Les présentes Conditions régissent l'utilisation d'Otome Jeu d'Amour (l'« App »), proposée par Sho Fujimoto (le « Développeur »). Veuillez les lire avant d'utiliser l'App. L'utilisation de l'App est soumise aux présentes Conditions, aux conditions de la boutique concernée et aux dispositions légales impératives.
1. L'expérience
Otome Jeu d'Amour vous permet de discuter avec des personnages adultes fictifs, d'explorer un décor en bord de mer et de participer à des conversations avec jusqu'à quatre personnages à la fois. Les réponses et certaines mises à jour de la relation sont générées par une IA.
L'App est destinée au divertissement. Les personnages ne représentent pas des personnes réelles, et leurs propos ne constituent ni un conseil professionnel ni la promesse d'une relation réelle. Les réponses de l'IA peuvent être inexactes, incohérentes, inattendues ou inappropriées. Vous pouvez signaler une réponse inappropriée depuis l'écran de conversation.
Au premier lancement, l'App vous demande d'accepter les présentes Conditions. Pour les conversations avec l'IA, elle vous demande séparément l'autorisation d'envoyer à DeepSeek ou à Alibaba Cloud Model Studio les informations de conversation décrites dans la Politique de confidentialité. Si vous refusez le partage avec l'IA, les fonctions qui nécessitent cette transmission ne sont pas disponibles, mais vous pouvez continuer à utiliser celles qui ne nécessitent pas de génération en ligne, comme l'exploration de la carte. Vous pouvez modifier cette autorisation dans les Réglages de confidentialité.
2. Conditions d'accès
Vous devez remplir les conditions d'âge indiquées par la boutique et par la loi applicable. L'App ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes mineur, vous devez obtenir l'autorisation parentale ou du tuteur requise pour utiliser l'App ou effectuer des achats.
3. Accès gratuit et publicité
Les utilisateurs gratuits peuvent actuellement envoyer jusqu'à 30 conversations par jour. Le quota gratuit est réinitialisé chaque jour à minuit (heure de l'appareil). Une fois le quota gratuit épuisé, l'App ajoute actuellement 6 conversations lorsque vous regardez une annonce avec récompense et que la récompense est confirmée.
L'accès gratuit peut comporter des annonces interstitielles. Lorsqu'une annonce avec récompense est proposée, l'App explique la récompense avant que vous ne choisissiez de la regarder. Le quota de base de conversations gratuites n'est pas réduit en fonction de la disponibilité des publicités ou de votre choix de consentement publicitaire. La disponibilité des publicités et les conversations supplémentaires obtenues grâce aux annonces avec récompense ne sont pas garanties. Les informations liées à la publicité sont traitées comme décrit dans la Politique de confidentialité.
4. Abonnements Premium
Avantages et formules
Premium offre les trois avantages suivants. Les deux formules offrent les mêmes avantages.
- Discuter sans publicité
- Conversations illimitées chaque jour
- Voir, sous forme de nombre sur l'écran d'accueil, « Ce qu'il ressent pour toi » pour chaque personnage
| Formule | Période de facturation | Prix |
|---|---|---|
| Premium – Formule hebdomadaire | Une semaine, renouvellement automatique | Prix de la boutique affiché sur l'écran d'achat |
| Premium – Formule mensuelle | Un mois, renouvellement automatique | Prix de la boutique affiché sur l'écran d'achat |
Ces formules ne comportent pas d'essai gratuit. Avant confirmation, l'écran d'achat de votre boutique affiche le prix, la devise, les taxes, la disponibilité et les conditions de renouvellement applicables.
« Illimitées » signifie qu'il n'y a pas de quota quotidien de conversations pour un usage personnel ordinaire de Premium. Cela ne garantit ni une disponibilité continue, ni des réponses instantanées, ni un accès automatisé sans restriction. Les pannes d'internet, la maintenance, les interruptions de service et des mesures de sécurité raisonnables peuvent interrompre l'accès. Cela ne promet pas non plus une réponse particulière, une issue particulière de la relation ni une mémoire parfaite de chaque conversation.
Paiement et renouvellement
Le paiement est traité par l'App Store d'Apple ou par Google Play et débité de votre compte de la boutique lorsque vous confirmez l'achat. Chaque formule se renouvelle pour la période de facturation indiquée, sauf résiliation via la boutique. La facturation du renouvellement suit les règles de la boutique. Pour les abonnements Apple, résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours pour éviter le renouvellement suivant. Pour Google Play, résiliez avant la prochaine date de renouvellement indiquée dans les détails de votre abonnement.
Résiliation et gestion
- iOS : ouvrez Réglages → Compte Apple → Abonnements, ou utilisez le bouton de gestion de l'abonnement dans l'App. Consultez les instructions de résiliation d'Apple.
- Android : ouvrez Google Play → Paiements et abonnements → Abonnements, ou utilisez le bouton de gestion de l'App. Consultez les instructions de Google Play.
Supprimer l'App ne résilie pas l'abonnement. Après la résiliation, l'accès se poursuit normalement jusqu'à la fin de la période payée, sauf si la boutique met fin aux droits plus tôt, par exemple à la suite d'un remboursement ou d'une révocation.
Restauration et paiements en attente
Utilisez « Restaurer les achats » sur l'écran Premium pour vérifier les achats associés au compte de la boutique que vous avez utilisé à l'origine. Un paiement en attente ou non approuvé ne débloque pas Premium tant que la boutique ne l'a pas confirmé. La restauration d'un abonnement ne restaure pas l'historique de conversations ni la progression enregistrés localement. Les achats ne sont pas transférés automatiquement entre les comptes Apple et Google.
