ข้อกำหนดในการให้บริการนี้ ("ข้อกำหนด") กำหนดเงื่อนไขการใช้แอปสมาร์ทโฟน "Negai" ("แอป") ที่ให้บริการโดย Sho Fujimoto ("ผู้พัฒนา") เมื่อคุณใช้แอป ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้แล้ว นอกจากนี้ แอปจะขอให้คุณยอมรับข้อกำหนดนี้เมื่อคุณบันทึกการไหว้เป็นครั้งแรก
1. เกี่ยวกับแอป
แอปช่วยให้คุณบันทึกการไหว้ศาลเจ้าชินโตและวัดพุทธ ฟีเจอร์หลักมีดังนี้
- ค้นหาศาลเจ้าและวัดใกล้ๆ บนแผนที่และในรายการ
- บันทึกการไหว้ในบริเวณศาลเจ้าและรับแต้มพร
- เพิ่มรูปภาพ ข้อความบันทึก รูปโกชูอิน และคำอธิษฐานถึงใครสักคนให้การไหว้
- ส่งลิงก์คำอธิษฐานให้คนนั้น
- ดูบันทึก สมุดโกชูอิน เหรียญ และความคืบหน้ารายจังหวัดของคุณ
- ดูอันดับแต้มพร
แอปไม่ใช่แอปทางการของศาลเจ้าหรือวัดใดๆ และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับศาลเจ้าหรือวัดใดโดยเฉพาะ นิติบุคคลทางศาสนา หรือองค์กรใดๆ เช่น สมาคมศาลเจ้าชินโต
2. เงื่อนไขการใช้งาน
- หากคุณเป็นผู้เยาว์ กรุณาขอความยินยอมจากผู้ปกครองก่อนใช้แอป
- แอปสร้างบัญชีแบบไม่ระบุตัวตนสำหรับแต่ละอุปกรณ์ ห้ามโอนหรือขายบัญชีของคุณให้ผู้อื่น
- แอปใช้งานได้ฟรี ไม่แสดงโฆษณาและไม่มีการซื้อในแอป
3. การบันทึกการไหว้
- คุณบันทึกการไหว้ได้เมื่อความแม่นยำของตำแหน่งอยู่ภายใน 100 m และคุณอยู่ภายใน 300 m จากจุดศูนย์กลางของศาลเจ้าหรือวัด บันทึกการไหว้ได้ศาลเจ้าหรือวัดละหนึ่งครั้งต่อวัน (เวลาญี่ปุ่น)
- มีการจำกัดจำนวนต่อวันสำหรับการบันทึกการไหว้ การส่งรูป และการรายงาน (ปัจจุบันคือการไหว้ 30 ครั้ง รูป 60 รูป และการรายงาน 30 ครั้ง)
- ห้ามบันทึกการไหว้ด้วยวิธีที่ทุจริต เช่น ปลอมตำแหน่ง หรือบันทึกการไหว้ในสถานที่ที่คุณไม่ได้ไป
- ความผิดพลาดของข้อมูลตำแหน่งศาลเจ้าและปัญหาในลักษณะเดียวกันอาจทำให้คุณบันทึกการไหว้ไม่ได้ แม้จะอยู่ในบริเวณศาลเจ้า
4. แต้มพร
- คุณได้รับแต้มพรจากการบันทึกการไหว้ (ปัจจุบันคือ 10 แต้มต่อครั้ง หรือ 15 แต้มเมื่อเพิ่มคำอธิษฐาน)
- แต้มพรเป็นจำนวนนับที่ใช้เฉพาะสำหรับบันทึกของคุณและอันดับในแอปเท่านั้น ผู้พัฒนาไม่ขายแต้มพร
- แต้มพรแลกเป็นเงิน สินค้า บริการ หรือแต้มอื่นไม่ได้ และโอนให้ผู้ใช้อื่นไม่ได้
- หากคุณลบโพสต์ แต้มพรของการไหว้นั้นยังคงอยู่ หากคุณลบบัญชี แต้มพรของคุณจะถูกลบด้วย
- ผู้พัฒนาอาจยกเลิกแต้มพรที่ได้มาด้วยวิธีที่ทุจริต และนำผู้ใช้นั้นออกจากอันดับ
5. โพสต์
5.1 การมองเห็น
- คุณตั้งค่าแต่ละโพสต์ (ข้อความบันทึก รูปภาพ และคำอธิษฐาน) เป็น "เผยแพร่ใน Negai" หรือ "เฉพาะฉัน" ได้ โพสต์ที่ตั้งเป็น "เผยแพร่ใน Negai" จะแสดงพร้อมชื่อที่แสดงของคุณในหน้าศาลเจ้าภายในแอป
- โพสต์ที่คุณเลือก "แสดงแบบไม่ระบุตัวตนบนเว็บไซต์ศาลเจ้า" จะแสดงบนหน้าศาลเจ้าในเว็บไซต์ศาลเจ้าของ Negai โดยไม่แสดงชื่อที่แสดงของคุณหรือ "ถึงใคร"
- ใครก็ตามที่มีลิงก์คำอธิษฐานสามารถดูได้ กรุณาเลือกผู้รับอย่างรอบคอบ
- ดูรายละเอียดเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลได้ที่นโยบายความเป็นส่วนตัว
