Datenschutzerklärung

Kanji Foto (die „App“) ist eine von Sho Fujimoto (der „Entwickler“) bereitgestellte App, die japanischen Text aus Fotos liest, Furigana hinzufügt und Ihnen das Lernen mit Erklärungen und Übungsfragen ermöglicht.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Informationen in der App verarbeitet werden.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die folgende App:

• App-Name im App Store: 読めない漢字カメラ：写真でふりがな・OCR文字読み取り (Englisch: Kanji Reader: Scan Japanese)
• App-Name bei Google Play: 読めない漢字カメラ：写真でふりがな・OCR文字読み取り (Englisch: Kanji Reader: Scan Japanese)
• Paketname (Android) / Bundle-ID (iOS): con.fjsh.furigana
• Entwickler (Einzelperson): Sho Fujimoto

1. Welche Informationen wir erheben

1.1 Informationen, die Sie eingeben oder auswählen

• Bilder, die Sie mit der Kamera aufnehmen oder aus Ihrer Fotomediathek auswählen
• Namen von Büchern und Aufgabensätzen sowie Seitenüberschriften
• Einstellungen wie die Anzeigesprache

1.2 Bei der Nutzung entstehende Informationen

• Aus Bildern gelesener Text, Text mit Furigana, Erklärungen sowie Fragen mit Musterlösungen und Erklärungen
• In Büchern und Aufgabensätzen gespeicherte Seiten
• In früheren Versionen der App gespeicherte Daten („Frühere Daten“)
• Nutzungsinformationen, etwa wie oft Sie KI-Funktionen heute genutzt haben, wie viele Videoanzeigen Sie angesehen haben und an wie vielen Tagen Sie die App genutzt haben

Die Informationen aus 1.1 und 1.2 werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Aufgenommene oder ausgewählte Bilder werden nur zum Lesen des Textes verwendet und nicht in Büchern oder Aufgabensätzen gespeichert. Die Informationen können verloren gehen, wenn Sie die App löschen, Ihr Gerät zurücksetzen oder wechseln, oder aufgrund des Verhaltens des Betriebssystems.

1.3 Automatisch erhobene Informationen

• Gerätetyp, Betriebssystem und dessen Version sowie App-Version
• Sprach- und Regionseinstellungen
• IDs, die die App-Installation kennzeichnen (die Firebase-App-Instanz-ID und die anonyme Nutzer-ID von RevenueCat)
• Werbe-IDs wie die IDFA (iOS) und die Werbe-ID (Android)
• Informationen über Anzeigenimpressionen und -aufrufe
• App-Nutzungsinformationen (siehe Abschnitt 4)
• Absturz- und Fehlerinformationen (siehe Abschnitt 4)
• Technische Informationen wie Netzwerkprotokolle und IP-Adressen

1.4 Kaufinformationen

Abonnements (Premium) werden über den Apple App Store oder Google Play abgewickelt. Der Entwickler nutzt RevenueCat (RevenueCat, Inc.) zur Abwicklung und Verwaltung von Käufen; dabei werden verarbeitet:

• Kauf- und Abonnementstatus, gekaufte Produkte und Ablaufdaten
• Vom Store ausgestellte Belege und Transaktions-IDs
• Die anonyme Nutzer-ID von RevenueCat

Abonnementereignisse wie neue Abonnements, Verlängerungen und Kündigungen werden außerdem von RevenueCat an Google Analytics for Firebase gesendet und für die in Abschnitt 4 beschriebene Nutzungsanalyse verwendet (verknüpft über die App-Instanz-ID).

Der Entwickler erhebt oder speichert keine Zahlungsinformationen wie Kreditkartennummern, Bankkonten oder Passwörter von Store-Konten.

2. Wie wir Informationen verwenden

• Um die Funktionen der App bereitzustellen, etwa das Lesen von Text aus Bildern und das Erstellen von Furigana, Erklärungen und Fragen
• Um Bücher und Aufgabensätze zu speichern und PDFs zu erstellen
• Um Abonnements bereitzustellen, den Abonnementstatus zu prüfen und Käufe wiederherzustellen
• Um zu analysieren, wie die App genutzt wird, und ihre Funktionen, Qualität und Nutzererfahrung zu verbessern
• Um Fehler und Abstürze zu untersuchen und zu beheben
• Um Anzeigen auszuliefern, ihre Leistung zu messen und Betrug zu verhindern
• Um auf Meldungen unangemessener KI-generierter Inhalte zu reagieren und die App sicher zu halten
• Um Gesetze, die Nutzungsbedingungen der App und Plattformrichtlinien einzuhalten

3. KI-Funktionen

Die App sendet Folgendes an den Server des Entwicklers, der es dann an KI-Dienstanbieter weiterleitet:

Wenn ein Bild oder Text an die OpenAI API gesendet wird, wird er vor der Erzeugung zunächst an die Inhaltsprüfung von OpenAI (Moderation API) gesendet.

