Conditions d'utilisation

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») fixent les conditions d'utilisation de l'application pour smartphone « Samurai Otome: Doomed Princess » (l'« Application ») proposée par Sho Fujimoto (le « Développeur »). En utilisant l'Application, vous êtes réputé avoir accepté les présentes Conditions.

1. À propos de l'Application

L'Application est un jeu otome dans lequel vous lisez l'histoire d'une héroïne réincarnée en princesse maléfique dans le Japon de l'époque Sengoku, en faisant avancer le récit par vos choix. Vos choix modifient la fin (Fin heureuse, Fin normale ou Mauvaise fin). L'histoire se compose d'une Route commune que tout le monde peut lire et d'une route individuelle pour chaque prétendant.

L'histoire, les personnages et les illustrations de l'Application sont créés à l'avance. L'histoire est une fiction destinée uniquement au divertissement et n'a aucun lien avec des personnes, organisations ou événements historiques réels.

2. Conditions d'accès

Les enfants de moins de 13 ans ne peuvent pas utiliser l'Application. Les mineurs ne doivent utiliser l'Application qu'avec le consentement d'un parent ou d'un tuteur.

3. Ce que vous pouvez utiliser gratuitement

L'Application est gratuite. En cas d'utilisation gratuite, les limites suivantes s'appliquent :

• Le nombre d'épisodes de routes individuelles que vous pouvez commencer par jour est limité (actuellement deux). Une fois cette limite atteinte, l'écran « À suivre demain » s'affiche.
• Sur l'écran « À suivre demain », choisissez « Regarder une pub pour continuer » et regardez une publicité pour ajouter un épisode pour la journée (actuellement jusqu'à trois fois par jour). Si une publicité ne peut pas être chargée, vous pouvez continuer à lire sans en regarder.
• Les épisodes de la Route commune, les épisodes déjà commencés, les histoires « Son point de vue » et les histoires de saison ne sont pas comptés dans la limite.
• Vous pouvez atteindre la Fin heureuse de chaque route sans acheter aucun produit payant.

Une nouvelle journée commence à 4 h, à l'heure de votre appareil. Les limites peuvent évoluer à mesure que nous améliorons l'Application.

4. Achats intégrés

1. L'Application vend, via l'App Store et Google Play, des achats uniques qui débloquent les routes individuelles. Il n'y a pas d'abonnement (achat à renouvellement automatique).
2. Lorsque vous achetez une route, vous obtenez pour cette route :
   • Des choix spéciaux et les scènes spéciales qui en découlent (actuellement trois par route)
   • Des illustrations exclusives (actuellement trois par route)
   • La possibilité de lire cette route sans la limite quotidienne de la section 3
3. Les prix varient selon les pays et les régions. Le prix exact est indiqué sur l'écran d'achat. (Prix actuels au Japon, TTC : 480 ¥ pour une route, 600 ¥ pour un lot de deux routes et 980 ¥ pour un lot de trois routes.)
4. Le paiement est débité sur votre identifiant Apple ou votre compte Google lorsque vous confirmez l'achat.
5. Lorsque vous changez d'appareil ou réinstallez l'Application, vous pouvez restaurer les produits achetés avec le même identifiant Apple ou le même compte Google depuis « Restaurer les achats » dans les « Paramètres » ou sur l'écran d'achat. Les produits achetés ne sont pas transférés par le Transfert de données de la section 7.
6. Les achats et les remboursements sont soumis aux conditions et procédures de chaque boutique d'applications. Le Développeur ne peut pas rembourser directement les paiements effectués via les boutiques ; pour un remboursement, veuillez contacter Apple ou Google. Les produits remboursés ne peuvent plus être utilisés dans l'Application.
7. Le Développeur utilise RevenueCat (RevenueCat, Inc.) pour vérifier et restaurer les achats intégrés.

Si vous effectuez un achat via l'App Store, le Contrat de licence d'utilisateur final standard d'Apple pour les applications sous licence (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ) s'applique également. En cas de conflit avec les présentes Conditions, le CLUF standard d'Apple prévaut en ce qui concerne Apple.

5. Publicité

1. L'Application affiche des publicités via Google AdMob. Les publicités ne s'affichent que lorsque vous choisissez « Regarder une pub pour continuer ». L'affichage des publicités implique le traitement d'informations décrit dans la Politique de confidentialité.
2. Si vous fermez une publicité avec récompense avant la fin, aucun épisode n'est ajouté.
3. Les annonceurs sont responsables du contenu de leurs publicités ainsi que des produits et services vers lesquels elles renvoient.
4. Vous ne devez pas cliquer frauduleusement sur les publicités ni perturber leur affichage.