5.2 เนื้อหาต้องห้าม
ห้ามโพสต์สิ่งต่อไปนี้ในข้อความบันทึก รูปภาพ คำอธิษฐาน หรือชื่อเล่น
- เนื้อหาที่อาจทำให้ผู้อื่นไม่สบายใจ เช่น เนื้อหาทางเพศ ความรุนแรง หรือภาพที่น่าสยดสยอง
- การหมิ่นประมาท การข่มขู่ การก่อกวน หรือถ้อยคำที่เลือกปฏิบัติ
- เนื้อหาที่ดูหมิ่นศาลเจ้า วัด ความเชื่อ หรือผู้มาสักการะ
- โฆษณา การชักชวน สแปม หรือลิงก์ไปยังบริการอื่น
- ข้อมูลที่อาจระบุตัวตนของคุณหรือผู้อื่น เช่น ชื่อจริง ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ หรืออีเมล
- เนื้อหาที่ส่งเสริมอาชญากรรม การทำร้ายตนเอง หรือการกระทำที่อันตราย
- เนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ สิทธิในภาพบุคคล ความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิอื่นของบุคคลที่สาม
- เนื้อหาที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชน
5.3 กฎการถ่ายรูป
- ห้ามถ่ายรูปในที่ที่ห้ามถ่าย (เช่น ภายในอาคารหลัก วัตถุศักดิ์สิทธิ์ หรือบริเวณที่มีป้ายห้ามถ่ายรูป) ปฏิบัติตามกฎของแต่ละศาลเจ้าหรือวัด และคำแนะนำของนักบวชและพระสงฆ์
- ห้ามถ่ายรูปในลักษณะที่รบกวนการสักการะ พิธีขอพร หรือผู้มาไหว้คนอื่น
- ห้ามโพสต์รูปที่เห็นใบหน้าของผู้อื่น เช่น ผู้มาไหว้คนอื่น ได้อย่างชัดเจน เว้นแต่ได้รับความยินยอมจากเขา
- โพสต์รูปโกชูอินเฉพาะโกชูอินที่คุณได้รับเองเท่านั้น
5.4 สิทธิในโพสต์
- สิทธิในโพสต์เป็นของผู้ใช้ที่โพสต์
- คุณให้สิทธิแก่ผู้พัฒนาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บ ทำสำเนา ปรับขนาด และแสดงโพสต์ของคุณเท่าที่จำเป็นต่อการแสดงในแอปและบนเว็บไซต์ศาลเจ้าของ Negai สิทธินี้สิ้นสุดลงในขอบเขตที่เกี่ยวข้องเมื่อคุณลบโพสต์หรือเปลี่ยนการมองเห็น
- คุณรับรองว่าคุณมีสิทธิที่จำเป็นในการโพสต์เนื้อหาของคุณ
5.5 วางแผนวันไปด้วยกัน (เว็บไซต์ศาลเจ้า)
- บนเว็บไซต์ศาลเจ้าของ Negai (https://negaiapp.com ) คุณสร้างแผนได้โดยไม่ต้องมีบัญชี และตกลงกับเพื่อนว่าจะไปไหว้ศาลเจ้าหรือไปงานเทศกาลด้วยกันวันไหน
- ใครก็ตามที่มีลิงก์จะเห็นหน้าแผนได้ กรุณาเลือกเองว่าจะส่งลิงก์ให้ใคร
- ห้ามเขียนเนื้อหาที่ระบุไว้ในข้อ 5.2 ในชื่อแผน ชื่อ ข้อความบันทึก หรือความคิดเห็นของแผน เนื้อหาจะถูกตรวจสอบโดยอัตโนมัติด้วย OpenAI Moderation ก่อนจัดเก็บ
- ลิงก์สำหรับผู้จัดมีไว้สำหรับแก้ไขแผน ห้ามส่งให้ผู้อื่น หากทำหาย คุณจะแก้ไขแผนไม่ได้อีก ผู้พัฒนาออกลิงก์สำหรับผู้จัดใหม่ไม่ได้
- แผนและคำตอบจะถูกลบโดยอัตโนมัติเมื่อครบ 30 วันหลังวันที่ตัวเลือกสุดท้าย (รวมถึงวันที่ตัดสินใจแล้ว)
- แผนที่ถูกรายงานโดย 3 คนจะถูกซ่อน ผู้พัฒนาจะตรวจสอบ กู้คืนหากไม่มีปัญหา และลบหากมีปัญหา
6. การตรวจสอบเนื้อหา การรายงาน และการบล็อก
- เพื่อกันโพสต์ที่ไม่เหมาะสมออกจากแอป แอปจะตรวจสอบข้อความและรูปภาพของโพสต์และชื่อเล่นโดยอัตโนมัติด้วย OpenAI Moderation ก่อนจัดเก็บ เนื้อหาที่ถูกตัดสินว่าไม่เหมาะสมจะโพสต์ไม่ได้ การตรวจสอบอัตโนมัติไม่รับประกันว่าจะตรวจพบเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมได้ทั้งหมด
