Deze Gebruiksvoorwaarden (de 'Voorwaarden') bepalen de voorwaarden voor het gebruik van de smartphone-app 'Toremi' (de 'App') van Sho Fujimoto (de 'Ontwikkelaar'). Door de App te gebruiken, word je geacht met deze Voorwaarden in te stemmen.
1. Over de App
De App is een hardloopapp om loopbandtrainingen vast te leggen. Ze rekent terug vanaf je doeltijd voor een race of je afvaldoel en toont je een trainingsschema. De belangrijkste functies zijn:
- Een weekschema en de taken van deze week maken op basis van je doel en huidige conditie
- Trainingen vastleggen met de getallen van het loopbanddisplay. Bij het buiten lopen afstand en tempo meten met gps
- Voorspelde racetijden, verbrande calorieën en je reeks loopdagen tonen op basis van je gegevens
- Omrekeningen tussen tempo en snelheid berekenen, het tempo dat nodig is voor een streeftijd, en meer
- Praten met een AI-coach en je schema aanpassen (Persoonlijk schema; zie artikel 4)
De schema's, tempo's, voorspelde tijden en calorieën in de App zijn schattingen op basis van gangbare formules.
2. Wie de App mag gebruiken
Je mag de App niet gebruiken als je jonger bent dan 13 jaar. Ben je minderjarig, gebruik de App dan met toestemming van een ouder of voogd.
3. Wat je gratis kunt gebruiken
Alle functies behalve het Persoonlijk schema (artikel 4) zijn gratis. De App toont geen advertenties.
4. Abonnement (Persoonlijk schema)
- De App biedt via de App Store een automatisch verlengd abonnement aan, het 'Persoonlijk schema'. Het wordt momenteel niet aangeboden op Google Play.
- Het Persoonlijk schema omvat:
- De AI-coach vragen stellen over je training
- De AI schemawijzigingen laten voorstellen op basis van je gesprek, die je bekijkt voordat je ze toepast
- Een wekelijkse AI-evaluatie van de trainingen van vorige week, met tips voor deze week
- Je kunt de AI-coach en de Weekevaluatie samen tot een vast aantal keren per dag gebruiken (momenteel 30). Dagen worden geteld in gecoördineerde wereldtijd (UTC).
- In Japan zijn de prijzen ¥480 per week, ¥1,200 per maand en ¥7,800 per jaar (incl. btw). Prijzen verschillen per land of regio; de exacte prijs en periode zie je op het aankoopscherm.
- Het jaarabonnement heeft een gratis proefperiode van 3 dagen. Tenzij je ten minste 24 uur voor het einde van de proefperiode opzegt, start het jaarabonnement automatisch en worden er kosten in rekening gebracht.
- De betaling wordt bij je Apple ID in rekening gebracht wanneer je de aankoop bevestigt (of wanneer de gratis proefperiode eindigt, als die er is). Het abonnement wordt automatisch verlengd voor dezelfde periode en prijs, tenzij je ten minste 24 uur voor het einde van de lopende periode opzegt, en de verlenging wordt in de 24 uur voor het einde van de periode in rekening gebracht.
- Opzeggen doe je via Instellingen van iOS → je naam → Abonnementen, of door op 'Abonnement beheren' te tikken in het instellingenscherm van de App. Het verwijderen van de App zegt je abonnement niet op. Na het opzeggen kun je de voordelen blijven gebruiken tot het einde van de lopende periode.
- Als je van apparaat wisselt of de App opnieuw installeert, kun je je abonnement met dezelfde Apple ID herstellen via 'Aankopen herstellen' in de App.
- Aankopen, verlengingen, opzeggingen en terugbetalingen vallen onder de voorwaarden en procedures van de App Store. De Ontwikkelaar kan betalingen via de store niet zelf terugbetalen. Neem voor terugbetalingen contact op met Apple.
- Als we prijzen wijzigen, laten we je dat vooraf weten volgens de procedures van de App Store. We kunnen de voordelen of de gebruikslimiet wijzigen om de App te verbeteren; als we de voordelen aanzienlijk beperken, laten we je dat vooraf weten in de App of elders.
- De Ontwikkelaar gebruikt RevenueCat (RevenueCat, Inc.) om in-app-aankopen te verwerken en te beheren.
Als je via de App Store koopt, is ook Apple's standaard licentieovereenkomst voor eindgebruikers (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ) van toepassing. Is die in strijd met deze Voorwaarden, dan heeft Apple's standaard-EULA voorrang wat Apple betreft.
5. Gezondheid en veiligheid
- De App is geen medisch hulpmiddel, en niets in de App is medisch advies.
- Raadpleeg een arts in de volgende gevallen:
- Voordat je begint met sporten of je trainingsomvang verhoogt
- Als je een chronische aandoening of pijn hebt
- Voel je tijdens het lopen pijn op de borst, duizeligheid, kortademigheid of hevige pijn, stop dan onmiddellijk en ga zo nodig naar een arts.
- Gebruik loopbanden veilig en volg de instructies van het apparaat en de regels van de locatie. Volg buiten de verkeersregels en let op je omgeving. Bedien het scherm niet terwijl je loopt.
- Bepaal het type, de intensiteit en de omvang van je training op basis van hoe je je voelt.