Der Entwickler speichert keine Bilder oder Texte auf seinen Servern. Netzwerk- und Fehlerprotokolle können jedoch zur Fehlerbehebung und aus Sicherheitsgründen vorübergehend aufgezeichnet werden.

Wenn Sie die Meldefunktion in der App nutzen, wird der gemeldete Text mit Furigana oder die gemeldete Erklärung auf dem Server des Entwicklers (Cloudflare) gespeichert, damit sie geprüft und zur Verbesserung der App genutzt werden kann.

Bitte lesen Sie keine Bilder mit sensiblen Informationen ein, etwa Informationen, die Sie identifizieren, personenbezogene Daten anderer, Passwörter, Zahlungsdaten oder Gesundheitsinformationen.

Die Vorlesefunktion nutzt die Sprachausgabe Ihres Geräts. Der vorgelesene Text wird nicht an den Server des Entwicklers gesendet.

4. Nutzungsanalyse und Absturzberichte

Die App verwendet Google Analytics for Firebase für die Nutzungsanalyse und Firebase Crashlytics für Absturz- und Fehlerberichte (beide bereitgestellt von Google LLC).

4.1 Erhobene Informationen

• Aufgerufene Bildschirme
• Nutzung von Funktionen (zum Beispiel: ob Lesen, Erklärungen und das Erstellen von Fragen erfolgreich waren; der Längenbereich des gelesenen Textes; das Ein- und Ausblenden von Furigana; das Starten des Vorlesens; das Erstellen von Büchern und Aufgabensätzen; das Speichern von Seiten; der PDF-Export; die Anzahl der auf einmal importierten Bilder; und der Fortschritt der Einführung)
• Ihre Auswahl in Hinweisen zum Tageslimit, Ergebnisse von Videoanzeigen, Aufrufe der Bezahlseite sowie Ergebnisse von Käufen und Wiederherstellungen
• Die Anzahl der Lesevorgänge, die Anzahl der Tage, an denen Sie die App genutzt haben, und die Seitenzahl Ihrer Bücher
• Ob Sie Premium-Abonnent sind, und die Anzeigesprache der App
• App-Instanz-ID, Geräte- und Betriebssysteminformationen sowie ungefähre Region (anhand der IP-Adresse geschätzt)
• Informationen über Anzeigenimpressionen
• Details zu Abstürzen und Fehlern (Stacktraces, Gerätezustand und Ähnliches)

Bilder, der gelesene Text und die Namen von Büchern und Aufgabensätzen werden niemals gesendet.

4.2 Zweck und Speicherdauer

Diese Informationen werden verwendet, um zu verstehen, welche Funktionen genutzt werden, an welcher Stelle Nutzer die App nicht mehr verwenden und wo Probleme auftreten, um die App zu verbessern. Ereignisdaten von Google Analytics werden bis zu 14 Monate gespeichert.

4.3 Widerspruch

Wenn Sie unter iOS das Tracking über App Tracking Transparency (ATT) nicht erlaubt haben, wird die IDFA nicht für Analysen verwendet. Wenn Sie möchten, dass Analyse und Absturzberichte eingestellt werden, kontaktieren Sie uns bitte über die Angaben in Abschnitt 13.

5. Werbung und Tracking

Die App zeigt über Google AdMob Videoanzeigen (mit Prämie) an. Videoanzeigen werden nur angezeigt, wenn Sie sich nach Aufbrauchen Ihrer kostenlosen KI-Nutzungen dafür entscheiden, eine anzusehen. AdMob kann Werbe-IDs, Geräteinformationen, IP-Adressen sowie Informationen über Anzeigenimpressionen und -aufrufe erheben und verwenden, um Anzeigen auszuliefern, zu messen und zu personalisieren und um Betrug zu verhindern.

Unter iOS wird die IDFA nur dann für das Tracking über Apps und Websites hinweg verwendet, wenn Sie dies über ATT erlauben. Auch ohne Erlaubnis stehen alle Funktionen der App zur Verfügung, die Anzeigen sind dann jedoch möglicherweise weniger relevant. Die Personalisierung von Anzeigen können Sie außerdem in den Geräteeinstellungen und in den Einstellungen Ihres Google-Kontos verwalten.

Nutzer im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz

Die App verwendet die User Messaging Platform (UMP) von Google, um einen Einwilligungsbildschirm für Werbung anzuzeigen. Je nach Ihrer Auswahl können Werbe-IDs, IP-Adressen und Geräteinformationen zur Auslieferung und Messung von Anzeigen mit Dritten geteilt werden, die in der Global Vendor List des IAB TCF v2.2 registriert sind (Werbenetzwerke, Ad-Tech-Unternehmen und Ähnliche). Google Analytics for Firebase richtet sich ebenfalls nach diesen Einwilligungsentscheidungen.

