Sho's AI Factory
Createur de Petit Ami Coreen iconCreateur de Petit Ami Coreen

Politique de confidentialité

  • Version 1.1.0
  • En vigueur depuis le 2026-10-25
  • Mis à jour le 2026-10-25

Sho Fujimoto (ci-après le « Développeur ») établit la présente politique de confidentialité (ci-après la « présente Politique ») concernant le traitement des informations des utilisateurs dans l'application mobile « Createur de Petit Ami Coreen » (ci-après la « présente Application ») fournie par le Développeur. La présente Application est fournie en tant que service financé par la publicité, peut proposer des achats intégrés facultatifs et est destinée à être utilisée « EN L'ÉTAT » (« AS IS »). La présente Politique vise à respecter la loi japonaise sur la protection des informations personnelles (Act on the Protection of Personal Information ; ci-après l'« APPI ») et à protéger de manière appropriée les informations relatives à la vie privée des utilisateurs.

La présente Politique de confidentialité s'applique à l'application suivante :

  • Nom de l'application sur Google Play : Createur de Petit Ami Coreen (anglais : Korean Boyfriend Maker ; japonais : 韓国彼氏メーカー)
  • Nom de l'application sur l'App Store : Createur de Petit Ami Coreen (anglais : Korean Boyfriend Maker ; japonais : 韓国彼氏メーカー)
  • Nom du package (Android) / Bundle ID (iOS) : com.shofj.koreanboyfriendmaker
  • Nom du développeur sur Google Play : fjsh
  • Développeur (personne physique) : Sho Fujimoto

Article 1 (Définition des Informations relatives à la vie privée)

Dans la présente Politique, les « Informations relatives à la vie privée » désignent l'ensemble des « Informations personnelles » et des « Informations d'historique d'utilisation et de caractéristiques ».

  1. Informations personnelles : désignent les « informations personnelles » au sens de l'APPI. Il s'agit plus précisément des informations permettant d'identifier une personne déterminée, telles que le nom, les coordonnées (adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.), les identifiants de compte et d'autres mentions.
  2. Informations d'historique d'utilisation et de caractéristiques : désignent les informations, autres que les « Informations personnelles » ci-dessus, collectées lorsqu'un utilisateur utilise la présente Application. Il s'agit plus précisément des fonctions utilisées, des pages de la présente Application consultées, de la date et de l'heure des visites, du temps passé sur ces pages, du temps passé sur la présente Application, des informations saisies pour l'IA générative (y compris les textes qui ne seront pas stockés sur les serveurs du Développeur), des modes d'utilisation, de l'environnement d'utilisation (informations sur le système d'exploitation du terminal, nom du modèle de l'appareil, état de la connexion, paramètres, etc.), de l'adresse IP, des identifiants publicitaires (par ex. IDFA, AAID) et des identifiants uniques de l'appareil.

Article 2 (Mode de collecte des Informations relatives à la vie privée)

Le Développeur peut collecter les Informations relatives à la vie privée des utilisateurs des manières suivantes :

  1. Informations fournies par l'utilisateur : lorsqu'un utilisateur contacte le Développeur, il peut lui être demandé de fournir des informations personnelles, telles que son adresse e-mail, et d'autres informations. La présente Application ne comporte pas de fonction de création de compte.
  2. Saisies dans la présente Application : les informations suivantes que l'utilisateur saisit ou configure dans la présente Application sont stockées sur l'appareil de l'utilisateur :
    • Pseudo, genre, nom par lequel le petit ami appelle l'utilisateur et date d'anniversaire (mois et jour)
    • Messages de discussion, choix dans l'histoire et courtes notes sur l'utilisateur extraites des conversations
    • Nom, genre, relation, personnalité et photos des personnages créés par l'utilisateur
  3. Photos : les photos que l'utilisateur sélectionne dans sa photothèque pour créer un personnage sont stockées uniquement sur l'appareil et ne sont envoyées ni aux serveurs du Développeur ni à des tiers. La présente Application demande l'accès à la photothèque uniquement lorsque l'utilisateur choisit une photo.
  4. Collecte automatique liée à l'utilisation de l'Application : afin d'améliorer le confort de l'utilisateur, d'améliorer le service et d'afficher des publicités appropriées, les Informations d'historique d'utilisation et de caractéristiques liées à l'utilisation de la présente Application (journaux d'accès, historique des opérations, pages de la présente Application consultées, date et heure des visites, temps passé sur ces pages, informations saisies pour l'IA générative, etc.) ainsi que l'environnement d'utilisation (informations sur le terminal, informations sur le système d'exploitation, adresse IP, identifiants publicitaires) peuvent être collectés automatiquement.

