Conditions d'utilisation

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») définissent les conditions d'utilisation de l'application pour smartphone « Quest » (l'« Application ») fournie par Sho Fujimoto (le « Développeur »). En utilisant l'Application, vous êtes réputé avoir accepté les présentes Conditions.

1. À propos de l'Application

L'Application est un jeu de simulation romantique dans lequel les utilisateurs peuvent parler avec des personnages IA, explorer un univers de vie scolaire, améliorer les caractéristiques du joueur et tisser avec les personnages des relations qui évoluent.

Les messages des personnages IA, les conversations, les événements, les variations de paramètres et les autres contenus affichés dans l'Application sont fournis à des fins de divertissement uniquement. Ils ne représentent pas des personnes ou des organisations réelles, ne constituent pas des conseils professionnels et ne garantissent aucun résultat particulier.

2. Conditions d'accès

Vous utilisez l'Application sous votre propre responsabilité. L'Application ne peut pas être utilisée par des enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes mineur, vous ne pouvez utiliser l'Application qu'avec le consentement et sous la surveillance d'un parent ou d'un tuteur légal.

3. Publicité

L'Application affiche des publicités via Google AdMob. Les identifiants publicitaires, les informations sur l'appareil et les informations associées peuvent être utilisés pour la diffusion publicitaire, la mesure publicitaire, la publicité personnalisée et la prévention de la fraude. La souscription à la Formule Premium décrite ci-dessous supprime les publicités de l'Application.

Pour en savoir plus sur le traitement des informations liées à la publicité, veuillez consulter la Politique de confidentialité de l'Application et les règles des fournisseurs de services publicitaires concernés.

4. Abonnement

Détails de la formule

L'Application propose l'abonnement à renouvellement automatique suivant :

Le prix ci-dessus est le prix de base au Japon. Les prix affichés peuvent varier selon la région, la devise et les frais du store. Le prix exact au moment de l'achat est indiqué sur l'écran d'achat de l'Application.

La formule gratuite permet jusqu'à 10 tours de conversation par jour. Avec Premium, la limite quotidienne passe à 50 tours et les publicités interstitielles ne sont pas affichées.

Paiement

1. Le paiement est débité de votre compte App Store (iOS) ou Google Play (Android) lors de la confirmation de l'achat.
2. Une période d'essai gratuite peut être proposée. Aucun montant n'est débité pendant la période d'essai gratuite, mais si la résiliation n'est pas effectuée au moins 24 heures avant la fin de la période d'essai, l'abonnement est automatiquement converti en abonnement payant.
3. L'abonnement est renouvelé automatiquement aux mêmes conditions, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
4. Le montant du renouvellement est débité de votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.

Comment résilier

• iOS : Accédez à Réglages → identifiant Apple → Abonnements.
• Android : Accédez à l'application Google Play → Menu → Abonnements.

La résiliation ne peut pas être effectuée depuis l'Application. Après la résiliation, vous pouvez continuer à utiliser les fonctionnalités Premium jusqu'à la fin de la période de facturation en cours.

Restaurer les achats

Si vos informations d'achat n'apparaissent plus dans l'Application à la suite d'un changement d'appareil, d'une réinstallation ou pour une raison similaire, vous pouvez restaurer vos achats précédents en touchant « Restaurer les achats » sur l'écran d'abonnement ou dans l'écran Réglages de l'Application. Pour restaurer vos achats, vous devez vous connecter avec le même identifiant Apple ou le même compte Google que celui utilisé pour l'achat initial.

Modification des prix ou du contenu de la formule

Le Développeur peut modifier les prix, le contenu de la formule, la limite quotidienne de tours et les autres avantages si nécessaire. En cas d'augmentation des prix ou de modification des conditions défavorable aux utilisateurs, le Développeur en informera les utilisateurs à l'avance et leur donnera la possibilité de résilier avant l'entrée en vigueur de la modification.

Politique de remboursement

Sauf disposition légale contraire, le Développeur ne rembourse en aucun cas les frais d'utilisation déjà payés. Pour toute demande de remboursement, veuillez contacter l'assistance de l'Apple App Store ou de Google Play.

5. Contenu généré par l'IA

Certaines conversations et certains textes de l'Application peuvent être générés par une IA. Le contenu généré par l'IA peut être inexact, peu naturel, inapproprié ou différent de ce que vous souhaitiez.