• Anbieter von Werbetechnologien für AdMob: https://support.google.com/admob/answer/9012903
• IAB-TCF-Anbieterliste: https://iabeurope.eu/vendor-list-tcf/

Nach der DSGVO / UK GDPR haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung. Um Ihre Einwilligung zu ändern oder zu widerrufen, kontaktieren Sie uns bitte über die Angaben in Abschnitt 13.

6. Dienste Dritter

Die App nutzt die folgenden Dienste Dritter. Jeder Dienst verarbeitet Informationen gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.

• Datenschutzerklärung von OpenAI: https://openai.com/policies/privacy-policy
• Datenschutzerklärung von DeepSeek: https://platform.deepseek.com/downloads/DeepSeek%20Privacy%20Policy.html
• Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
• Wie Google Informationen von Websites oder Apps verwendet, die Google-Dienste nutzen: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
• Datenschutz und Sicherheit bei Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy
• Datenschutzerklärung von RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy
• Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• Datenschutzerklärung von Expo: https://expo.dev/privacy
• Datenschutzerklärung von Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/

7. Internationale Übermittlungen

Da die App die Dienste aus Abschnitt 6 nutzt, können Ihre Informationen an Anbieter außerhalb Ihres Landes übermittelt und dort verarbeitet und gespeichert werden – hauptsächlich in den Vereinigten Staaten und, für Furigana, Erklärungen und das Erstellen von Fragen, in der Volksrepublik China. Die Datenschutzgesetze dieser Länder können sich von denen Ihres Wohnorts unterscheiden. Insbesondere hat China zwar ein Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen, sein Rechtssystem unterscheidet sich jedoch von dem Japans und der EU, auch hinsichtlich der Umstände, unter denen Behörden auf Informationen zugreifen dürfen. Bitte lesen Sie keine Bilder ein, die personenbezogene Daten zeigen.

8. Weitergabe an Dritte

Der Entwickler verkauft Ihre Informationen nicht. Wir geben sie nicht an Dritte weiter, außer:

• mit Ihrer Einwilligung;
• an die Dienstanbieter aus Abschnitt 6, soweit dies zur Bereitstellung der App erforderlich ist;
• wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist;
• wenn dies zum Schutz von Leben, Gesundheit oder Eigentum einer Person erforderlich ist; oder
• im Zusammenhang mit einer Unternehmensübertragung.

9. Speicherdauer

Daten auf Ihrem Gerät bleiben erhalten, bis Sie die App löschen oder sie von Ihrem Gerät oder Betriebssystem gelöscht werden. Auf Servern verarbeitete Informationen werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke dieser Erklärung erforderlich ist, und danach gelöscht oder anonymisiert, es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist zur Einhaltung gesetzlicher Pflichten, aus Sicherheitsgründen oder zur Untersuchung von Betrug erforderlich.

10. Kinder

Der Entwickler erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Kinder unter 13 Jahren dürfen die App nur mit Einwilligung und unter Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen.

11. Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte

• Werbe-IDs und Tracking: Verwalten Sie diese in den Einstellungen Ihres Geräts („Tracking“ unter iOS, „Werbung“ / Werbe-ID unter Android).
• Kamera- und Fotozugriff: Wird nur angefordert, wenn Sie ein Bild einlesen. Wenn Sie den Zugriff nicht erlauben, können Sie auf diesem Weg keine Bilder einlesen.
• Daten auf Ihrem Gerät: Werden gelöscht, wenn Sie die App deinstallieren. Bücher, Aufgabensätze und Seiten können Sie in der App löschen.
• Anfragen auf Auskunft, Berichtigung, Einstellung der Nutzung oder Löschung: Kontaktieren Sie uns über die Angaben in Abschnitt 13. Wir antworten gemäß dem anwendbaren Recht.

12. Sicherheit und Änderungen dieser Erklärung

Der Entwickler trifft angemessene Maßnahmen, um Informationen vor Offenlegung, Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Diese Erklärung kann aufgrund von Änderungen der Gesetze, der Funktionen der App oder der Dienste Dritter aktualisiert werden. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App oder auf unserer Website an.

13. Kontakt

• App: 読めない漢字カメラ：写真でふりがな・OCR文字読み取り (Kanji Reader: Scan Japanese, con.fjsh.furigana)
• Entwickler: Sho Fujimoto
• E-Mail: zero@zerotoone.app

14. Sprache dieses Dokuments

Diese Datenschutzerklärung ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.

• Englische Fassung: https://shofj.com/en/apps/furigana-ai/privacy-policy