นโยบายความเป็นส่วนตัว

กระดาษโน้ต ("แอป") เป็นแอปที่จัดทำโดย Sho Fujimoto ("ผู้พัฒนา") ซึ่งแสดงโน้ตในรูปแบบกระดาษโน้ตบนวิดเจ็ตหน้าจอโฮมและบนหน้าจอล็อค

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายวิธีที่แอปจัดการข้อมูล

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ใช้กับแอปต่อไปนี้

• ชื่อแอปบน Google Play: กระดาษโน้ต - วิดเจ็ตหน้าจอล็อค (ภาษาอังกฤษ: Sticky Notes Widget & Memo Pad; ภาษาญี่ปุ่น: 付箋メモ帳 - ロック画面・ホーム画面に貼るメモウィジェット)
• ชื่อแอปบน App Store: Lock Screen Notes: Sticky Memo (ภาษาญี่ปุ่น: 付箋メモ帳 - ロック画面・ホーム画面に貼るメモウィジェット)
• Bundle ID (iOS) / ชื่อแพ็กเกจ (Android): com.fjsh.widgetmemo
• ผู้พัฒนา (บุคคลธรรมดา): Sho Fujimoto

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

1.1 ข้อมูลที่จัดเก็บในอุปกรณ์ของคุณ

• ข้อความในโน้ตของคุณ
• การตั้งค่ากระดาษโน้ต (สี แบบ และฟอนต์)
• การตั้งค่าการเตือน (วันที่ เวลา และการทำซ้ำของแต่ละโน้ตหรือรายการสิ่งที่ต้องทำ)
• การตั้งค่าต่าง ๆ เช่น ภาษาที่พูด จะแสดงเนื้อหาโน้ตในการแจ้งเตือนหรือไม่ และจะแสดงโน้ตบนหน้าจอล็อคหรือไม่
• ฉบับร่างจากการป้อนข้อมูลด้วยเสียงและการตั้งค่าการป้อนข้อมูลด้วยเสียง
• การบันทึกเสียง (เฉพาะเมื่อคุณเปิด "เก็บการบันทึกเสียง")

ข้อมูลเหล่านี้ จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น และไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา (ยกเว้น "เรียบเรียงด้วย AI" ตามที่อธิบายในข้อ 4) โน้ตจะถูกส่งต่อไปยังวิดเจ็ตและหน้าจอล็อคภายในอุปกรณ์ด้วย ข้อมูลอาจสูญหายหากคุณลบแอป รีเซ็ตอุปกรณ์ หรือเปลี่ยนไปใช้อุปกรณ์เครื่องใหม่

1.2 ข้อมูลที่ผู้พัฒนาไม่เก็บรวบรวม

• แอปไม่มีการลงทะเบียนบัญชีหรือการเข้าสู่ระบบ และไม่เก็บชื่อ อีเมล หรือข้อมูลในลักษณะเดียวกัน
• แอปไม่มีฟีเจอร์ซิงค์บนคลาวด์หรือสำรองข้อมูล
• แอปไม่มี SDK สำหรับโฆษณา การวิเคราะห์ หรือการรายงานข้อขัดข้อง
• แอปไม่ติดตามคุณข้ามแอปหรือเว็บไซต์
• เมื่อคุณซื้อแพ็กเกจแบบชำระเงิน "กระดาษโน้ต Pro" สโตร์และ RevenueCat จะประมวลผลสถานะการซื้อของคุณ (ข้อ 6) ผู้พัฒนาไม่ได้รับหมายเลขบัตรเครดิตหรือรายละเอียดการชำระเงินอื่นใด

2. วัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูล

• เพื่อแสดงโน้ตของคุณในแอป บนวิดเจ็ต และบนหน้าจอล็อค
• เพื่อแปลงคำพูดของคุณเป็นข้อความในฉบับร่างของโน้ตด้วยการป้อนข้อมูลด้วยเสียง
• เพื่อเรียบเรียงฉบับร่างให้เป็นข้อความที่อ่านง่ายหรือรายการสิ่งที่ต้องทำด้วย "เรียบเรียงด้วย AI"
• เพื่อส่งการแจ้งเตือนและแสดงโน้ตของคุณบนหน้าจอล็อค
• เพื่อจำหน่ายแพ็กเกจแบบชำระเงิน "กระดาษโน้ต Pro" ตรวจสอบสถานะการซื้อ และกู้คืนการซื้อ

