Estes Termos de Uso (os "Termos") definem as condições de uso do app para smartphone "Negai" (o "App"), fornecido por Sho Fujimoto (o "Desenvolvedor"). Ao usar o App, considera-se que você aceitou estes Termos. O App também pede que você aceite estes Termos na primeira vez que registrar uma visita.
1. Sobre o App
O App permite registrar visitas a santuários xintoístas e templos budistas. Seus principais recursos são:
- Encontrar santuários e templos próximos em um mapa e em uma lista
- Registrar uma visita dentro do recinto e ganhar pontos de desejo
- Adicionar fotos, um comentário, fotos de goshuin e um desejo para alguém a uma visita
- Enviar um link do desejo a essa pessoa
- Ver seus registros, o livro de goshuin, as medalhas e o progresso pelas províncias
- Ver o ranking de pontos de desejo
O App não é um app oficial de nenhum santuário ou templo. Ele não tem vínculo com nenhum santuário ou templo específico, entidade religiosa ou organização, como a Associação dos Santuários Xintoístas (Association of Shinto Shrines).
2. Condições de uso
- Se você for menor de idade, peça o consentimento dos seus pais ou responsável antes de usar o App.
- O App cria uma conta anônima para cada dispositivo. Não transfira nem venda sua conta a outras pessoas.
- O uso do App é gratuito. Ele não mostra anúncios e não tem compras no app.
3. Registro de visitas
- Você pode registrar uma visita quando a precisão da sua localização está dentro de 100 m e você está a até 300 m do centro do santuário ou templo. Você pode registrar uma visita por santuário ou templo por dia (horário do Japão).
- Há limites diários para o número de visitas que você pode registrar, de fotos que pode enviar e de denúncias que pode fazer (atualmente 30 visitas, 60 fotos e 30 denúncias).
- Não registre visitas por meios fraudulentos, como falsificar sua localização ou registrar uma visita a um lugar que você não visitou.
- Erros nos dados de localização dos santuários e problemas semelhantes podem impedir que você registre uma visita mesmo estando dentro do recinto.
4. Pontos de desejo
- Você ganha pontos de desejo ao registrar visitas (atualmente 10 por visita, ou 15 quando você adiciona um desejo).
- Os pontos de desejo são uma contagem usada apenas nos seus registros e no ranking do App. O Desenvolvedor não vende pontos de desejo.
- Os pontos de desejo não podem ser trocados por dinheiro, produtos, serviços ou outros pontos e não podem ser transferidos para outros usuários.
- Se você excluir uma publicação, os pontos de desejo daquela visita permanecem. Se você excluir sua conta, seus pontos de desejo também são excluídos.
- O Desenvolvedor pode cancelar pontos de desejo obtidos por meios fraudulentos e remover o usuário do ranking.
5. Publicações
5.1 Visibilidade
- Você pode definir cada publicação (comentário, fotos e desejo) como "Público no Negai" ou "Só eu". Publicações definidas como "Público no Negai" são mostradas com seu nome de exibição na tela do santuário no App.
- Publicações para as quais você escolher "Publicar anonimamente no site do santuário" são mostradas na página do santuário no site de santuários do Negai, sem seu nome de exibição e sem "Para quem".
- Qualquer pessoa que tenha um link do desejo pode vê-lo. Escolha com cuidado para quem enviá-lo.
- Para saber como as informações são tratadas, veja a Política de privacidade.
5.2 Conteúdo proibido
Não publique nada do que está abaixo em comentários, fotos, desejos ou apelidos.
- Conteúdo que outras pessoas possam achar ofensivo, como conteúdo sexual, violento ou explícito
- Difamação, ameaças, assédio ou expressões discriminatórias
- Conteúdo que desrespeite santuários, templos, a fé ou os fiéis
- Publicidade, aliciamento, spam ou links para outros serviços
- Informações que possam identificar você ou outras pessoas, como nomes reais, endereços, números de telefone ou endereços de e-mail
- Conteúdo que incentive crimes, automutilação ou atos perigosos
- Conteúdo que viole direitos autorais, direitos de imagem, a privacidade ou outros direitos de terceiros
- Conteúdo que viole as leis, a ordem pública ou os bons costumes
5.3 Regras para tirar fotos
- Não tire fotos onde é proibido fotografar (como dentro do salão principal, de tesouros sagrados ou em áreas sinalizadas como proibidas para fotos). Siga as regras de cada santuário ou templo e as orientações dos sacerdotes e monges.
