Note Adesive (l'«App») è un'app fornita da Sho Fujimoto (lo «Sviluppatore») che mostra una nota come foglietto adesivo nel widget della schermata Home e sulla schermata di blocco.
La presente Informativa sulla privacy spiega come vengono trattate le informazioni nell'App.
La presente Informativa sulla privacy si applica alla seguente app:
- Nome dell'app su Google Play: Note Adesive: Widget e Appunti (inglese: Sticky Notes Widget & Memo Pad; giapponese: 付箋メモ帳 - ロック画面・ホーム画面に貼るメモウィジェット)
- Nome dell'app sull'App Store: Lock Screen Notes: Sticky Memo (giapponese: 付箋メモ帳 - ロック画面・ホーム画面に貼るメモウィジェット)
- Bundle ID (iOS) / Nome del pacchetto (Android): com.fjsh.widgetmemo
- Sviluppatore (persona fisica): Sho Fujimoto
1. Informazioni raccolte
1.1 Informazioni salvate sul tuo dispositivo
- Il testo della tua nota
- Le impostazioni del foglietto (colore, tipo e carattere)
- Le impostazioni dei promemoria (data, ora e ripetizione per ogni nota o attività)
- Impostazioni come la lingua parlata, se mostrare il contenuto della nota nelle notifiche e se mostrare la nota sulla schermata di blocco
- Le bozze dell'input vocale e le relative impostazioni
- Le registrazioni (solo se attivi «Conserva le registrazioni»)
Queste informazioni sono salvate solo sul tuo dispositivo e non vengono inviate al server dello Sviluppatore (ad eccezione di «Riordina con l’IA», descritto nella sezione 4). La nota viene trasmessa anche al widget e alla schermata di blocco all'interno del dispositivo. Le informazioni possono andare perse se elimini l'App, ripristini il dispositivo o passi a un nuovo dispositivo.
1.2 Informazioni che lo Sviluppatore non raccoglie
- L'App non prevede registrazione di un account né accesso, e non raccoglie il tuo nome, il tuo indirizzo email o informazioni simili.
- L'App non dispone di sincronizzazione cloud né di backup.
- L'App non include alcun SDK per pubblicità, analisi o segnalazione degli arresti anomali.
- L'App non ti traccia tra app o siti web.
- Quando acquisti il piano a pagamento «Note Adesive Pro», lo store e RevenueCat trattano lo stato del tuo acquisto (sezione 6). Lo Sviluppatore non riceve mai numeri di carta di credito o altri dati di pagamento.
2. Come utilizziamo le informazioni
- Per mostrare la tua nota nell'App, nei widget e sulla schermata di blocco
- Per trasformare in testo le tue parole in una bozza di nota tramite l'input vocale
- Per riordinare una bozza in un testo leggibile o in attività con «Riordina con l’IA»
- Per inviare notifiche di promemoria e mostrare la tua nota sulla schermata di blocco
- Per vendere il piano a pagamento «Note Adesive Pro», verificare lo stato del tuo acquisto e ripristinare gli acquisti
3. Input vocale
Per trasformare in testo le parole che pronunci dopo aver toccato il microfono, l'App utilizza il riconoscimento vocale del sistema operativo (il framework Speech di Apple su iOS; il servizio di riconoscimento vocale del dispositivo, di solito quello di Google, su Android).
- Per le lingue che possono essere riconosciute sul dispositivo, il riconoscimento avviene interamente sul dispositivo.
- Per le lingue che non possono essere riconosciute sul dispositivo, l'audio viene inviato ai server di riconoscimento vocale del fornitore del sistema operativo (Apple o Google). In tal caso si applica l'informativa sulla privacy di tale fornitore.
- L'audio non viene mai inviato al server dello Sviluppatore.
Se attivi «Conserva le registrazioni» nelle impostazioni (solo iOS; disattivato per impostazione predefinita), l'App salva l'audio ascoltato come file di registrazione sul tuo dispositivo. Le registrazioni non vengono inviate ad alcun server. Puoi riprodurle, condividerle (tramite il menu di condivisione del sistema) ed eliminarle dall'elenco nelle impostazioni. Se condividi una registrazione, l'app o il servizio con cui la condividi la tratta secondo i propri termini.