Article 3 (Finalités d'utilisation des Informations relatives à la vie privée)

Le Développeur utilisera les Informations relatives à la vie privée collectées aux fins suivantes :

  1. Fournir, maintenir, protéger et améliorer le présent Service (y compris la génération de réponses par IA générative et la fourniture de contenus personnalisés).
  2. Répondre aux demandes des utilisateurs.
  3. Fournir des avis importants, des notifications nécessaires et des promotions marketing concernant la présente Application.
  4. Traiter les actes contraires aux conditions d'utilisation et prévenir les utilisations frauduleuses.
  5. Analyser l'utilisation du présent Service, établir des données statistiques, améliorer le service et développer de nouveaux services.
  6. Rechercher et corriger les bugs.
  7. Diffuser des publicités et mesurer leur efficacité (les informations collectées peuvent être analysées afin de sélectionner et d'afficher des publicités présumées plus intéressantes pour l'utilisateur).
  8. Traiter, valider, restaurer lorsque cela est pris en charge et prévenir la fraude liée aux achats intégrés.
  9. Traiter les signalements de contenus inappropriés générés par IA.
  10. Toute finalité accessoire aux finalités d'utilisation ci-dessus.

Article 4 (Utilisation de l'IA générative)

Afin de générer les histoires, les réponses dans la discussion et les messages du petit ami, et de créer des notes sur l'utilisateur à partir des conversations, la présente Application envoie les informations suivantes aux serveurs du Développeur (Cloudflare), qui les transmettent ensuite à des services d'IA générative tiers (ci-après les « Fournisseurs de services d'IA ») :

  • Les messages envoyés, les choix dans l'histoire et l'historique récent de la conversation
  • Le pseudo, le genre et le nom par lequel le petit ami appelle l'utilisateur
  • Les notes sur l'utilisateur extraites des conversations, la progression de l'histoire et le niveau d'affection
  • Le nom, le genre, la relation et la personnalité des personnages créés par l'utilisateur (les photos ne sont pas envoyées)
  • La langue de l'appareil, la date et l'heure de l'appareil, et le fait que ce jour soit ou non l'anniversaire de l'utilisateur

Les Fournisseurs de services d'IA sont :

  • DeepSeek API (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd.) : création de notes à partir des conversations ; génération lorsque la langue de l'application est le japonais ou le finnois ; et génération dans les autres langues lorsque Qwen échoue
  • Qwen (Alibaba Cloud Model Studio ; Alibaba Cloud) : génération des histoires, des réponses dans la discussion et des messages du petit ami lorsque la langue de l'application n'est ni le japonais ni le finnois
  • OpenAI API (OpenAI, L.L.C.) : génération de secours lorsque DeepSeek ou Qwen ne parvient pas à générer une réponse et, dans ce cas, vérification de la sécurité de la saisie

Pour savoir comment les informations transmises sont traitées par lesdits Fournisseurs de services d'IA, veuillez consulter leurs politiques de confidentialité indiquées à l'Article 5. Le Développeur ne stocke pas les informations saisies par les utilisateurs ni l'historique des conversations sur ses serveurs. Toutefois, des journaux de communication et des journaux d'erreurs peuvent être enregistrés temporairement à des fins de dépannage et de sécurité.

Si l'utilisateur signale un contenu généré par IA à l'aide de la fonction de signalement de l'application, le contenu signalé, le nom du personnage ainsi que la date et l'heure du signalement sont stockés sur les serveurs du Développeur (Cloudflare) afin que le Développeur puisse examiner le contenu et améliorer la présente Application.

