本使用条款(以下简称“本条款”)规定了使用由 Sho Fujimoto(以下简称“开发者”)提供的智能手机应用“背单词游戏 Roots”(以下简称“本应用”)的条件。您使用本应用,即表示同意本条款。
1. 关于本应用
本应用是一款通过游戏学习英语单词的词汇应用,主要提供以下功能:
- 单词游戏“Word Drop”:游玩按级别划分的世界(A1 至 C1,以及 TOEIC)中的关卡。进度以星星、XP、等级、连续天数和每日任务记录。关卡失败会消耗爱心,爱心会随时间恢复。
- 问问 Rooty:向 AI 教练 Rooty 询问单词的意思和用法。
- 手写输入与词根讲解:您手写的英语单词在设备上识别,由 AI 生成其词根、意思和例句。
- 单词本与复习:将单词保存到单词本,并通过闪卡等复习模式进行复习。单词本支持导入和导出。
- 语音播放:使用设备的标准语音,或在设备上运行的高品质 AI 语音朗读单词。
- 复习提醒:如果您允许通知,本应用会在第二天提醒您复习。
2. 使用资格
您必须年满 13 周岁才能使用本应用。未成年人须取得父母或监护人的同意后方可使用本应用。
3. 免费使用
本应用可免费使用,但有以下限制:
- 在 Word Drop 中,可以游玩前两个世界的全部关卡,以及其他世界中前若干个关卡(目前为 3 个)。
- 爱心最多 5 颗。爱心用完后,在其随时间恢复之前(目前每颗 30 分钟)无法游玩关卡。
- “问问 Rooty”每天可提问的次数有限(目前为 5 次)。
- 每天为手写单词生成词根讲解的次数有限(目前为 10 次)。
- 单词本可保存的单词数量有限(目前为 50 个)。
- 无法使用高品质 AI 语音和自定义复习时间。
- 关卡之间会显示插屏广告。
“一天”以您设备上的日期为准。限制和广告显示时机可能会随本应用的改进而变更。达到限制时,已保存的单词不会被删除,您仍可继续复习。
4. 订阅(Roots Pro)
-
本应用通过 App Store 和 Google Play 提供自动续订订阅“Roots Pro”,包括以下两种方案:
方案 周期 价格(日本) Pro 月度 每月续订 目前为 400 日元 Pro 年度 每年续订 目前为 3,000 日元 -
Roots Pro 包括:
- Word Drop 的全部世界和关卡(包括 TOEIC 世界)
- 无限爱心
- “问问 Rooty”无每日次数限制
- 无插屏广告
- 高品质 AI 语音
- 生成词根讲解无每日次数限制,单词本无数量限制
- 自定义复习时间
-
价格因国家和地区而异,准确的价格和周期以购买页面显示为准。
-
确认购买时,费用将从您的 Apple ID 或 Google 账户扣除。除非在当前周期结束前至少 24 小时取消,否则订阅将以相同的周期和价格自动续订,续订费用将在当前周期结束前 24 小时内扣除。
-
如提供免费试用,试用期将显示在购买页面上。除非在试用结束前至少 24 小时取消,否则将自动转为付费订阅并扣费。
-
在 iOS 上,请前往“设置”→ 您的姓名 →“订阅”取消。在 Android 上,请打开 Google Play 商店 →“付款和订阅”→“订阅”取消。联系开发者或删除本应用并不会取消订阅。取消后,您仍可在当前周期结束前继续享受权益。
-
更换设备或重新安装本应用时,可使用同一 Apple ID 或 Google 账户,通过本应用中的“恢复购买”恢复订阅。
-
购买、续订、取消和退款适用各应用商店的条款和流程。开发者无法直接退还通过商店支付的款项,如需退款请联系 Apple 或 Google。
-
价格变更将按照各应用商店的流程提前通知。权益可能会随本应用的改进而变更;如大幅减少权益,我们会提前在本应用等处通知。
-
开发者使用 RevenueCat(RevenueCat, Inc.)处理和管理订阅。