4. Funzione IA («Riordina con l’IA»)
«Riordina con l’IA» è un pulsante della finestra della bozza dell'input vocale. Solo quando tocchi questo pulsante, l'App invia il testo della bozza corrente tramite HTTPS al server dello Sviluppatore (Cloudflare Workers). Il server lo inoltra all'API di DeepSeek e il risultato riordinato da DeepSeek viene restituito all'App.
- Vengono inviati solo il testo della bozza (fino a 2.000 caratteri) e la tua impostazione «Lingua parlata». Il testo delle note salvate non viene inviato.
- Il server dello Sviluppatore non conserva il testo della bozza e non lo scrive nei log. Viene registrato solo il numero di token utilizzati dall'IA.
- DeepSeek è fornito da Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. Le bozze inviate a DeepSeek sono trattate secondo i termini d'uso e l'informativa sulla privacy di DeepSeek. I server di DeepSeek possono trovarsi al di fuori del Giappone, anche nella Repubblica Popolare Cinese.
- Durante la comunicazione, informazioni tecniche come il tuo indirizzo IP vengono trattate dall'infrastruttura server (Cloudflare).
Se non usi «Riordina con l’IA», né le bozze né la nota lasciano il tuo dispositivo. Non inserire nelle bozze informazioni personali sensibili, come il tuo vero nome, indirizzo, numero di telefono, password, dati di pagamento o informazioni sanitarie.
5. Notifiche e schermata di blocco
L'App crea notifiche sul tuo dispositivo nei casi seguenti. La programmazione e il contenuto delle notifiche non vengono inviati al server dello Sviluppatore.
- Promemoria: se imposti un promemoria su una nota o un'attività, l'App ti avvisa alla data e all'ora indicate. L'App chiede l'autorizzazione alle notifiche quando salvi il promemoria.
- Visualizzazione della nota sulla schermata di blocco: l'App mostra la tua nota sulla schermata di blocco tramite un'Attività in tempo reale su iPhone e una notifica persistente su Android. Su Android 13 e versioni successive, l'App chiede l'autorizzazione alle notifiche quando attivi «Mostra sulla schermata di blocco».
Quando «Mostra la nota nelle notifiche» è attivo, le notifiche dei promemoria mostrano il testo della nota o dell'attività. Le note mostrate sulla schermata di blocco e il contenuto delle notifiche possono essere letti da chiunque guardi il dispositivo, anche senza sbloccarlo.
6. Servizi di terze parti
L'App utilizza i seguenti servizi di terze parti. Ciascun servizio tratta le informazioni secondo la propria informativa sulla privacy.
| Servizio | Fornitore | Scopo principale |
|---|---|---|
| Riconoscimento vocale (iOS: framework Speech / Android: servizio di riconoscimento vocale del dispositivo) | Apple Inc. / Google LLC, ecc. | Trascrizione dell'input vocale |
| API DeepSeek | Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. | Riordino delle bozze con «Riordina con l’IA» |
| Cloudflare Workers | Cloudflare, Inc. | Infrastruttura server per «Riordina con l’IA» |
| RevenueCat | RevenueCat, Inc. | Verifica e ripristino degli acquisti del piano a pagamento |
| App Store / Google Play | Apple Inc. / Google LLC | Distribuzione dell'app, pagamento del piano a pagamento, richieste di recensione |
Il pagamento del piano a pagamento «Note Adesive Pro» è gestito dall'App Store o da Google Play. Per verificare e ripristinare gli acquisti, gli store e RevenueCat trattano gli identificativi di acquisto e di transazione, lo stato del prodotto e del diritto di accesso, un ID utente anonimo creato da RevenueCat e informazioni tecniche sul dispositivo e sull'App (come sistema operativo, versione dell'app e indirizzo IP). L'App non invia mai le tue note o le tue bozze a RevenueCat.
L'App può chiederti una recensione sullo store tramite il meccanismo integrato del sistema operativo (StoreKit su iOS, In-App Review su Android). È il sistema operativo a decidere se mostrare la richiesta, e la tua valutazione o recensione non viene inviata allo Sviluppatore.