3. การป้อนข้อมูลด้วยเสียง

เพื่อแปลงคำที่คุณพูดหลังแตะไมค์ให้เป็นข้อความ แอปใช้ระบบรู้จำเสียงของระบบปฏิบัติการ (บน iOS คือ Speech framework ของ Apple; บน Android คือบริการรู้จำเสียงของอุปกรณ์ ซึ่งโดยทั่วไปเป็นของ Google)

• สำหรับภาษาที่รู้จำได้บนอุปกรณ์ การรู้จำเสียงจะเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ทั้งหมด
• สำหรับภาษาที่รู้จำบนอุปกรณ์ไม่ได้ เสียงจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์รู้จำเสียงของผู้ให้บริการระบบปฏิบัติการ (Apple หรือ Google) ในกรณีนี้ จะใช้นโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการรายนั้น
• เสียงจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนาเลย

หากคุณเปิด "เก็บการบันทึกเสียง" ในการตั้งค่า (เฉพาะ iOS; ปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น) แอปจะบันทึกเสียงที่ได้ยินเป็นไฟล์บันทึกเสียงไว้ในอุปกรณ์ของคุณ การบันทึกเสียงจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ คุณสามารถเล่น แชร์ (ผ่านเมนูแชร์ของระบบ) และลบได้จากรายการในการตั้งค่า หากคุณแชร์การบันทึกเสียง แอปหรือบริการที่รับไปจะจัดการตามข้อกำหนดของตนเอง

4. ฟีเจอร์ AI ("เรียบเรียงด้วย AI")

"เรียบเรียงด้วย AI" เป็นปุ่มในกล่องโต้ตอบฉบับร่างของการป้อนข้อมูลด้วยเสียง แอปจะส่งข้อความของฉบับร่างปัจจุบันผ่าน HTTPS ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา (Cloudflare Workers) เฉพาะ เมื่อคุณแตะปุ่มนี้เท่านั้น เซิร์ฟเวอร์จะส่งต่อไปยัง DeepSeek API และส่งผลลัพธ์ที่ DeepSeek เรียบเรียงแล้วกลับมายังแอป

• ข้อมูลที่ส่งมีเพียงข้อความของฉบับร่าง (สูงสุด 2,000 ตัวอักษร) และการตั้งค่า "ภาษาที่พูด" ของคุณ ข้อความในโน้ตที่บันทึกไว้จะไม่ถูกส่ง
• เซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนาไม่จัดเก็บข้อความของฉบับร่างและไม่บันทึกลงในล็อก สิ่งเดียวที่บันทึกคือจำนวนโทเค็นที่ AI ใช้
• DeepSeek ให้บริการโดย Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. ฉบับร่างที่ส่งไปยัง DeepSeek จะได้รับการประมวลผลตามข้อกำหนดการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัวของ DeepSeek เซิร์ฟเวอร์ของ DeepSeek อาจตั้งอยู่นอกประเทศญี่ปุ่น รวมถึงในสาธารณรัฐประชาชนจีน
• ระหว่างการสื่อสาร ข้อมูลทางเทคนิค เช่น ที่อยู่ IP ของคุณ จะได้รับการประมวลผลโดยโครงสร้างพื้นฐานของเซิร์ฟเวอร์ (Cloudflare)

หากคุณไม่ใช้ "เรียบเรียงด้วย AI" ทั้งฉบับร่างและโน้ตของคุณจะไม่ออกจากอุปกรณ์ โปรดอย่าใส่ข้อมูลส่วนบุคคลที่อ่อนไหวในฉบับร่าง เช่น ชื่อจริง ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ รหัสผ่าน รายละเอียดการชำระเงิน หรือข้อมูลสุขภาพ

5. การแจ้งเตือนและหน้าจอล็อค

แอปจะสร้างการแจ้งเตือนในอุปกรณ์ของคุณในกรณีต่อไปนี้ กำหนดเวลาและเนื้อหาของการแจ้งเตือนจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา

• การเตือน: หากคุณตั้งการเตือนให้โน้ตหรือรายการสิ่งที่ต้องทำ แอปจะแจ้งเตือนคุณในวันและเวลานั้น แอปจะขอสิทธิ์การแจ้งเตือนเมื่อคุณบันทึกการเตือน
• การแสดงโน้ตบนหน้าจอล็อค: แอปแสดงโน้ตบนหน้าจอล็อคโดยใช้กิจกรรมสด (Live Activity) บน iPhone และการแจ้งเตือนแบบค้างไว้บน Android บน Android 13 ขึ้นไป แอปจะขอสิทธิ์การแจ้งเตือนเมื่อคุณเปิด "แสดงบนหน้าจอล็อค"

เมื่อเปิด "แสดงโน้ตในการแจ้งเตือน" การแจ้งเตือนจะแสดงข้อความของโน้ตหรือรายการสิ่งที่ต้องทำ โน้ตที่แสดงบนหน้าจอล็อคและเนื้อหาของการแจ้งเตือนอาจถูกอ่านได้โดยทุกคนที่มองเห็นอุปกรณ์ของคุณ แม้ไม่ได้ปลดล็อค

6. บริการของบุคคลที่สาม

แอปใช้บริการของบุคคลที่สามต่อไปนี้ แต่ละบริการจัดการข้อมูลตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง

การชำระเงินสำหรับแพ็กเกจแบบชำระเงิน "กระดาษโน้ต Pro" ดำเนินการโดย App Store หรือ Google Play เพื่อตรวจสอบและกู้คืนการซื้อ สโตร์และ RevenueCat จะประมวลผลรหัสการซื้อและธุรกรรม สถานะของผลิตภัณฑ์และสิทธิ์การใช้งาน รหัสผู้ใช้แอปแบบไม่ระบุตัวตนที่ RevenueCat สร้างขึ้น และข้อมูลทางเทคนิคเกี่ยวกับอุปกรณ์และแอปของคุณ (เช่น ระบบปฏิบัติการ เวอร์ชันแอป และที่อยู่ IP) แอปจะไม่ส่งโน้ตหรือฉบับร่างของคุณไปยัง RevenueCat

แอปอาจขอให้คุณรีวิวในสโตร์โดยใช้กลไกในตัวของระบบปฏิบัติการ (StoreKit บน iOS, In-App Review บน Android) ระบบปฏิบัติการเป็นผู้ตัดสินว่าจะแสดงคำขอหรือไม่ และคะแนนหรือรีวิวของคุณจะไม่ถูกส่งไปยังผู้พัฒนา

• นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
• นโยบายความเป็นส่วนตัวของ DeepSeek: https://platform.deepseek.com/downloads/DeepSeek%20Privacy%20Policy.html
• นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• นโยบายความเป็นส่วนตัวของ RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy-policy/
• นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google: https://policies.google.com/privacy

7. การโอนข้อมูลไปต่างประเทศ

หากคุณใช้ "เรียบเรียงด้วย AI" ข้อความของฉบับร่างจะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการนอกประเทศญี่ปุ่น และอาจได้รับการประมวลผลในประเทศเหล่านั้น (Cloudflare ส่วนใหญ่ใน สหรัฐอเมริกา; DeepSeek ในประเทศต่าง ๆ รวมถึง สาธารณรัฐประชาชนจีน) หากคุณใช้การป้อนข้อมูลด้วยเสียงในภาษาที่รู้จำบนอุปกรณ์ไม่ได้ เสียงจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Apple หรือ Google (ในประเทศต่าง ๆ รวมถึง สหรัฐอเมริกา) สถานะการซื้อแพ็กเกจแบบชำระเงินได้รับการประมวลผลโดย RevenueCat (สหรัฐอเมริกา)

กฎหมายคุ้มครองข้อมูลของประเทศเหล่านี้อาจแตกต่างจากประเทศที่คุณอาศัยอยู่ ข้อมูลเกี่ยวกับระบบของแต่ละประเทศดูได้ที่เว็บไซต์ของคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของญี่ปุ่น (https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku ) จีนมีกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล แต่ระบบกฎหมายแตกต่างจากญี่ปุ่น รวมถึงในกรณีที่หน่วยงานรัฐอาจเข้าถึงข้อมูลได้

8. การเปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลที่สาม

ผู้พัฒนาไม่ขายข้อมูลของคุณ และไม่เปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลที่สาม ยกเว้นในกรณีต่อไปนี้

• เมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ
• เมื่อมอบหมายการประมวลผลให้ผู้ให้บริการในข้อ 6 เท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการแอป
• เมื่อกฎหมายกำหนด
• เมื่อจำเป็นเพื่อปกป้องชีวิต ร่างกาย หรือทรัพย์สินของบุคคล

9. ระยะเวลาการเก็บรักษา

ข้อมูลที่จัดเก็บในอุปกรณ์ของคุณจะคงอยู่จนกว่าคุณจะลบข้อมูลนั้นหรือลบแอป การบันทึกเสียงจะไม่ถูกลบเมื่อคุณลบโน้ตหรือปิด "เก็บการบันทึกเสียง" หากต้องการลบ ให้ลบออกจากรายการการบันทึกเสียง

เซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนาไม่เก็บฉบับร่างที่ได้รับผ่าน "เรียบเรียงด้วย AI" หลังจากส่งผลลัพธ์กลับไปแล้ว ประวัติการซื้อจะถูกเก็บไว้โดยสโตร์และ RevenueCat ตามนโยบายของแต่ละราย และจะไม่ถูกลบเมื่อคุณลบแอป

10. การใช้งานโดยผู้เยาว์

แอปได้รับการออกแบบให้ผู้พัฒนาไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล หากคุณเป็นผู้เยาว์ โปรดปรึกษาผู้ปกครองก่อนใช้ "เรียบเรียงด้วย AI"

11. ทางเลือกและสิทธิ์ของคุณ

• ไมโครโฟนและระบบรู้จำเสียง: แอปจะขอสิทธิ์เมื่อคุณใช้การป้อนข้อมูลด้วยเสียง หากไม่อนุญาต คุณยังใช้แอปด้วยการพิมพ์ได้ และเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าของอุปกรณ์
• การแจ้งเตือนและกิจกรรมสด: คุณเปิดหรือปิดการแสดงโน้ตบนหน้าจอล็อค (กิจกรรมสดบน iOS การแจ้งเตือนแบบค้างไว้บน Android) และการแจ้งเตือนได้ในการตั้งค่าของแอปและของอุปกรณ์ และเลือกได้ในการตั้งค่าของแอปว่าจะให้การแจ้งเตือนแสดงเนื้อหาโน้ตหรือไม่
• "เรียบเรียงด้วย AI": ฉบับร่างจะไม่ถูกส่ง เว้นแต่คุณจะแตะปุ่ม
• การบันทึกเสียง: "เก็บการบันทึกเสียง" ปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น คุณลบการบันทึกเสียงที่เก็บไว้ได้จากรายการ
• ข้อมูลในอุปกรณ์ของคุณ: จะถูกลบเมื่อคุณลบแอป
• คำขอเปิดเผย แก้ไข ระงับการใช้ ลบข้อมูล ฯลฯ: ติดต่อเราตามช่องทางในข้อ 13 เราจะดำเนินการตามกฎหมายที่ใช้บังคับ

12. ความปลอดภัยและการเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

ผู้พัฒนาใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการรั่วไหล การสูญหาย และการเข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต การสื่อสารของ "เรียบเรียงด้วย AI" เข้ารหัสด้วย HTTPS

นโยบายนี้อาจได้รับการแก้ไขตามการเปลี่ยนแปลงของกฎหมาย ฟีเจอร์ของแอป หรือบริการของบุคคลที่สาม การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะแจ้งให้ทราบในแอปหรือบนเว็บไซต์

13. ติดต่อ

• แอป: กระดาษโน้ต / Sticky Notes Widget & Memo Pad / Lock Screen Notes: Sticky Memo (付箋メモ帳, com.fjsh.widgetmemo)
• ผู้พัฒนา: Sho Fujimoto
• อีเมล: zero@zerotoone.app

14. ภาษาของเอกสารนี้

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นฉบับแปลจากฉบับภาษาอังกฤษ หากฉบับแปลนี้กับฉบับภาษาอังกฤษมีความไม่สอดคล้องกัน ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ

• ฉบับภาษาอังกฤษ: https://shofj.com/en/apps/widget-memo/privacy-policy