juga ikut terhapus.
- Pengembang dapat membatalkan Poin Harapan yang didapat dengan cara curang dan mengeluarkan pengguna tersebut dari peringkat.
5. Postingan
5.1 Visibilitas
- Kamu bisa mengatur setiap postingan (catatan, foto, dan harapan) ke "Publik di Negai" atau "Hanya saya". Postingan yang diatur ke "Publik di Negai" ditampilkan bersama nama tampilanmu di layar kuil dalam Aplikasi.
- Postingan yang kamu atur dengan "Tampilkan anonim di situs kuil" ditampilkan di halaman kuil pada situs kuil Negai, tanpa nama tampilanmu atau "Untuk siapa".
- Siapa pun yang memiliki tautan harapan dapat melihatnya. Pilihlah dengan cermat kepada siapa kamu mengirimkannya.
- Untuk detail cara informasi ditangani, lihat Kebijakan Privasi.
5.2 Konten yang Dilarang
Jangan memposting hal-hal berikut di catatan, foto, harapan, atau nama panggilan.
- Konten yang dapat menyinggung orang lain, seperti konten seksual, kekerasan, atau sadis
- Pencemaran nama baik, ancaman, pelecehan, atau ungkapan diskriminatif
- Konten yang merendahkan kuil, keyakinan, atau umat
- Iklan, ajakan, spam, atau tautan ke layanan lain
- Informasi yang dapat mengidentifikasi dirimu atau orang lain, seperti nama asli, alamat, nomor telepon, atau alamat email
- Konten yang mendorong kejahatan, tindakan menyakiti diri sendiri, atau tindakan berbahaya
- Konten yang melanggar hak cipta, hak atas potret, privasi, atau hak lain milik pihak ketiga
- Konten yang melanggar hukum atau ketertiban umum dan kesusilaan
5.3 Aturan Mengambil Foto
- Jangan mengambil foto di tempat yang dilarang untuk difoto (seperti di dalam bangunan utama, benda pusaka suci, atau area yang ditandai larangan memotret). Ikuti aturan setiap kuil serta arahan pendeta dan biksu.
- Jangan mengambil foto dengan cara yang mengganggu ibadah, upacara doa, atau pengunjung lain.
- Jangan memposting foto yang menampilkan wajah orang lain, seperti pengunjung lain, secara jelas, kecuali kamu sudah mendapatkan persetujuan mereka.
- Hanya posting foto goshuin dari goshuin yang kamu terima sendiri.
5.4 Hak atas Postingan
- Hak atas postingan dimiliki oleh pengguna yang mempostingnya.
- Kamu memberikan kepada Pengembang, tanpa biaya, hak untuk menyimpan, menyalin, mengubah ukuran, dan menampilkan postinganmu sejauh diperlukan untuk menampilkannya di Aplikasi dan di situs kuil Negai. Lisensi ini berakhir, sesuai cakupannya, saat kamu menghapus postingan atau mengubah visibilitasnya.
- Kamu menjamin bahwa kamu memiliki hak yang diperlukan untuk memposting kontenmu.
5.5 Rencanakan Hari Bersama (Situs Kuil)
- Di situs kuil Negai (https://negaiapp.com ), kamu bisa membuat rencana tanpa akun dan menentukan bersama teman hari untuk berkunjung ke kuil atau menghadiri festival bersama.
- Siapa pun yang memiliki tautan dapat melihat halaman rencana. Pilihlah sendiri kepada siapa tautan itu dikirim.
- Jangan menulis konten yang tercantum di 5.2 pada judul, nama, catatan, atau komentar rencana. Konten diperiksa secara otomatis dengan OpenAI Moderation sebelum disimpan.
- Tautan penyelenggara digunakan untuk mengedit rencana. Jangan mengirimkannya kepada orang lain. Jika tautan itu hilang, kamu tidak bisa lagi mengedit rencana. Pengembang tidak dapat menerbitkan ulang tautan penyelenggara.
- Rencana dan balasan dihapus secara otomatis 30 hari setelah tanggal kandidat terakhir (termasuk tanggal yang dipilih).
- Rencana yang dilaporkan oleh 3 orang disembunyikan. Pengembang meninjaunya, memulihkannya jika tidak ada masalah, dan menghapusnya jika ada masalah.
6. Pemeriksaan Konten, Laporan, dan Blokir
- Untuk menjaga agar postingan yang menyinggung tidak masuk ke Aplikasi, Aplikasi secara otomatis memeriksa teks dan foto postingan serta nama panggilan dengan OpenAI Moderation sebelum menyimpannya. Konten yang dinilai tidak pantas tidak dapat diposting. Pemeriksaan otomatis tidak dijamin dapat menangkap semua konten yang tidak pantas.
- Kamu bisa melaporkan postingan pengguna lain. Pilih alasan dari "Spam atau promosi", "Konten tidak pantas", "Pelecehan", atau "Lainnya".
- Postingan yang dilaporkan oleh 3 pengguna disembunyikan di mana pun: di Aplikasi, di situs kuil, dan di tautan harapan. Pengembang meninjaunya, memulihkannya jika tidak ada masalah, dan menghapusnya jika ada masalah.
- Kamu bisa memblokir pengguna lain. Postingan dan entri peringkat mereka tidak akan ditampilkan lagi kepadamu.
- Pengembang dapat menghapus postingan yang melanggar Ketentuan ini tanpa pemberitahuan dan dapat menangguhkan penggunaan oleh pengguna yang melanggarnya.