- Não tire fotos de um jeito que atrapalhe o culto, as cerimônias de oração ou outros visitantes.
- Não publique fotos em que o rosto de outras pessoas, como outros visitantes, possa ser claramente reconhecido, a menos que você tenha o consentimento delas.
- Publique fotos de goshuin apenas de goshuin que você mesmo recebeu.
5.4 Direitos sobre as publicações
- Os direitos sobre uma publicação pertencem ao usuário que a publicou.
- Você concede ao Desenvolvedor, gratuitamente, o direito de armazenar, copiar, redimensionar e exibir suas publicações na medida necessária para mostrá-las no App e no site de santuários do Negai. Essa licença termina, na medida correspondente, quando você exclui uma publicação ou muda a visibilidade dela.
- Você garante que tem os direitos necessários para publicar o seu conteúdo.
5.5 Planejar um dia juntos (site de santuários)
- No site de santuários do Negai (https://negaiapp.com ), você pode criar um plano sem conta e decidir com amigos em que dia visitar um santuário ou ir a um festival juntos.
- Qualquer pessoa com o link pode ver a página de um plano. Escolha você mesmo para quem enviar o link.
- Não escreva nenhum conteúdo listado em 5.2 no título, nos nomes, nas observações ou nos comentários de um plano. O conteúdo é verificado automaticamente com o OpenAI Moderation antes de ser armazenado.
- O link do organizador serve para editar o plano. Não o envie a outras pessoas. Se você perdê-lo, não poderá mais editar o plano. O Desenvolvedor não pode emitir novamente links do organizador.
- Planos e respostas são excluídos automaticamente 30 dias após a última data candidata (incluindo a data escolhida).
- Um plano denunciado por 3 pessoas fica oculto. O Desenvolvedor o analisa, o restaura se não houver problema e o exclui se houver.
6. Verificação de conteúdo, denúncias e bloqueios
- Para manter publicações ofensivas fora do App, o App verifica automaticamente o texto e as fotos das publicações e os apelidos com o OpenAI Moderation antes de armazená-los. Conteúdo considerado impróprio não pode ser publicado. Não há garantia de que a verificação automática detecte todo conteúdo impróprio.
- Você pode denunciar publicações de outros usuários. Escolha um motivo entre "Spam ou propaganda", "Conteúdo ofensivo", "Assédio" ou "Outro".
- Uma publicação denunciada por 3 usuários fica oculta em todos os lugares: no App, no site do santuário e nos links de desejo. O Desenvolvedor a analisa, a restaura se não houver problema e a exclui se houver.
- Você pode bloquear outros usuários. As publicações e as posições no ranking deles deixarão de ser mostradas para você.
- O Desenvolvedor pode excluir sem aviso publicações que violem estes Termos e suspender o uso de usuários que os violem.
7. Condutas proibidas
- Violar as leis, estes Termos ou as regras das plataformas
- Publicar o conteúdo listado em 5.2 (inclusive em planos, conforme 5.5) ou tirar fotos em desacordo com 5.3
- Registrar visitas ou ganhar pontos de desejo por meios fraudulentos, como falsificar sua localização
- Criar várias contas para abusar do ranking, das denúncias ou dos bloqueios
- Perseguir ou assediar outros usuários
- Atrapalhar o funcionamento ou as cerimônias de santuários e templos, ou outros visitantes
- Sobrecarregar excessivamente o App, os servidores ou os serviços de terceiros
- Acesso não autorizado, engenharia reversa, modificação ou uso de bots
- Explorar bugs ou vulnerabilidades do App
- Copiar, republicar, vender, distribuir ou modificar o conteúdo do App sem permissão
- Qualquer outra conduta que o Desenvolvedor razoavelmente considere imprópria
8. Informações dos santuários e fontes
- As localizações e os nomes de santuários e templos usam dados do OpenStreetMap (© colaboradores do OpenStreetMap, Open Database License).
