Sho's AI Factory
SnapText iconSnapText

Informativa sulla privacy

  • Versione 1.1.1
  • In vigore dal 2026-10-25
  • Aggiornato il 2026-10-25

Sho Fujimoto (di seguito lo "Sviluppatore") stabilisce la presente informativa sulla privacy (di seguito la "presente Informativa") in merito al trattamento delle informazioni degli utenti nell'applicazione mobile "SnapText" (di seguito la "presente Applicazione") fornita dallo Sviluppatore. La presente Applicazione è fornita come servizio finanziato dalla pubblicità con un piano mensile a pagamento facoltativo ed è destinata all'uso "COSÌ COM'È". La presente Informativa mira a rispettare la legge giapponese sulla protezione delle informazioni personali (di seguito "APPI") e a tutelare in modo adeguato le informazioni sulla privacy degli utenti.

Articolo 1 (Definizione di Informazioni sulla Privacy)

Nella presente Informativa, per "Informazioni sulla Privacy" si intende l'insieme delle "Informazioni Personali" e delle "Informazioni sulla Cronologia di Utilizzo e sulle Caratteristiche".

  1. Informazioni Personali: le "informazioni personali" come definite dall'APPI. In particolare, le informazioni che consentono di identificare una determinata persona, come nome, recapiti (indirizzo e-mail, numero di telefono, ecc.), identificativi dell'account e altre descrizioni.
  2. Informazioni sulla Cronologia di Utilizzo e sulle Caratteristiche: le informazioni diverse dalle "Informazioni Personali" di cui sopra, raccolte quando un utente usa la presente Applicazione. In particolare, comprendono le funzioni utilizzate, le pagine visitate, la data e l'ora delle visite, il tempo trascorso sulle pagine, il tempo trascorso nella presente Applicazione, gli input per la riduzione del rumore e la chat AI (inclusi il testo estratto tramite OCR e il testo delle domande digitate dall'utente; le immagini e le riprese della fotocamera sul dispositivo non vengono trasmesse ai server dello Sviluppatore), le modalità di utilizzo, l'ambiente di utilizzo (sistema operativo, modello del dispositivo, stato della connessione, impostazioni, ecc.), l'indirizzo IP, le informazioni sui cookie, gli identificativi pubblicitari (IDFA, AAID, ecc.), gli identificativi univoci del dispositivo e lo stato di acquisto o disdetta dell'abbonamento.

Articolo 2 (Modalità di raccolta delle Informazioni sulla Privacy)

Lo Sviluppatore può raccogliere le Informazioni sulla Privacy degli utenti nei seguenti modi:

  1. Informazioni fornite dall'utente: quando un utente usa un modulo di contatto o simili, gli può essere chiesto di fornire informazioni personali come un indirizzo e-mail. Per la gestione degli abbonamenti, la presente Applicazione può utilizzare le informazioni dell'account fornite da Apple Inc. o Google LLC.
  2. Raccolta automatica tramite l'uso dell'Applicazione: per migliorare la comodità dell'utente, migliorare il servizio e mostrare pubblicità appropriata, possono essere raccolte automaticamente le Informazioni sulla Cronologia di Utilizzo e sulle Caratteristiche relative all'uso della presente Applicazione (log di accesso, cronologia delle operazioni, input della chat AI, informazioni di acquisto dell'abbonamento, ecc.) e le informazioni sull'ambiente di utilizzo (informazioni sul dispositivo, informazioni sul sistema operativo, indirizzo IP, cookie, identificativi pubblicitari).
  3. Accesso alla fotocamera: per fornire la funzione OCR (riconoscimento del testo), la presente Applicazione richiede l'autorizzazione ad accedere alla fotocamera del dispositivo dell'utente. I dati delle immagini ottenuti dalla fotocamera vengono elaborati interamente sul dispositivo dal motore OCR (iOS: Apple Vision; Android: Google ML Kit). Le riprese della fotocamera e i dati delle immagini non vengono mai trasmessi ai server dello Sviluppatore o di terzi. La concessione dell'autorizzazione è facoltativa, ma in caso di rifiuto la funzione OCR non può essere utilizzata.
  4. Immagini salvate e risultati OCR: quando l'utente seleziona "Salva", il file dell'immagine acquisita e il testo estratto tramite OCR vengono memorizzati nella memoria locale del dispositivo dell'utente. Questi dati esistono solo sul dispositivo dell'utente e non vengono trasmessi né memorizzati sui server dello Sviluppatore.
  5. Input per la riduzione del rumore e la chat AI: quando l'utente esegue la riduzione del rumore sul "Server", il testo estratto tramite OCR viene trasmesso in rete per l'elaborazione da parte dell'AI. Quando l'utente usa la funzione di chat AI (spiegazioni, riassunti, traduzioni, domande e risposte, ecc. sul testo OCR), il testo estratto tramite OCR e il testo della domanda dell'utente vengono trasmessi in rete per l'elaborazione da parte dell'AI. Per i dettagli vedere l'Articolo 4.
  6. Informazioni sull'abbonamento: le informazioni di acquisto relative all'abbonamento mensile della presente Applicazione vengono raccolte tramite Apple App Store o Google Play Store e tramite RevenueCat (fornito da RevenueCat, Inc.), la piattaforma di gestione degli abbonamenti. Lo Sviluppatore non acquisisce né memorizza direttamente le informazioni sulla carta di credito o altre informazioni di pagamento degli utenti.