6. Door AI gegenereerde inhoud
- De antwoorden, voorgestelde schemawijzigingen en Weekevaluaties van de AI-coach worden door AI gegenereerd. Door AI gegenereerde inhoud kan onjuist, ongepast of anders dan bedoeld zijn.
- Vertrouw niet op door AI gegenereerde inhoud voor medische beslissingen of voor het diagnosticeren of behandelen van blessures of ziekten.
- Controleer voorgestelde schemawijzigingen voordat je ze toepast. De App controleert of een voorstel aan de regels voor trainingsomvang voldoet voordat het wordt getoond, maar garandeert niet dat het voor iedereen geschikt is.
- De Ontwikkelaar garandeert niet dat AI-antwoorden juist zijn, of een bepaald resultaat zoals het halen van een bepaalde tijd of een verandering in gewicht.
7. Wat je niet mag invoeren
Voer het volgende niet in en stuur het niet naar de AI-coach:
- Persoonlijke of vertrouwelijke informatie zoals je echte naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres, wachtwoorden of betaalgegevens
- Persoonsgegevens van anderen of inhoud die iemands privacy schendt
- Inhoud die in strijd is met wetten of de openbare orde en goede zeden
- Smaad, bedreigingen, intimidatie of discriminerende uitingen
- Inhoud die aanzet tot misdaad, zelfbeschadiging of gevaarlijke handelingen
8. Verboden gedrag
- Wetten, deze Voorwaarden of de voorwaarden van platforms schenden
- De App, servers of diensten van derden buitensporig belasten
- Ongeautoriseerde toegang, reverse engineering, aanpassing of het gebruik van bots
- Misbruik maken van bugs of kwetsbaarheden in de App
- De werking van de App, in-app-aankopen of AI-generatie verstoren
- Inhoud van de App zonder toestemming kopiëren, opnieuw publiceren, verkopen, verspreiden of aanpassen
- Ander gedrag dat de Ontwikkelaar redelijkerwijs ongepast vindt
9. Opslag van gegevens
Je doelen, schema's, trainingen, routes, instellingen en andere gegevens worden alleen op je apparaat opgeslagen. De App heeft geen account- of back-upfunctie. Gegevens kunnen verloren gaan als je de App verwijdert, je apparaat kapotgaat of je van apparaat wisselt, of door het gedrag van het besturingssysteem, en de Ontwikkelaar kan ze niet herstellen (je abonnement op het Persoonlijk schema kun je herstellen zoals beschreven in artikel 4, lid 8).
10. Intellectueel eigendom
De intellectuele-eigendomsrechten op de App, afbeeldingen, teksten, programma's en andere inhoud berusten bij de Ontwikkelaar of de rechtmatige eigenaars. Je mag de App alleen voor persoonlijke, niet-commerciële doeleinden gebruiken.
11. Diensten van derden
De App gebruikt diensten van derden voor AI-generatie, het beheer van in-app-aankopen, kaartweergave en serverinfrastructuur. Op je gebruik daarvan kunnen hun voorwaarden en privacybeleid van toepassing zijn.
12. Wijziging, onderbreking en beëindiging van de dienst
De Ontwikkelaar kan de inhoud, functies of manier van aanbieden van de App wijzigen, of de App onderbreken of beëindigen. Als we de App beëindigen, kondigen we dat binnen een redelijke termijn vooraf aan in de App of elders.
13. Disclaimer
- De Ontwikkelaar garandeert niet dat de App juist, volledig, nuttig, ononderbroken of vrij van bugs is, of dat je de resultaten krijgt die je verwacht. Gps-afstanden en berekende voorspelde tijden en calorieën bevatten afwijkingen.
- De Ontwikkelaar is niet aansprakelijk voor schade die je lijdt in verband met de App (inclusief blessures of gezondheidsproblemen tijdens het trainen), behalve bij opzet of grove nalatigheid van de Ontwikkelaar. Ook wanneer de Ontwikkelaar aansprakelijk is, is de aansprakelijkheid beperkt tot directe en gewone schade die je daadwerkelijk hebt geleden.
- Het vorige lid geldt niet voor zover de Consumentencontractenwet (Consumer Contract Act) of andere wetten niet toestaan dat de aansprakelijkheid van de Ontwikkelaar wordt uitgesloten of beperkt.
14. Wijzigingen in deze Voorwaarden
De Ontwikkelaar kan deze Voorwaarden wijzigen wanneer dat nodig is. Als we dat doen, maken we de nieuwe inhoud en de ingangsdatum vooraf bekend in de App of op onze website. Als je de App op of na de ingangsdatum gebruikt, word je geacht met de gewijzigde Voorwaarden in te stemmen.
15. Toepasselijk recht en bevoegde rechter
Op deze Voorwaarden is Japans recht van toepassing. Geschillen met betrekking tot de App worden in eerste aanleg exclusief voorgelegd aan de Japanse rechtbank die bevoegd is voor de vestigingsplaats van de Ontwikkelaar. Geschillen met gebruikers die consument zijn, vallen echter onder de bevoegdheid die de wet bepaalt.
16. Contact
- Ontwikkelaar: Sho Fujimoto
- E-mail: zero@zerotoone.app
17. Taal van dit document
Deze Gebruiksvoorwaarden zijn een vertaling van de Engelse versie. Bij verschillen tussen deze vertaling en de Engelse versie heeft de Engelse versie voorrang.
- Engelse versie: https://shofj.com/en/apps/toremi/terms-of-service