- As traduções de nomes e dados semelhantes vêm do Wikidata (CC0). As divindades veneradas e as histórias vêm de artigos da Wikipédia em japonês (CC BY-SA 4.0), e o App inclui um link para o artigo de origem.
- As imagens de mapa são fornecidas pelo OpenFreeMap (© colaboradores do OpenStreetMap).
- As informações dos santuários se baseiam nessas fontes, e sua exatidão não é garantida. Confira nas informações do próprio santuário ou templo os horários de visita, as taxas de entrada, os goshuin e outros detalhes.
9. Armazenamento e exclusão de dados
- Sua conta, visitas, publicações e fotos ficam armazenadas no servidor do Desenvolvedor.
- Sua conta é vinculada por um token armazenado no seu dispositivo. Se você apagar o App, redefinir o dispositivo ou trocar de dispositivo, o token pode ser perdido e seus registros podem não ser transferidos. O Desenvolvedor não pode recuperar registros perdidos.
- Você pode excluir uma publicação em "Excluir publicação", na tela Registro, e sua conta e seus registros em "Excluir conta e registros", na tela Ajustes. Nenhuma das duas ações pode ser desfeita.
10. Propriedade intelectual
Todos os direitos de propriedade intelectual sobre o App, as imagens, os textos, os programas e os demais conteúdos (exceto as publicações dos usuários e os dados de origem da Seção 8) pertencem ao Desenvolvedor ou aos respectivos titulares. Você só pode usar o App para fins pessoais e não comerciais.
11. Serviços de terceiros
O App usa serviços de terceiros para a infraestrutura dos servidores, a verificação de conteúdo e os mapas. O seu uso desses serviços pode estar sujeito aos termos e à política de privacidade de cada fornecedor.
12. Visitas e segurança
- Ao visitar, siga as regras e os costumes de cada santuário ou templo.
- Não use o celular enquanto anda. Respeite as regras de trânsito e fique atento ao seu redor.
- Não entre em áreas restritas, propriedades privadas ou lugares perigosos para registrar uma visita.
13. Alteração, suspensão e encerramento do serviço
O Desenvolvedor pode alterar o conteúdo, os recursos ou a forma de oferecer o App, ou suspender ou encerrar o App. Se encerrarmos o App, avisaremos com antecedência razoável no App ou por outro meio.
14. Isenção de responsabilidade
- O Desenvolvedor não garante que o App seja exato, completo, útil, disponível de forma contínua e livre de bugs, nem que produza os resultados que você espera. As medições de localização e as informações dos santuários podem conter erros.
- O Desenvolvedor não é responsável pelo conteúdo das publicações dos usuários. Disputas entre usuários devem ser resolvidas entre as partes envolvidas.
- O Desenvolvedor não se responsabiliza por danos que você sofra em relação ao App, exceto em caso de dolo ou culpa grave do Desenvolvedor. Mesmo quando o Desenvolvedor for responsável, a responsabilidade se limita aos danos diretos e comuns efetivamente sofridos por você.
- O parágrafo anterior não se aplica na medida em que a Lei de Contratos de Consumo do Japão (Consumer Contract Act) ou outras leis não permitam excluir ou limitar a responsabilidade do Desenvolvedor.
15. Alterações destes Termos
O Desenvolvedor pode alterar estes Termos quando necessário. Nesse caso, anunciaremos com antecedência os novos Termos e a data de entrada em vigor no App ou no nosso site. Ao usar o App na data de entrada em vigor ou depois dela, considera-se que você aceitou os Termos alterados.
16. Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pelas leis do Japão. Qualquer disputa relacionada ao App será submetida à jurisdição exclusiva, em primeira instância, do tribunal japonês competente para o local da sede do Desenvolvedor. No entanto, as disputas com usuários que sejam consumidores ficarão sujeitas à jurisdição prevista em lei.
17. Contato
- Desenvolvedor: Sho Fujimoto
- E-mail: zero@zerotoone.app
18. Idioma deste documento
Estes Termos de Uso são uma tradução da versão em inglês. Em caso de divergência entre esta tradução e a versão em inglês, prevalecerá a versão em inglês.
- Versão em inglês: https://shofj.com/en/apps/negai/terms-of-service