如果您通过 App Store 购买,Apple 的《标准许可应用程序最终用户许可协议》(https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/)同样适用。如与本条款冲突,在您与 Apple 之间以 Apple 的标准 EULA 为准。
5. 广告
- 本应用通过 Google AdMob 显示广告。显示广告涉及隐私政策中所述的信息处理。
- 广告内容及其链接的商品和服务由广告主负责。
- 您不得以不正当方式点击广告或干扰广告的显示。
6. AI 生成的内容
- Rooty 的回复、词根讲解、意思、例句及其他学习内容可能由 AI 生成。AI 生成的内容可能包含错误、不完整的内容、不自然的表达,或与您的意图不同的内容。
- 本应用是学习辅助工具。请勿仅依赖本应用对考试、教育、法律、医疗、金融或在留资格等事项做出重要判断。
- 开发者不保证词汇、词根、发音或学习效果及成绩。
7. 不得输入的内容
请勿在发送给 Rooty 的消息、手写输入或导入的文件中包含以下内容:
- 真实姓名、地址、电话号码、电子邮件地址、密码或支付信息等个人信息或机密信息
- 他人的个人信息,或侵犯他人隐私的内容
- 违反法律或公序良俗的内容
- 诽谤、威胁、骚扰或歧视性表达
- 助长犯罪、自残或危险行为的内容
- 侵犯著作权、商标权或其他第三方权利的内容
8. 禁止行为
- 违反法律、本条款或平台条款
- 对本应用、其服务器或第三方服务造成过大负荷
- 未经授权的访问、逆向工程、篡改、抓取、作弊或使用机器人程序
- 利用本应用的漏洞或缺陷
- 干扰本应用、广告、应用内购买或 AI 生成的运行
- 未经许可复制、转载、销售、分发或修改本应用的内容
- 开发者合理认为不当的其他行为
9. 数据的保存
单词本、复习记录、游戏进度和设置等数据主要保存在您的设备上。如果您删除本应用、设备故障或更换,或由于操作系统的行为,这些数据可能会丢失,开发者无法恢复。(Roots Pro 订阅可按照第 4 条第 7 项恢复。)您可以使用导出功能将单词本保存到本应用以外的地方。
10. 知识产权
本应用及其文字、图像、程序、设计和其他内容的一切知识产权归开发者或合法权利人所有。您只能出于个人、非商业的学习目的使用本应用。通过导出功能输出的单词列表可在该目的范围内使用。
11. 第三方服务
本应用在 AI 生成、广告、订阅管理、服务器基础设施以及手写识别模型和语音模型的分发方面使用第三方服务。您对这些服务的使用可能受各服务提供商的条款和隐私政策约束。
12. 服务的变更、暂停和终止
开发者可以变更本应用的内容、功能或提供方式,也可以暂停或终止本应用。如终止本应用,我们会在本应用等处提前合理时间通知。
13. 免责声明
- 开发者不保证本应用准确、完整、有用、可持续使用或没有缺陷,也不保证本应用会带来您期望的结果。
- 除开发者存在故意或重大过失的情况外,开发者对您因本应用而遭受的损害不承担责任。开发者承担责任时,其责任仅限于您实际遭受的直接且通常的损害。
- 在日本《消费者合同法》或其他适用法律不允许免除或限制开发者责任的范围内,前项规定不适用。
14. 本条款的变更
开发者可在必要时变更本条款。我们会提前在本应用或网站上公布修订后的条款及其生效日期。在生效日期当日或之后使用本应用,即表示您同意修订后的条款。
15. 准据法与管辖
本条款受日本法律管辖。与本应用相关的任何争议,以对开发者所在地有管辖权的日本法院为第一审专属管辖法院。但与作为消费者的用户之间的争议,适用法律规定的管辖。
16. 联系方式
- 开发者:Sho Fujimoto
- 电子邮件:zero@zerotoone.app
17. 本文件的语言
本使用条款译自英文版。如本译文与英文版有任何不一致,以英文版为准。
英文版:https://shofj.com/en/apps/english-roots/terms-of-service