Ne saisissez pas d'informations personnelles sensibles dans la discussion, telles que votre vrai nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, vos mots de passe, vos informations de paiement ou vos informations de santé.

Article 5 (Utilisation de services tiers et de modules de collecte d'informations)

La présente Application peut utiliser des services et des modules de collecte d'informations fournis par les tiers suivants pour la fourniture du service, l'analyse de l'utilisation, la diffusion de publicités, etc. Concernant les informations obtenues par ces tiers, leurs finalités d'utilisation, leurs politiques de confidentialité, les modalités d'opposition (opt-out), etc., veuillez consulter les sites web de chaque société.

  1. Google Play Services
  2. AdMob
  3. Expo
  4. RevenueCat
  5. Google Analytics for Firebase
  6. Cloudflare (infrastructure serveur du Développeur et stockage des signalements)
  7. DeepSeek API
  8. Qwen (Alibaba Cloud Model Studio)
  9. OpenAI API

La présente Application utilise Google Analytics for Firebase pour analyser l'utilisation. Elle envoie les écrans consultés ; l'utilisation des fonctions (choix dans l'histoire et envoi de messages, scénario du prétendant sélectionné, affichages de l'écran d'abonnement et résultats d'achat, choix effectués dans les invites liées aux publicités et à la limite quotidienne, consultations des messages et photos du petit ami, et réponses à la demande d'autorisation des notifications) ; le niveau d'affection ; la progression de l'histoire ; le fait que l'utilisateur dispose ou non de Premium ; la langue de l'application ; le nombre de personnages possédés ; l'identifiant d'instance de l'application ; et les informations sur l'appareil et le système d'exploitation. Elle n'envoie pas les textes saisis par l'utilisateur, tels que le contenu des messages, le pseudo ou les noms des personnages. Le statut de l'abonnement, comme la souscription, le renouvellement et la résiliation, est également envoyé par RevenueCat à Google Analytics for Firebase et associé par l'identifiant d'instance de l'application. Pour demander l'arrêt de l'analyse, contactez le service indiqué à l'Article 16.

Du fait de l'utilisation des services tiers ci-dessus, des informations peuvent être envoyées aux entreprises suivantes situées hors du Japon, et traitées et stockées dans ces pays :

  • États-Unis : Google LLC, Expo, RevenueCat, Inc., Cloudflare, Inc. et OpenAI, L.L.C.
  • République populaire de Chine : Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd.
  • Alibaba Cloud (Qwen ; le traitement a lieu dans la région de Tokyo, au Japon)

Des informations sur le système de protection des informations personnelles de chaque pays sont disponibles sur le site web de la Commission japonaise de protection des informations personnelles (https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku ). La République populaire de Chine dispose d'une loi sur la protection des informations personnelles, mais son système diffère de celui du Japon, notamment en ce que les organismes publics peuvent être légalement autorisés à accéder aux informations. Ne saisissez pas dans la discussion d'informations permettant de vous identifier.

Lorsque les utilisateurs effectuent des achats intégrés, les informations liées à l'achat, telles que les identifiants de produit, les identifiants de transaction, les dates d'achat, le statut d'achat du compte de la plateforme et les identifiants de l'appareil ou de l'application, peuvent être traitées par Apple, Google et RevenueCat pour le traitement des achats, la validation des reçus, la prévention de la fraude, l'assistance client et la gestion des droits ou des crédits. Le Développeur ne collecte ni ne stocke directement les numéros complets de cartes de paiement ou d'autres identifiants de paiement.

Le Développeur peut transmettre périodiquement à des services externes uniquement des données agrégées et anonymisées, qui ne permettent pas d'identifier les personnes, afin d'améliorer la présente Application et ses services.