Remboursements et modifications
L'éligibilité au remboursement et son traitement sont régis par les règles de la boutique concernée et par la loi applicable. Demandez le remboursement auprès de la boutique utilisée pour l'achat ; vous pouvez également contacter le Développeur pour obtenir de l'aide. Aucune disposition des présentes Conditions ne supprime un droit au remboursement ou un autre recours impératif du consommateur.
Si les prix ou les avantages payants changent, nous vous en informerons et recueillerons votre consentement lorsque la loi ou les règles de la boutique l'exigent. Les modifications d'un abonnement payant existant respecteront ces exigences, y compris, le cas échéant, la possibilité de résilier avant un nouveau prélèvement.
5. Votre contenu et votre comportement
Vous conservez les droits dont vous disposez sur le contenu que vous envoyez. Vous autorisez le Développeur et les prestataires nécessaires à traiter ce contenu pour générer des réponses, conserver le contexte des conversations, traiter les signalements, et exploiter et protéger l'App, comme décrit dans la Politique de confidentialité. Cette autorisation ne nous transfère pas la propriété de ce que vous saisissez.
N'envoyez pas d'identifiants confidentiels ni d'informations de paiement, ne divulguez pas illégalement les informations d'autrui et n'utilisez pas l'App pour porter atteinte aux droits d'autrui. Vous ne devez pas utiliser l'App pour des activités illicites, des menaces ou du harcèlement, des contenus sexuels impliquant des mineurs, l'incitation à la violence ou à l'automutilation, ou l'exploitation d'autrui.
Ne contournez pas les mécanismes de paiement ou de sécurité, n'accédez pas à des systèmes sans autorisation, ne diffusez pas de code malveillant et n'utilisez pas de bots, de scraping, de revente ou de requêtes automatisées massives pour abuser du service. Ces restrictions ne limitent pas les activités expressément autorisées par la loi applicable.
6. Données enregistrées et disponibilité
Le surnom, l'historique de conversations, les souvenirs des personnages et la progression sont principalement enregistrés sur votre appareil. Ils peuvent être perdus après la désinstallation, l'effacement des données, un changement d'appareil ou une défaillance de l'appareil ou du logiciel. Il n'existe actuellement aucun compte de l'App permettant de synchroniser l'historique de conversations dans le cloud.
Les fonctions en ligne nécessitent une connexion internet. Nous nous efforçons de fournir le service, mais ne pouvons garantir un fonctionnement ininterrompu ni la récupération de toutes les données perdues. Les droits et recours impératifs restent applicables.
7. Propriété intellectuelle
Le logiciel, les illustrations originales, les personnages, la marque et les autres éléments protégés de l'App appartiennent au Développeur ou à leurs titulaires de droits respectifs. Nous vous autorisons à utiliser l'App à titre personnel conformément aux présentes Conditions. Toute autre utilisation des éléments protégés nécessite l'autorisation du titulaire des droits, sauf si la loi le permet. Nous ne garantissons pas que les contenus générés par l'IA soient uniques ou libres de droits de tiers.
8. Services tiers et confidentialité
L'App s'appuie sur des services de traitement par IA, d'hébergement, de publicité, d'achat et de vérification des abonnements, notamment DeepSeek, Alibaba Cloud, Cloudflare, Google, Apple et RevenueCat. Leurs conditions et règles applicables régissent également leurs services. Nos responsabilités au titre des dispositions légales impératives ne sont pas exclues du seul fait de l'intervention d'un service tiers.
Consultez la Politique de confidentialité pour en savoir plus sur le traitement des données et vos choix.
9. Modifications du service, restrictions et responsabilité
Nous pouvons maintenir ou mettre à jour l'App et restreindre l'accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour remédier à une violation des présentes Conditions, à une activité illicite ou à une menace pour la sécurité. Nous pouvons suspendre le service pour maintenance ou en cas de panne. En cas de réduction importante ou d'arrêt du service payant, nous vous en informerons de manière appropriée et fournirons les recours exigés par la loi et les règles de la boutique. Une situation d'urgence peut nécessiter des restrictions immédiates.
L'App et les contenus générés par l'IA sont fournis sans garantie d'exactitude, d'adéquation à un usage particulier ou d'un résultat personnel précis. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes qui ne sont pas raisonnablement imputables à un manquement ou à une faute de notre part. Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut ni ne limite la responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde, ni toute responsabilité ou tout droit du consommateur qui ne peut légalement être exclu ou limité.
10. Modifications, droit applicable et contact
Nous pouvons réviser les présentes Conditions et publierons la dernière version avec sa date de révision. Les modifications importantes seront communiquées de manière appropriée, avec l'information ou le consentement requis par la loi. Les présentes Conditions n'autorisent pas de modifications rétroactives qui porteraient atteinte aux protections impératives des consommateurs.
Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais, sous réserve des protections impératives applicables dans votre lieu de résidence. Sauf disposition contraire de la loi applicable, les litiges peuvent être portés devant le tribunal compétent du lieu où se trouve le Développeur au Japon. Cela ne vous empêche pas de saisir un tribunal ou d'exercer un autre recours prévu par les dispositions légales impératives.
Si une disposition est inapplicable, les autres dispositions continuent de s'appliquer dans la mesure permise par la loi.
- Développeur : Sho Fujimoto
- E-mail : zero@zerotoone.app
- Site web : shofj.com
11. Langue du présent document
Les présentes Conditions d'utilisation sont une traduction de la version anglaise. En cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.