Articolo 3 (Finalità di utilizzo delle Informazioni sulla Privacy)

Lo Sviluppatore utilizzerà le Informazioni sulla Privacy raccolte per le seguenti finalità:

  1. Fornire, mantenere, proteggere e migliorare il presente Servizio (funzione OCR, riduzione del rumore, chat AI, ecc.).
  2. Rispondere alle richieste degli utenti.
  3. Fornire avvisi importanti, notifiche necessarie e promozioni di marketing relative alla presente Applicazione.
  4. Rispondere ad atti che violano le condizioni d'uso e prevenire l'uso fraudolento.
  5. Analizzare l'utilizzo del presente Servizio, elaborare dati statistici, migliorare il servizio e sviluppare nuovi servizi.
  6. (Quando comporta l'accesso alla fotocamera) Fornire la funzione OCR.
  7. Fornire la funzione di chat AI e generare risposte.
  8. Fornire e gestire il servizio in abbonamento, compresi lo stato di acquisto o disdetta e le relative notifiche.
  9. Distribuire pubblicità e misurarne l'efficacia (le informazioni raccolte possono essere analizzate per selezionare e mostrare annunci presumibilmente di maggiore interesse per l'utente). Gli annunci non vengono mostrati agli abbonati.
  10. Finalità accessorie alle finalità di cui sopra.

Articolo 4 (Utilizzo dell'AI generativa)

La presente Applicazione utilizza tecnologia di AI generativa fornita da terzi (di seguito i "Fornitori di Servizi AI") per rimuovere il rumore dai risultati OCR e per generare risposte sul testo OCR (spiegazioni, riassunti, traduzioni, domande e risposte, ecc.).