Vous devez utiliser le contenu généré par l'IA à des fins de divertissement uniquement et ne devez pas vous y fier pour prendre des décisions importantes, notamment en matière médicale, juridique, financière, psychologique, amoureuse, éducative ou dans d'autres domaines professionnels.

Le Développeur ne garantit ni les propos des personnages IA, ni la continuité des conversations, ni des réactions particulières, ni des résultats de jeu particuliers.

6. Contenu saisi par l'utilisateur

Vous êtes responsable du contenu que vous saisissez dans l'Application. Vous ne devez pas saisir ni envoyer :

• Des informations personnelles ou confidentielles telles que des noms réels, adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, mots de passe ou informations de paiement
• Des informations personnelles de tiers ou des contenus portant atteinte à la vie privée d'autrui
• Des contenus contraires aux lois, à l'ordre public ou aux bonnes mœurs
• Des propos diffamatoires, menaçants, harcelants ou discriminatoires
• Des expressions excessivement sexuelles, violentes ou cruelles
• Des contenus incitant à des crimes, à l'automutilation ou à des actes dangereux

7. Comportements interdits

Vous ne devez adopter aucun des comportements suivants :

• Enfreindre les lois, les présentes Conditions ou les conditions des plateformes
• Imposer une charge excessive à l'Application, aux serveurs, aux réseaux ou aux services tiers
• Accès non autorisé, modification, rétro-ingénierie, analyse, triche ou utilisation de bots
• Exploiter des bugs ou des vulnérabilités de l'Application
• Perturber le fonctionnement de l'Application, la publicité ou les processus de génération par IA
• Copier, republier, vendre, distribuer ou modifier le contenu de l'Application sans autorisation
• Tout autre comportement que le Développeur juge inapproprié

8. Données enregistrées

L'historique de conversation, la progression, les réglages, les paramètres de relation et les autres données sont principalement stockés sur votre appareil. Ces données peuvent être perdues en raison de la suppression de l'Application, d'une panne de l'appareil, du fonctionnement du système d'exploitation, de mises à jour ou d'autres circonstances.

Le Développeur ne garantit pas l'intégrité, la récupérabilité ni la disponibilité continue des données enregistrées.

9. Propriété intellectuelle

Les droits d'auteur, les marques et les autres droits de propriété intellectuelle relatifs à l'Application appartiennent au Développeur ou à leurs titulaires respectifs.

Vous ne pouvez utiliser l'Application qu'à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez pas copier, republier, vendre, distribuer, modifier ou réutiliser de toute autre manière le contenu, les personnages, les images, les textes, les programmes ou les données de l'Application sans l'autorisation du Développeur.

10. Services tiers

L'Application peut utiliser des services tiers à des fins de publicité, de génération par IA, d'analyse, d'infrastructure cloud et à des fins connexes. L'utilisation de ces services tiers peut être soumise aux conditions et aux politiques de confidentialité de ces fournisseurs.

Le Développeur n'est pas responsable du contenu, de la disponibilité, des modifications, de la suspension, des défaillances ni des pratiques de traitement des informations des services tiers.

11. Exclusion de garantie

Le Développeur ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité, l'utilité, l'adéquation à un usage particulier, la disponibilité continue ni le fonctionnement sans erreur de l'Application.

Sauf en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde du Développeur, le Développeur n'est pas responsable des dommages, des pertes de données, des problèmes d'appareil, des litiges avec des tiers ni des problèmes découlant de l'utilisation de contenu généré par l'IA en lien avec l'Application.

12. Modification, suspension et arrêt

Le Développeur peut modifier, suspendre ou arrêter le contenu, les fonctionnalités, les spécifications, le mode de fourniture, les systèmes d'exploitation pris en charge, la publicité, les modèles d'IA ou les services tiers de l'Application sans préavis.

13. Modification des présentes Conditions

Le Développeur peut mettre à jour les présentes Conditions si nécessaire. Les Conditions mises à jour prennent effet dès leur publication ou leur annonce via l'Application, le site web ou tout autre moyen approprié.

14. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais. Tout litige survenant en lien avec l'Application relève de la compétence exclusive, en première instance, du tribunal japonais compétent pour le lieu d'établissement du Développeur.

15. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions, veuillez contacter :

• Développeur : Sho Fujimoto
• E-mail : zero@zerotoone.app

16. Langue du présent document

Les présentes Conditions d'utilisation sont une traduction de la version anglaise. En cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

• Version anglaise : https://shofj.com/en/apps/love-quest/terms-of-service