本服務條款（以下稱「本條款」）規定使用由 Sho Fujimoto（以下稱「開發者」）提供的智慧型手機 App「Toremi」（以下稱「本 App」）的條件。使用本 App 即視為你已同意本條款。
1. 關於本 App
本 App 是一款記錄跑步機訓練的跑步 App。它從你的目標比賽成績或減重目標倒推，為你呈現訓練計畫。主要功能如下：
- 依你的目標和目前能力，制定每週訓練計畫和本週任務
- 使用跑步機螢幕上的數字記錄訓練；在戶外跑步時，以 GPS 測量距離和配速
- 根據紀錄顯示比賽預測成績、消耗的熱量和連續跑步天數
- 計算配速與時速的換算、達成目標成績所需的配速等
- 與 AI 教練對話並調整計畫（個人化計畫，見第 4 條）
本 App 顯示的計畫、配速、預測成績和熱量，都是依常用公式計算的估計值。
2. 使用資格
未滿 13 歲者不得使用本 App。未成年人請在取得父母或監護人同意後使用本 App。
3. 可免費使用的範圍
除個人化計畫（第 4 條）以外的所有功能皆免費。本 App 不顯示廣告。
4. 訂閱（個人化計畫）
- 本 App 透過 App Store 提供自動續訂訂閱「個人化計畫」。目前不在 Google Play 上提供。
- 個人化計畫包括：
- 向 AI 教練諮詢訓練問題
- 由 AI 依對話內容提出計畫修改建議，你確認後再套用
- AI 每週回顧你上週的訓練，並提供本週的建議
- AI 教練和每週回顧合計每天最多可使用規定次數（目前為 30 次）。每天依世界協調時間（UTC）計算。
- 在日本的價格為每週 480 日圓、每月 1,200 日圓、每年 7,800 日圓（皆含稅）。價格依國家或地區而異，確切的價格和期間會顯示在購買畫面上。
- 年度方案包含 3 天免費試用。除非你在試用結束前至少 24 小時取消，否則年度方案將自動開始並收取費用。
- 費用會在你確認購買時（如有免費試用，則在免費試用結束時）向你的 Apple ID 收取。除非你在目前期間結束前至少 24 小時取消，否則訂閱將以相同的期間和價格自動續訂，續訂費用會在期間結束前 24 小時內收取。
- 如要取消，請前往 iOS 的「設定」→ 你的名稱 →「訂閱項目」，或點一下本 App 設定畫面中的「管理訂閱」。刪除本 App 不會取消訂閱。取消後，你仍可在目前期間結束前享有權益。
- 更換裝置或重新安裝本 App 時，你可以透過本 App 中的「恢復購買」，以同一個 Apple ID 恢復訂閱。
- 購買、續訂、取消和退款皆依循 App Store 的條款和程序。開發者無法直接退還透過商店支付的款項。如需退款，請聯絡 Apple。
- 如果我們變更價格，將依 App Store 的程序事先通知你。為改善本 App，我們可能會變更權益內容或使用上限；如果大幅減少權益，我們將事先在本 App 內等處通知你。
- 開發者使用 RevenueCat（RevenueCat, Inc.）處理和管理 App 內購買。
如果你透過 App Store 購買，Apple 的標準終端使用者授權合約（https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ）亦適用。如與本條款牴觸，在你與 Apple 之間以 Apple 的標準 EULA 為準。
5. 健康與安全
- 本 App 不是醫療器材，本 App 中的任何內容都不構成醫療建議。
- 在以下情況下，請諮詢醫師：
- 開始運動或增加訓練量之前
- 患有慢性疾病或有疼痛時
- 如果跑步時出現胸痛、頭暈、呼吸困難或劇烈疼痛，請立即停止運動，必要時就醫。
- 請依器材的使用說明和場館的規定安全使用跑步機。在戶外跑步時，請遵守交通規則並注意周遭環境。跑步時請勿操作螢幕。
- 請依自己的身體狀況決定訓練的類型、強度和量。
6. AI 產生的內容
- AI 教練的回覆、計畫修改建議和每週回顧皆由 AI 產生。AI 產生的內容可能不正確、不恰當或與你的本意不符。
- 請勿將 AI 產生的內容作為醫療判斷或傷病診斷、治療的依據。
- 套用計畫修改建議前，請先確認內容。本 App 會在顯示建議前檢查其是否符合訓練量規則，但不保證它適合所有人。
- 開發者不保證 AI 回覆的正確性，也不保證達成特定成績或體重變化等任何結果。
7. 請勿輸入的內容
請勿向 AI 教練輸入或傳送以下內容：
- 真實姓名、地址、電話號碼、電子郵件地址、密碼、付款資訊等個人資訊或機密資訊
- 他人的個人資訊或侵犯他人隱私的內容
- 違反法律或公共秩序與善良風俗的內容
- 誹謗、威脅、騷擾或歧視性言論
- 助長犯罪、自傷或危險行為的內容
8. 禁止行為
- 違反法律、本條款或平台條款的行為
- 對本 App、伺服器或第三方服務造成過度負荷的行為
- 未經授權的存取、逆向工程、竄改或使用機器人程式
- 利用本 App 的錯誤或漏洞
- 妨礙本 App 的營運、App 內購買或 AI 產生的行為
- 未經許可複製、轉載、販售、散布或修改本 App 內容的行為
- 開發者合理認為不當的其他行為
9. 資料儲存
你的目標、計畫、訓練紀錄、路線、設定等資料僅儲存在你的裝置上。本 App 沒有帳號或備份功能。刪除本 App、裝置故障、更換裝置或因作業系統的行為，資料可能會遺失，開發者無法復原這些資料（個人化計畫的訂閱可依第 4 條第 8 款所述的方式恢復）。
10. 智慧財產權
本 App、圖片、文字、程式及其他內容的智慧財產權歸開發者或合法權利人所有。你只能為個人、非商業目的使用本 App。
11. 第三方服務
本 App 使用第三方服務進行 AI 產生、App 內購買管理、地圖顯示和提供伺服器基礎架構。使用這些服務時，可能適用各提供者的條款和隱私權政策。
12. 服務的變更、中斷和終止
開發者可能會變更本 App 的內容、功能或提供方式，或中斷、終止本 App 的提供。如果終止本 App，我們將在合理期間前於本 App 內等處事先通知你。
13. 免責聲明
- 開發者不保證本 App 正確、完整、有用、持續可用或沒有錯誤，也不保證你能獲得期望的結果。GPS 測量的距離以及計算得出的預測成績和熱量存在誤差。
- 對於你因本 App 而遭受的任何損害（包括訓練中的受傷或健康問題），除開發者有故意或重大過失的情況外，開發者不負責任。即使開發者應負責任，其範圍也僅限於你實際遭受的直接且通常的損害。
- 在日本《消費者契約法》或其他法律不允許免除或限制開發者責任的範圍內，前項不適用。
14. 本條款的變更
開發者可能會在必要時變更本條款。變更時，我們將事先在本 App 內或我們的網站上公告變更後的內容和生效日期。如果你在生效日期當天或之後使用本 App，即視為你已同意變更後的條款。
15. 準據法與管轄
本條款以日本法律為準據法。與本 App 有關的任何爭議，以對開發者所在地有管轄權的日本法院為第一審專屬管轄法院。但與身為消費者的使用者之間的爭議，適用法律規定的管轄。
16. 聯絡我們
- 開發者：Sho Fujimoto
- 電子郵件：zero@zerotoone.app
17. 本文件的語言
本服務條款譯自英文版。如本譯文與英文版之間有任何不一致，以英文版為準。