  1. Informazioni trattate: nei seguenti casi, il testo estratto tramite OCR viene trasmesso ai server del Fornitore di Servizi AI attraverso i server di backend dello Sviluppatore (Cloudflare Workers).
    • Quando la riduzione del rumore viene eseguita sul "Server": il testo estratto tramite OCR
    • Quando si usa la funzione di chat AI: il testo estratto tramite OCR, il testo della domanda inserito dall'utente e la cronologia della conversazione nella stessa chat
  2. Fornitori di Servizi AI: i server di backend dello Sviluppatore utilizzano in primo luogo la Grok API di xAI (X.AI LLC). Se non è possibile generare una risposta con la Grok API, viene utilizzata la DeepSeek API (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd.) e, se anche questa non riesce, la OpenAI API (OpenAI, L.L.C.). Quando si utilizza la OpenAI API, il testo da inviare viene prima sottoposto al controllo dei contenuti di OpenAI (Moderation API) prima della generazione. Quando si utilizza la DeepSeek API, il testo può essere elaborato e memorizzato nella Repubblica Popolare Cinese.
  3. Riduzione del rumore sul dispositivo: quando la riduzione del rumore viene eseguita sul "Dispositivo", viene elaborata da un modello AI sul dispositivo e il testo non viene trasmesso ai server dello Sviluppatore né dei Fornitori di Servizi AI. In questo caso, il modello AI viene scaricato da Hugging Face (Hugging Face, Inc.) la prima volta. Durante il download, le informazioni di connessione, come il tuo indirizzo IP, vengono trasmesse alla fonte del download.
  4. Conservazione dei dati: lo Sviluppatore non memorizza in modo permanente sui server di backend il testo scambiato per la riduzione del rumore o nella chat AI. La cronologia delle chat memorizzata sul dispositivo dell'utente vi rimane finché l'utente non la elimina esplicitamente.
  5. Dati delle immagini: l'elaborazione OCR avviene interamente sul dispositivo, quindi le immagini acquisite non vengono mai trasmesse al Fornitore di Servizi AI né ai server dello Sviluppatore.
  6. Segnalazione di risposte inappropriate: se un utente segnala una risposta della chat AI, il testo della risposta segnalata viene memorizzato sul server dello Sviluppatore (Cloudflare R2) affinché possa essere esaminato e utilizzato per migliorare l'Applicazione.
  7. Trattamento da parte di terzi: per sapere come le informazioni trasmesse vengono trattate dai Fornitori di Servizi AI, consultare le informative sulla privacy dei Fornitori di Servizi AI elencati all'Articolo 5.

Articolo 5 (Utilizzo di servizi di terzi e moduli di raccolta delle informazioni)

La presente Applicazione può utilizzare servizi e moduli di raccolta delle informazioni forniti dai seguenti terzi per la fornitura del servizio, l'analisi dell'utilizzo, la distribuzione della pubblicità, la gestione degli abbonamenti, ecc. Per le informazioni acquisite da questi terzi, le loro finalità di utilizzo, le loro informative sulla privacy e i metodi di opposizione, consultare i siti web delle rispettive società.

  1. Google Play Services
  2. Google AdMob (distribuzione della pubblicità)
  3. Apple App Store / Google Play Store (elaborazione degli acquisti di abbonamenti)
  4. RevenueCat (gestione degli abbonamenti)
  5. Expo
  6. Cloudflare Workers / Cloudflare R2 (backend per la riduzione del rumore e la chat AI, memorizzazione delle segnalazioni)
  7. Grok API (generazione di risposte per la riduzione del rumore e la chat AI)
  8. DeepSeek API (generazione di risposte per la riduzione del rumore e la chat AI; riserva)
  9. OpenAI API (generazione di risposte per la riduzione del rumore e la chat AI; riserva; controllo dei contenuti inseriti)
  10. Hugging Face (download del modello AI per la riduzione del rumore sul dispositivo)

Lo Sviluppatore può trasmettere periodicamente a servizi esterni solo dati aggregati e anonimizzati, che non identificano le persone, al fine di migliorare la presente Applicazione e i suoi servizi.

Partner pubblicitari e utenti nel SEE / Regno Unito / Svizzera

Questa app mostra annunci tramite Google AdMob con l'impostazione "aggiungi automaticamente partner pubblicitari" attivata. Di conseguenza, identificativi pubblicitari, indirizzo IP e informazioni sul dispositivo possono essere condivisi con terzi registrati nell'elenco dei fornitori IAB TCF v2.2 (circa 200 reti pubblicitarie, fornitori di tecnologia pubblicitaria e data broker) per la distribuzione e la misurazione degli annunci. L'elenco aggiornato dei partner è disponibile nella finestra di consenso (modulo di consenso Google UMP) mostrata al primo avvio e riapribile dall'app, e ai seguenti indirizzi:

Se risiedi nello Spazio economico europeo (SEE), nel Regno Unito o in Svizzera, il GDPR / UK GDPR ti riconoscono i seguenti diritti: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, opposizione e revoca del consenso. Per esercitare uno di questi diritti, contattaci tramite il punto di contatto indicato alla fine della presente informativa. Puoi revocare o modificare il consenso in qualsiasi momento riaprendo la finestra di consenso mostrata al primo avvio.