- คุณรายงานโพสต์ของผู้ใช้อื่นได้ โดยเลือกเหตุผลจาก "สแปมหรือโฆษณา" "เนื้อหาที่ไม่เหมาะสม" "การก่อกวน" หรือ "อื่นๆ"
- โพสต์ที่ถูกผู้ใช้ 3 คนรายงานจะถูกซ่อนในทุกที่ ทั้งในแอป บนเว็บไซต์ศาลเจ้า และในลิงก์คำอธิษฐาน ผู้พัฒนาจะตรวจสอบ กู้คืนหากไม่มีปัญหา และลบหากมีปัญหา
- คุณบล็อกผู้ใช้อื่นได้ โพสต์และรายการในอันดับของเขาจะไม่แสดงให้คุณเห็นอีก
- ผู้พัฒนาอาจลบโพสต์ที่ละเมิดข้อกำหนดนี้โดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า และอาจระงับการใช้งานของผู้ใช้ที่ละเมิด
7. การกระทำต้องห้าม
- การละเมิดกฎหมาย ข้อกำหนดนี้ หรือกฎของแพลตฟอร์ม
- การโพสต์เนื้อหาที่ระบุไว้ในข้อ 5.2 (รวมถึงในแผนตามข้อ 5.5) หรือการถ่ายรูปที่ฝ่าฝืนข้อ 5.3
- การบันทึกการไหว้หรือรับแต้มพรด้วยวิธีที่ทุจริต เช่น ปลอมตำแหน่ง
- การสร้างหลายบัญชีเพื่อใช้อันดับ การรายงาน หรือการบล็อกในทางที่ผิด
- การสะกดรอยหรือก่อกวนผู้ใช้อื่น
- การรบกวนการดำเนินงานหรือพิธีกรรมของศาลเจ้าและวัด หรือผู้มาไหว้คนอื่น
- การสร้างภาระที่มากเกินไปให้แอป เซิร์ฟเวอร์ หรือบริการของบุคคลที่สาม
- การเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต การทำวิศวกรรมย้อนกลับ การดัดแปลง หรือการใช้บอท
- การใช้ประโยชน์จากข้อบกพร่องหรือช่องโหว่ของแอป
- การคัดลอก โพสต์ซ้ำ ขาย เผยแพร่ หรือดัดแปลงเนื้อหาของแอปโดยไม่ได้รับอนุญาต
- การกระทำอื่นใดที่ผู้พัฒนาพิจารณาอย่างสมเหตุสมผลว่าไม่เหมาะสม
8. ข้อมูลศาลเจ้าและแหล่งที่มา
- ตำแหน่งและชื่อของศาลเจ้าและวัดใช้ข้อมูลจาก OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, Open Database License)
- การแปลชื่อและข้อมูลในลักษณะเดียวกันมาจาก Wikidata (CC0) เทพที่ประดิษฐานและประวัติมาจากบทความ Wikipedia ภาษาญี่ปุ่น (CC BY-SA 4.0) และแอปมีลิงก์ไปยังบทความต้นทาง
- ภาพแผนที่ให้บริการโดย OpenFreeMap (© OpenStreetMap contributors)
- ข้อมูลศาลเจ้าอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลเหล่านี้ และไม่รับประกันความถูกต้อง กรุณาตรวจสอบข้อมูลของศาลเจ้าหรือวัดนั้นๆ เองสำหรับเวลาเปิด ค่าเข้าชม โกชูอิน และรายละเอียดอื่นๆ
9. การจัดเก็บและการลบข้อมูล
- บัญชี การไหว้ โพสต์ และรูปภาพของคุณจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา
- บัญชีของคุณเชื่อมต่อผ่านโทเค็นที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ หากคุณลบแอป รีเซ็ตอุปกรณ์ หรือเปลี่ยนอุปกรณ์ โทเค็นอาจสูญหายและบันทึกของคุณอาจไม่ถูกย้ายไปด้วย ผู้พัฒนาไม่สามารถกู้คืนบันทึกที่สูญหายได้
- คุณลบโพสต์ได้ด้วย "ลบโพสต์" ในหน้าบันทึก และลบบัญชีและบันทึกได้ด้วย "ลบบัญชีและบันทึก" ในหน้าตั้งค่า ทั้งสองอย่างไม่สามารถย้อนกลับได้
10. ทรัพย์สินทางปัญญา
สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในแอป รูปภาพ ข้อความ โปรแกรม และเนื้อหาอื่นๆ (ยกเว้นโพสต์ของผู้ใช้และข้อมูลต้นทางในข้อ 8) เป็นของผู้พัฒนาหรือเจ้าของที่ชอบธรรม คุณใช้แอปได้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น
11. บริการของบุคคลที่สาม
แอปใช้บริการของบุคคลที่สามสำหรับโครงสร้างพื้นฐานของเซิร์ฟเวอร์ การตรวจสอบเนื้อหา และแผนที่ การใช้บริการเหล่านี้ของคุณอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการแต่ละราย
12. การไปไหว้และความปลอดภัย
- เมื่อไปไหว้ ให้ปฏิบัติตามกฎและธรรมเนียมของแต่ละศาลเจ้าหรือวัด
- อย่าใช้โทรศัพท์ขณะเดิน ปฏิบัติตามกฎจราจรและระวังสิ่งรอบตัว
- อย่าเข้าไปในพื้นที่หวงห้าม ที่ดินส่วนบุคคล หรือสถานที่อันตรายเพื่อบันทึกการไหว้
13. การเปลี่ยนแปลง การระงับ และการยุติบริการ
ผู้พัฒนาอาจเปลี่ยนแปลงเนื้อหา ฟีเจอร์ หรือวิธีการให้บริการของแอป หรือระงับหรือยุติแอป หากเรายุติแอป เราจะแจ้งล่วงหน้าในระยะเวลาที่เหมาะสมในแอปหรือช่องทางอื่น
14. ข้อจำกัดความรับผิด
- ผู้พัฒนาไม่รับประกันว่าแอปจะถูกต้อง สมบูรณ์ มีประโยชน์ ใช้งานได้ต่อเนื่อง ปราศจากข้อบกพร่อง หรือให้ผลลัพธ์ตามที่คุณคาดหวัง การวัดตำแหน่งและข้อมูลศาลเจ้าอาจมีความคลาดเคลื่อน
- ผู้พัฒนาไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาในโพสต์ของผู้ใช้ ข้อพิพาทระหว่างผู้ใช้ควรได้รับการแก้ไขระหว่างคู่กรณีเอง
- ผู้พัฒนาไม่รับผิดต่อความเสียหายใดๆ ที่คุณได้รับเกี่ยวกับแอป ยกเว้นกรณีที่ผู้พัฒนากระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง แม้ในกรณีที่ผู้พัฒนาต้องรับผิด ความรับผิดจะจำกัดเฉพาะความเสียหายโดยตรงและตามปกติที่คุณได้รับจริงเท่านั้น
- วรรคก่อนหน้าจะไม่ใช้บังคับในขอบเขตที่พระราชบัญญัติสัญญาผู้บริโภคของญี่ปุ่นหรือกฎหมายอื่นไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของผู้พัฒนา
15. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้
ผู้พัฒนาอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้ตามความจำเป็น เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง เราจะประกาศข้อกำหนดใหม่และวันที่มีผลบังคับใช้ล่วงหน้าในแอปหรือบนเว็บไซต์ของเรา การใช้แอปตั้งแต่วันที่มีผลบังคับใช้เป็นต้นไปถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว
16. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของญี่ปุ่น ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับแอปให้อยู่ในเขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลญี่ปุ่นที่มีเขตอำนาจเหนือที่ตั้งของผู้พัฒนาในฐานะศาลชั้นต้น อย่างไรก็ตาม ข้อพิพาทกับผู้ใช้ที่เป็นผู้บริโภคจะอยู่ในเขตอำนาจศาลตามที่กฎหมายกำหนด
17. ติดต่อ
- ผู้พัฒนา: Sho Fujimoto
- อีเมล: zero@zerotoone.app
18. ภาษาของเอกสารนี้
ข้อกำหนดในการให้บริการนี้เป็นคำแปลจากฉบับภาษาอังกฤษ หากคำแปลนี้กับฉบับภาษาอังกฤษมีความไม่สอดคล้องกัน ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
- ฉบับภาษาอังกฤษ: https://shofj.com/en/apps/negai/terms-of-service