6. Notifications

Si vous l'autorisez, l'Application vous prévient sur votre appareil lorsqu'une lettre de sa part arrive, lorsqu'une histoire de saison commence et lorsque vous pouvez continuer à lire. Les notifications peuvent être retardées ou ne pas arriver, selon l'heure de votre appareil et le fonctionnement du système d'exploitation.

7. Stockage et Transfert de données

1. Les données telles que votre progression dans l'histoire, le nom de l'héroïne et les paramètres sont enregistrées sur votre appareil. Elles peuvent être perdues si vous supprimez l'Application, si votre appareil tombe en panne, si vous changez d'appareil ou en raison du fonctionnement du système d'exploitation, et le Développeur ne peut pas les restaurer.
2. Lorsque vous émettez un code depuis « Transfert de données » dans les « Paramètres », les données de votre appareil sont conservées sur le serveur du Développeur, et vous pouvez les recevoir sur un autre appareil en saisissant ce code. Le transfert est possible entre iPhone et Android.
3. Chaque code ne peut être utilisé qu'une seule fois et cesse de fonctionner 30 jours après son émission. Lors de la réception, les données de l'appareil qui les reçoit sont remplacées, et cette opération est irréversible.
4. Toute personne qui connaît votre code peut recevoir les données confiées. Il vous incombe de garder votre code en sécurité. Le Développeur n'est pas responsable des dommages causés par la connaissance de votre code par des tiers, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave du Développeur.

8. Comportements interdits

• Enfreindre la loi, les présentes Conditions ou les conditions de toute plateforme
• Imposer une charge excessive à l'Application, à ses serveurs ou à des services tiers
• L'accès non autorisé, l'ingénierie inverse, la modification, la triche ou l'utilisation de bots
• Obtenir de manière illégitime le code de transfert d'une autre personne, ou en deviner un et l'utiliser
• Exploiter les bugs ou les vulnérabilités de l'Application
• Perturber le fonctionnement de l'Application, de ses publicités ou de ses achats intégrés
• Copier, republier, vendre, distribuer ou modifier sans autorisation l'histoire, les illustrations, la musique ou tout autre contenu de l'Application
• Tout autre comportement que le Développeur juge raisonnablement inapproprié

9. Propriété intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à l'Application, à son histoire, à ses personnages, illustrations, musiques, programmes et autres contenus appartiennent au Développeur ou à leurs titulaires légitimes. Vous ne pouvez utiliser l'Application qu'à des fins personnelles et non commerciales.

10. Services tiers

L'Application utilise des services tiers pour la publicité, la gestion des achats intégrés et l'infrastructure serveur. Leur utilisation peut être soumise aux conditions et à la politique de confidentialité de chaque fournisseur.

11. Modification, suspension et fin du service

Le Développeur peut modifier le contenu, les fonctionnalités ou les modalités de fourniture de l'Application, ou suspendre ou mettre fin à l'Application. S'il met fin à l'Application, il en informera les utilisateurs avec un préavis raisonnable dans l'Application ou par un autre moyen.

12. Limitation de responsabilité

1. Le Développeur ne garantit pas que l'Application soit exacte, complète, utile, disponible en permanence ou exempte de bugs, ni qu'elle produise les résultats que vous attendez.
2. Le Développeur n'est pas responsable des dommages que vous subissez en lien avec l'Application, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave du Développeur. Même lorsque le Développeur est responsable, sa responsabilité est limitée aux dommages directs et ordinaires que vous avez effectivement subis.
3. L'alinéa précédent ne s'applique pas dans la mesure où la loi sur les contrats de consommation (Consumer Contract Act) ou d'autres lois ne permettent pas d'exclure ou de limiter la responsabilité du Développeur.

13. Modification des présentes Conditions

Le Développeur peut modifier les présentes Conditions si nécessaire. Le cas échéant, il annoncera à l'avance le contenu modifié et sa date d'entrée en vigueur dans l'Application ou sur son site web. En utilisant l'Application à compter de la date d'entrée en vigueur, vous êtes réputé avoir accepté les Conditions modifiées.

14. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais. Tout litige lié à l'Application relève de la compétence exclusive, en première instance, du tribunal japonais compétent pour le lieu d'établissement du Développeur. Toutefois, les litiges avec des utilisateurs ayant la qualité de consommateurs relèvent de la juridiction prévue par la loi.

15. Contact

• Développeur : Sho Fujimoto
• E-mail : zero@zerotoone.app

16. Langue du présent document

Les présentes Conditions d'utilisation sont une traduction de la version anglaise. En cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

• Version anglaise : https://shofj.com/en/apps/ai-novel/terms-of-service