- Informativa sulla privacy di Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
- Informativa sulla privacy di DeepSeek: https://platform.deepseek.com/downloads/DeepSeek%20Privacy%20Policy.html
- Informativa sulla privacy di Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
- Informativa sulla privacy di RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy-policy/
- Norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy
7. Trasferimenti internazionali
Se usi «Riordina con l’IA», il testo della bozza viene inviato a fornitori al di fuori del Giappone e può essere trattato in tali Paesi (Cloudflare principalmente negli Stati Uniti; DeepSeek in Paesi tra cui la Repubblica Popolare Cinese). Se usi l'input vocale in una lingua che non può essere riconosciuta sul dispositivo, l'audio viene inviato ai server di Apple o Google (in Paesi tra cui gli Stati Uniti). Lo stato di acquisto del piano a pagamento è trattato da RevenueCat (Stati Uniti).
Le leggi sulla protezione dei dati di questi Paesi possono differire da quelle del Paese in cui vivi. Le informazioni sul sistema di ciascun Paese sono disponibili sul sito web della Commissione giapponese per la protezione delle informazioni personali (https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku ). La Cina dispone di una legge sulla protezione delle informazioni personali, ma il suo sistema giuridico differisce da quello giapponese, anche per quanto riguarda le circostanze in cui le autorità pubbliche possono accedere alle informazioni.
8. Comunicazione a terzi
Lo Sviluppatore non vende le tue informazioni. Lo Sviluppatore non le comunica a terzi, salvo nei casi seguenti:
- Con il tuo consenso
- Quando affida il trattamento ai fornitori di servizi della sezione 6, nella misura necessaria a fornire l'App
- Quando richiesto dalla legge
- Quando necessario per proteggere la vita, l'incolumità fisica o i beni di una persona
9. Conservazione
Le informazioni salvate sul tuo dispositivo restano finché non le elimini o non elimini l'App. Le registrazioni non vengono eliminate quando elimini una nota o disattivi «Conserva le registrazioni». Per eliminarle, rimuovile dall'elenco delle registrazioni.
Il server dello Sviluppatore non conserva le bozze ricevute tramite «Riordina con l’IA» dopo aver restituito il risultato. I dati di acquisto sono conservati dagli store e da RevenueCat secondo le rispettive politiche e non vengono eliminati quando elimini l'App.
10. Uso da parte di minori
L'App è progettata in modo che lo Sviluppatore non raccolga informazioni personali. Se sei minorenne, parlane con un genitore o un tutore prima di usare «Riordina con l’IA».
11. Le tue scelte e i tuoi diritti
- Microfono e riconoscimento vocale: l'App chiede l'autorizzazione quando usi l'input vocale. Se non la concedi, puoi comunque usare l'App digitando. Puoi modificare questa scelta in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.
- Notifiche e Attività in tempo reale: puoi attivare o disattivare la visualizzazione della nota sulla schermata di blocco (Attività in tempo reale su iOS, notifica persistente su Android) e le notifiche dei promemoria nelle impostazioni dell'App e del dispositivo. Nelle impostazioni dell'App puoi scegliere se le notifiche mostrano il contenuto della nota.
- «Riordina con l’IA»: le bozze non vengono inviate se non tocchi il pulsante.
- Registrazioni: «Conserva le registrazioni» è disattivato per impostazione predefinita. Puoi eliminare le registrazioni salvate dall'elenco.
- Dati sul dispositivo: vengono eliminati quando elimini l'App.
- Richieste di accesso, rettifica, sospensione dell'uso, cancellazione, ecc.: contattaci tramite i recapiti della sezione 13. Risponderemo in conformità alla legge applicabile.
12. Sicurezza e modifiche alla presente Informativa
Lo Sviluppatore adotta misure di sicurezza ragionevoli per prevenire la fuga, la perdita e l'accesso non autorizzato alle informazioni. Le comunicazioni di «Riordina con l’IA» sono cifrate con HTTPS.
La presente Informativa può essere modificata in seguito a cambiamenti della legge, delle funzioni dell'App o dei servizi di terze parti. Le modifiche rilevanti saranno comunicate nell'App o sul sito web.
13. Contatti
- App: Note Adesive / Sticky Notes Widget & Memo Pad / Lock Screen Notes: Sticky Memo (付箋メモ帳, com.fjsh.widgetmemo)
- Sviluppatore: Sho Fujimoto
- Email: zero@zerotoone.app
14. Lingua del presente documento
La presente Informativa sulla privacy è una traduzione della versione in inglese. In caso di discrepanze tra questa traduzione e la versione in inglese, prevale la versione in inglese.
- Versione in inglese: https://shofj.com/en/apps/widget-memo/privacy-policy