Su iOS, App Tracking Transparency (ATT) richiede la tua autorizzazione prima che questa app possa usare il tuo IDFA per tracciarti tra app e siti web. Puoi usare l'app senza concedere l'autorizzazione, anche se gli annunci potrebbero essere meno pertinenti.

Articolo 6 (Comunicazione delle Informazioni sulla Privacy a terzi)

Salvo nei casi elencati di seguito e in quanto previsto agli Articoli 4 e 5, lo Sviluppatore non comunicherà Informazioni Personali a terzi senza il previo consenso dell'utente.

  1. Quando richiesto dalla legge.
  2. Quando è necessario per la tutela della vita, dell'incolumità fisica o dei beni di una persona ed è difficile ottenere il consenso dell'interessato.
  3. Quando è particolarmente necessario per migliorare la salute pubblica o promuovere la sana crescita dei minori ed è difficile ottenere il consenso dell'interessato.
  4. Quando è necessario collaborare con un organo dello Stato, un ente locale o un soggetto da questi incaricato nell'esecuzione di compiti previsti da leggi e regolamenti, e ottenere il consenso dell'interessato rischierebbe di ostacolare l'esecuzione di tali compiti.
  5. Quando il trattamento delle Informazioni Personali viene affidato, in tutto o in parte, nei limiti necessari al raggiungimento della finalità di utilizzo.
  6. Quando le Informazioni Personali vengono comunicate a seguito di successione nell'attività per fusione o per altra causa.
  7. Quando lo Sviluppatore ritenga in buona fede che la divulgazione sia necessaria per tutelare i propri diritti, la sicurezza dell'utente o la sicurezza di altri.

Articolo 7 (Divulgazione, rettifica, sospensione dell'utilizzo, ecc. delle Informazioni Personali)

  1. Quando un utente richiede, ai sensi delle disposizioni dell'APPI, la comunicazione della finalità di utilizzo, la divulgazione, la rettifica, l'integrazione o la cancellazione delle proprie Informazioni Personali, la sospensione del loro utilizzo o la loro eliminazione, o la sospensione della loro comunicazione a terzi (di seguito, collettivamente, la "Divulgazione, ecc."), lo Sviluppatore risponderà senza ritardo dopo aver verificato l'identità dell'interessato. Ciò non si applica, tuttavia, se lo Sviluppatore non è tenuto alla Divulgazione, ecc. ai sensi dell'APPI o di altre leggi e regolamenti.
  2. Per la comunicazione della finalità di utilizzo e la divulgazione delle Informazioni Personali può essere addebitato un corrispettivo di 1.000 yen per richiesta.
  3. Per la procedura specifica di richiesta di Divulgazione, ecc., contattare il punto di contatto indicato all'Articolo 16.

Articolo 8 (Rettifica e cancellazione delle Informazioni Personali)

  1. Se le Informazioni Personali dell'utente detenute dallo Sviluppatore sono inesatte, l'utente può chiedere allo Sviluppatore di rettificarle o cancellarle secondo le procedure stabilite dallo Sviluppatore.
  2. Se lo Sviluppatore ritiene necessario dar seguito alla richiesta dell'utente di cui al paragrafo precedente, rettificherà o cancellerà senza ritardo le Informazioni Personali in questione e ne darà comunicazione all'utente.

Articolo 9 (Diritto di opposizione)

Gli utenti possono interrompere la raccolta di informazioni da parte della presente Applicazione disinstallandola. I risultati OCR e i dati delle immagini memorizzati sul dispositivo vengono eliminati con la disinstallazione. Inoltre, se non desideri ricevere annunci personalizzati, puoi limitare l'uso degli identificativi pubblicitari modificando le impostazioni del sistema operativo del tuo dispositivo mobile (iOS: disattiva "Consenti alle app di richiedere il tracciamento"; Android: "Disattiva la personalizzazione degli annunci"). Ciò, tuttavia, non nasconde gli annunci. Per rimuovere completamente gli annunci, abbonati a SnapText Pro (il piano mensile a pagamento).