Partenaires publicitaires et utilisateurs de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse

Cette application diffuse des publicités via Google AdMob avec le paramètre « ajouter automatiquement des partenaires publicitaires » activé. Par conséquent, les identifiants publicitaires, l'adresse IP et les informations sur l'appareil peuvent être partagés, pour la diffusion et la mesure des publicités, avec des tiers inscrits sur la liste des fournisseurs IAB TCF v2.2 (environ 200 réseaux publicitaires, fournisseurs de technologies publicitaires et courtiers en données). La liste actuelle des partenaires est disponible dans la fenêtre de consentement (formulaire de consentement Google UMP) affichée au premier lancement, ainsi qu'aux adresses suivantes :

Si vous résidez dans l'Espace économique européen (EEE), au Royaume-Uni ou en Suisse, le RGPD / UK GDPR vous confère les droits suivants : accès, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité des données, opposition et retrait du consentement. Pour exercer l'un de ces droits, contactez le service indiqué à la fin de la présente Politique. Pour retirer ou modifier votre consentement, contactez également le service indiqué à la fin de la présente Politique.

Sur iOS, App Tracking Transparency (ATT) exige votre autorisation avant que cette application puisse utiliser votre IDFA pour vous suivre à travers les applications et les sites web. Vous pouvez utiliser l'application sans accorder cette autorisation, mais les publicités pourront être moins pertinentes.

Article 6 (Communication des Informations relatives à la vie privée à des tiers)

Sauf dans les cas énumérés ci-dessous et dans ceux prévus aux Articles 4 et 5, le Développeur ne communiquera pas d'Informations personnelles à un tiers sans avoir obtenu le consentement préalable de l'utilisateur.

  1. Lorsque la loi l'exige.
  2. Lorsque cela est nécessaire à la protection de la vie, de l'intégrité physique ou des biens d'une personne et qu'il est difficile d'obtenir le consentement de la personne concernée.
  3. Lorsque cela est particulièrement nécessaire à l'amélioration de la santé publique ou à la promotion du développement sain des enfants et qu'il est difficile d'obtenir le consentement de la personne concernée.
  4. Lorsqu'il est nécessaire de coopérer avec un organisme de l'État, une collectivité locale ou une personne mandatée par l'un d'eux dans l'exécution de missions prévues par les lois et règlements, et que l'obtention du consentement de la personne concernée risquerait d'entraver l'exécution de ces missions (y compris la réponse aux enquêtes sur la fraude et aux demandes des autorités).
  5. Lorsque tout ou partie du traitement des Informations personnelles est confié à un tiers dans la limite nécessaire à la réalisation des finalités d'utilisation (les sous-traitants se limitent à des prestataires de confiance qui effectuent des travaux pour le compte du Développeur, n'utilisent pas de manière indépendante les informations communiquées et ont accepté de respecter les règles énoncées dans la présente déclaration de confidentialité ; les sous-traitants font l'objet d'une supervision appropriée).
  6. Lorsque des Informations personnelles sont communiquées à la suite d'une succession d'activité par fusion ou autrement.
  7. Lorsque le Développeur estime de bonne foi que la communication est nécessaire pour protéger ses droits, la sécurité de l'utilisateur ou celle d'autrui.

Article 7 (Communication, rectification, suspension de l'utilisation, etc. des Informations personnelles)

  1. Lorsqu'un utilisateur demande, sur le fondement des dispositions de l'APPI, la notification des finalités d'utilisation, la communication, la rectification, l'ajout ou la suppression de ses propres Informations personnelles, la suspension de leur utilisation ou leur effacement, ou la suspension de leur communication à des tiers (ci-après collectivement la « Communication, etc. »), le Développeur y répondra sans délai après avoir vérifié l'identité de la personne. (Si lesdites Informations personnelles n'existent pas, l'utilisateur en sera informé.) Toutefois, ceci ne s'applique pas si le Développeur n'est pas tenu de procéder à la Communication, etc. en vertu de l'APPI ou d'autres lois et règlements.
  2. Des frais de 1 000 yens par demande peuvent être facturés pour la notification des finalités d'utilisation et la communication des Informations personnelles.
  3. Pour connaître la procédure précise des demandes de Communication, etc., veuillez contacter le service indiqué à l'Article 16.

Article 8 (Rectification et suppression des Informations personnelles)

  1. Si les Informations personnelles de l'utilisateur détenues par le Développeur sont inexactes, l'utilisateur peut demander au Développeur de les rectifier ou de les supprimer selon les procédures établies par le Développeur.
  2. Si le Développeur estime nécessaire de donner suite à la demande de l'utilisateur visée au paragraphe précédent, il rectifiera ou supprimera sans délai lesdites Informations personnelles et en informera l'utilisateur.