7. Tindakan yang Dilarang
- Melanggar hukum, Ketentuan ini, atau aturan platform
- Memposting konten yang tercantum di 5.2 (termasuk dalam rencana menurut 5.5), atau mengambil foto dengan melanggar 5.3
- Mencatat kunjungan atau mendapatkan Poin Harapan dengan cara curang, seperti memalsukan lokasi
- Membuat banyak akun untuk menyalahgunakan peringkat, laporan, atau blokir
- Menguntit atau melecehkan pengguna lain
- Mengganggu operasional atau upacara kuil, atau pengunjung lain
- Memberikan beban berlebihan pada Aplikasi, server, atau layanan pihak ketiga
- Akses tidak sah, rekayasa balik, modifikasi, atau penggunaan bot
- Memanfaatkan bug atau kerentanan Aplikasi
- Menyalin, memposting ulang, menjual, mendistribusikan, atau mengubah konten Aplikasi tanpa izin
- Tindakan lain yang secara wajar dinilai tidak pantas oleh Pengembang
8. Informasi Kuil dan Sumbernya
- Lokasi dan nama kuil menggunakan data OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, Open Database License).
- Terjemahan nama dan data serupa berasal dari Wikidata (CC0). Dewa yang dipuja dan sejarah berasal dari artikel Wikipedia bahasa Jepang (CC BY-SA 4.0), dan Aplikasi menautkan ke artikel sumbernya.
- Gambar peta disediakan oleh OpenFreeMap (© OpenStreetMap contributors).
- Informasi kuil didasarkan pada sumber-sumber ini, dan keakuratannya tidak dijamin. Periksa informasi resmi dari masing-masing kuil untuk jam kunjungan, biaya masuk, goshuin, dan detail serupa.
9. Penyimpanan dan Penghapusan Data
- Akun, kunjungan, postingan, dan fotomu disimpan di server Pengembang.
- Akunmu terhubung melalui token yang disimpan di perangkatmu. Jika kamu menghapus Aplikasi, mengatur ulang perangkat, atau berganti perangkat, token dapat hilang dan catatanmu mungkin tidak terbawa. Pengembang tidak dapat memulihkan catatan yang hilang.
- Kamu bisa menghapus postingan dengan "Hapus postingan" di layar Catatan, serta akun dan catatanmu dengan "Hapus akun dan catatan" di layar Pengaturan. Keduanya tidak dapat dibatalkan.
10. Kekayaan Intelektual
Semua hak kekayaan intelektual atas Aplikasi, gambar, teks, program, dan konten lainnya (tidak termasuk postingan pengguna dan data sumber di Bagian 8) dimiliki oleh Pengembang atau pemilik yang sah. Kamu hanya boleh menggunakan Aplikasi untuk keperluan pribadi dan nonkomersial.
11. Layanan Pihak Ketiga
Aplikasi menggunakan layanan pihak ketiga untuk infrastruktur server, pemeriksaan konten, dan peta. Penggunaanmu atas layanan tersebut dapat tunduk pada ketentuan dan kebijakan privasi masing-masing penyedia.
12. Berkunjung dan Keselamatan
- Saat berkunjung, ikuti aturan dan adat istiadat setiap kuil.
- Jangan menggunakan ponsel sambil berjalan. Patuhi aturan lalu lintas dan tetap waspada terhadap sekitarmu.
- Jangan memasuki area terlarang, properti pribadi, atau tempat berbahaya untuk mencatat kunjungan.
13. Perubahan, Penangguhan, dan Penghentian Layanan
Pengembang dapat mengubah isi, fitur, atau cara penyediaan Aplikasi, atau menangguhkan maupun menghentikan Aplikasi. Jika kami menghentikan Aplikasi, kami akan memberikan pemberitahuan sebelumnya dalam waktu yang wajar di Aplikasi atau di tempat lain.
14. Penafian
- Pengembang tidak menjamin bahwa Aplikasi akurat, lengkap, bermanfaat, selalu tersedia, bebas bug, atau akan memberikan hasil yang kamu harapkan. Pengukuran lokasi dan informasi kuil dapat mengandung kesalahan.
- Pengembang tidak bertanggung jawab atas isi postingan pengguna. Perselisihan antarpengguna harus diselesaikan oleh pihak-pihak yang terlibat.
- Pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang kamu alami sehubungan dengan Aplikasi, kecuali dalam hal kesengajaan atau kelalaian berat Pengembang. Bahkan jika Pengembang bertanggung jawab, tanggung jawab tersebut terbatas pada kerugian langsung dan wajar yang benar-benar kamu alami.
- Ayat sebelumnya tidak berlaku sejauh Undang-Undang Kontrak Konsumen Jepang atau hukum lain tidak mengizinkan tanggung jawab Pengembang dikecualikan atau dibatasi.
15. Perubahan Ketentuan Ini
Pengembang dapat mengubah Ketentuan ini bila diperlukan. Jika demikian, kami akan mengumumkan Ketentuan yang baru beserta tanggal berlakunya terlebih dahulu di Aplikasi atau di situs web kami. Dengan menggunakan Aplikasi pada atau setelah tanggal berlaku, kamu dianggap telah menyetujui Ketentuan yang telah diubah.
16. Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi
Ketentuan ini diatur oleh hukum Jepang. Setiap perselisihan yang timbul sehubungan dengan Aplikasi tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Jepang yang berwenang atas lokasi Pengembang sebagai pengadilan tingkat pertama. Namun, perselisihan dengan pengguna yang merupakan konsumen tunduk pada yurisdiksi yang ditetapkan oleh hukum.
17. Kontak
- Pengembang: Sho Fujimoto
- Email: zero@zerotoone.app
18. Bahasa Dokumen Ini
Ketentuan Layanan ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan ini dan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
- Versi bahasa Inggris: https://shofj.com/en/apps/negai/terms-of-service