Articolo 10 (Politica di conservazione dei dati)

  1. Dati sul dispositivo: i risultati OCR (immagini e testo) e la cronologia della chat AI sono memorizzati solo sul dispositivo dell'utente. Gli utenti possono eliminare questi dati in qualsiasi momento tramite azioni nell'app o disinstallando l'Applicazione.
  2. Dati lato server: lo Sviluppatore non memorizza in modo permanente sui server di backend il testo scambiato per la riduzione del rumore o tramite la chat AI. Le informazioni conservate temporaneamente per l'elaborazione delle richieste vengono eliminate tempestivamente al termine. Il testo delle risposte segnalate viene conservato per il tempo necessario a esaminarlo e a migliorare l'Applicazione.
  3. Informazioni sull'abbonamento: le informazioni sullo stato di acquisto o disdetta dell'abbonamento sono conservate da RevenueCat e dai collaboratori esterni dello Sviluppatore per un periodo ragionevole necessario alla fornitura del servizio, all'adempimento degli obblighi di legge e alla risoluzione delle controversie.

Articolo 11 (Privacy dei minori)

Lo Sviluppatore non raccoglie consapevolmente Informazioni Personali da minori di 13 anni né rivolge loro attività di marketing. La presente Applicazione non è destinata a persone di età inferiore a 13 anni. Qualora lo Sviluppatore scopra che un minore di 13 anni ha fornito Informazioni Personali, le eliminerà immediatamente dai propri server. Se sei un genitore o un tutore e sai che tuo figlio ha fornito Informazioni Personali, contatta il punto di contatto indicato all'Articolo 16.

Articolo 12 (Sicurezza delle Informazioni sulla Privacy)

Lo Sviluppatore adotta le misure necessarie e adeguate, comprese misure di sicurezza fisiche, elettroniche e procedurali, per prevenire la fuga, la perdita o il danneggiamento delle Informazioni sulla Privacy e gestirle in modo sicuro. In particolare, ciò comprende la crittografia delle comunicazioni (HTTPS/TLS), il controllo degli accessi, l'esecuzione dell'elaborazione OCR interamente sul dispositivo e la mancata trasmissione dei dati delle immagini ai server.

Articolo 13 (Modifiche all'Informativa sulla privacy)

  1. Lo Sviluppatore può modificare il contenuto della presente Informativa quando necessario.
  2. L'Informativa sulla privacy modificata sarà comunicata aggiornandola nella presente Applicazione o in questa pagina. Se le modifiche richiedono il consenso dell'utente ai sensi della legge applicabile, lo Sviluppatore lo otterrà con le modalità da esso stabilite. L'uso continuato della presente Applicazione dopo le modifiche (escluse quelle che richiedono il consenso ai sensi della legge applicabile) sarà considerato accettazione di tutte le modifiche.

Articolo 14 (Legge applicabile)

L'interpretazione della presente Informativa è disciplinata dalla legge giapponese.

Articolo 15 (Consenso)

Usando la presente Applicazione, acconsenti al trattamento delle tue informazioni (raccolta, utilizzo, comunicazione, ecc.) secondo quanto stabilito nella presente Informativa, incluse le sue future revisioni.

Articolo 16 (Contatti)

Per richieste relative alla presente Informativa, domande sulle pratiche in materia di privacy o richieste di divulgazione, rettifica, sospensione dell'utilizzo o cancellazione delle Informazioni Personali, contattare:

Sviluppatore: Sho Fujimoto (Responsabile del trattamento delle Informazioni Personali: Sho Fujimoto) Contatto: zero@zerotoone.app

Articolo 17 (Lingua del presente documento)

La presente Informativa sulla privacy è una traduzione della versione inglese. In caso di discrepanza tra questa traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese.

Versione inglese: https://shofj.com/en/apps/snap-text/privacy-policy

Data di entrata in vigore: 25 ottobre 2026 Ultimo aggiornamento: 25 ottobre 2026

‹ Torna a SnapText