Article 9 (Droit d'opposition)

Les utilisateurs peuvent facilement mettre fin à toute collecte d'informations par la présente Application en la désinstallant. Veuillez utiliser les procédures de désinstallation standard de votre appareil mobile ou de la boutique d'applications (App Store, Google Play Store, etc.). En outre, si vous ne souhaitez pas recevoir de publicités personnalisées, vous pouvez limiter l'utilisation des identifiants publicitaires en modifiant les paramètres du système d'exploitation de votre appareil mobile (par ex. « Limiter le suivi publicitaire » sur iOS ou « Désactiver la personnalisation des annonces » sur Android). Cela n'empêchera toutefois pas l'affichage de publicités.

Article 10 (Politique de conservation des données)

Le Développeur conservera les informations des utilisateurs collectées tant que l'utilisateur utilise la présente Application, puis pendant une durée raisonnable nécessaire à la fourniture du service, au respect des obligations légales, au règlement des litiges et à l'exécution des contrats. Si vous souhaitez supprimer les Données fournies par l'utilisateur que vous avez fournies via la présente Application, veuillez contacter le service indiqué à l'Article 16. Nous y répondrons dans un délai raisonnable.

Article 11 (Vie privée des enfants)

Le Développeur ne collecte pas sciemment d'Informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans et ne mène pas d'actions marketing à destination des enfants de moins de 13 ans. La présente Application n'est pas destinée aux personnes de moins de 13 ans. Si le Développeur découvre qu'un enfant de moins de 13 ans a fourni des Informations personnelles, il les supprimera immédiatement de ses serveurs. Si vous êtes parent ou tuteur et savez que votre enfant nous a fourni des Informations personnelles, veuillez contacter le service indiqué à l'Article 16 afin que les mesures nécessaires puissent être prises.

Article 12 (Sécurité des Informations relatives à la vie privée)

Le Développeur attache de l'importance à la confidentialité de vos informations et prend les mesures nécessaires et appropriées, y compris des garanties physiques, électroniques et procédurales, pour empêcher la fuite, la perte ou l'endommagement des Informations relatives à la vie privée traitées et pour les gérer de manière sécurisée. Le Développeur s'efforce de mettre en œuvre des mesures de sécurité techniques et physiques. Il s'agit notamment du chiffrement des communications, du contrôle d'accès et de l'absence de stockage des données de conversation sur les serveurs. Pour le détail des mesures de sécurité, veuillez contacter le service indiqué à l'Article 16.

Article 13 (Modification de la Politique de confidentialité)

  1. Le Développeur peut modifier le contenu de la présente Politique en tant que de besoin.
  2. La Politique de confidentialité révisée sera annoncée par sa mise à jour dans la présente Application ou sur cette page (la page où la politique de confidentialité est publiée). Il est conseillé aux utilisateurs de consulter régulièrement la présente Politique pour prendre connaissance des modifications. Si les modifications requièrent le consentement de l'utilisateur en vertu de la législation applicable, le Développeur l'obtiendra selon les modalités qu'il définit. La poursuite de l'utilisation de la présente Application après les modifications (à l'exception des modifications requérant un consentement en vertu de la législation applicable) vaudra acceptation de l'ensemble des modifications.

Article 14 (Droit applicable)

L'interprétation de la présente Politique est régie par le droit japonais.

Article 15 (Consentement)

En utilisant la présente Application, vous consentez au traitement de vos informations (collecte, utilisation, communication, etc.) tel que défini dans la présente Politique, y compris ses révisions futures.

Article 16 (Nous contacter)

Pour toute question concernant la présente Politique ou les pratiques en matière de confidentialité, ou pour toute demande de communication, de rectification, de suspension de l'utilisation, de suppression, etc. des Informations personnelles, veuillez contacter :

Développeur : fjsh (Sho Fujimoto) (Responsable du traitement des Informations personnelles : Sho Fujimoto) Contact : zero@zerotoone.app

Article 17 (Langue du présent document)

La présente Politique de confidentialité est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

‹ Retour à Createur de Petit Ami Coreen