Gizlilik Politikası

Negai ("Uygulama"), Sho Fujimoto ("Geliştirici") tarafından sunulan ve Japonya'daki Şinto ve Budist tapınaklarına yapılan ziyaretleri kaydetmeye yarayan bir uygulamadır. Tapınak bahçesinde bir ziyaret kaydettiğinizde Dilek Puanı kazanırsınız; fotoğraf, not ve biri için bir dilek bırakabilir, ardından bu dileği o kişiye bir bağlantı olarak gönderebilirsiniz.

Bu Gizlilik Politikası, Uygulamanın bilgilerinizi nasıl işlediğini açıklar.

Bu Gizlilik Politikası aşağıdaki uygulama için geçerlidir:

• Uygulama adı: Negai
• Bundle ID (iOS) / paket adı (Android): com.fjsh.negai
• Geliştirici (bireysel): Sho Fujimoto

Uygulama, e-posta adresi veya telefon numarasıyla kaydolmanızı ya da giriş yapmanızı istemez. Geliştirici adınızı, e-posta adresinizi veya telefon numaranızı toplamaz.

1. Topladığımız Bilgiler

1.1 Hesap

Uygulamayı ilk kez açtığınızda Geliştiricinin sunucusu cihazınız için anonim bir hesap oluşturur.

• Bir hesap kimliği ve 4 haneli bir sayı (varsayılan görünen ad için kullanılır, örneğin "Ziyaretçi 1234")
• Bir oturum açma belirteci (32 rastgele bayt). Cihazınızda işletim sisteminin güvenli depolama alanında (iOS Anahtar Zinciri gibi) tutulur. Sunucu belirtecin kendisini değil, yalnızca geri döndürülemez bir biçimini (SHA-256 özeti) saklar
• Kullanım Koşullarını kabul ettiğiniz tarih ve saat
• Takma adınız (1–20 karakter, yalnızca belirlerseniz)
• Kullanım Koşullarını ihlal ettiğiniz için kullanımınız durdurulursa, durdurma tarihi ve saati ile nedeni (yalnızca Geliştirici görür)

1.2 Ziyaretler ve Gönderiler

Bir ziyaret kaydettiğinizde sunucuda aşağıdaki bilgiler saklanır.

• Ziyaret ettiğiniz tapınak, ziyaretin günü ve ayı (Japonya saati) ve tapınağın bulunduğu il
• Ziyaret anındaki cihaz konumunuz (enlem ve boylam), konumun doğruluğu ve tapınağa olan uzaklığınız (bkz. 1.3)
• Kazandığınız Dilek Puanı
• Bir not (en fazla 500 karakter, yalnızca yazarsanız)
• Fotoğraflar (en fazla 4) ve her fotoğrafın goshuin fotoğrafı olup olmadığı (bkz. 1.4)
• Bir dilek: "Kime" (en fazla 30 karakter) ve bir mesaj (en fazla 200 karakter), yalnızca yazarsanız
• Seçtiğiniz görünürlük ("Negai içinde herkese açık" veya "Sadece ben") ve tapınak sitesinde anonim olarak yayınlanmayı kabul edip etmediğiniz

1.3 Konum

Uygulama, cihazınızın konumunu yalnızca aşağıdaki iki durumda kullanır. Konumunuzu yalnızca Uygulamayı kullanırken alır, asla arka planda almaz.

• Yakındaki tapınakları bulma: Yakındaki tapınakları bulmak için mevcut konumunuz sunucuya gönderilir. Bu konum sunucuda saklanmaz.
• Ziyaret kaydetme: Tapınak bahçesinde olduğunuzu doğrulamak için mevcut konumunuz ve doğruluğu sunucuya gönderilir. Sunucu, ziyareti yalnızca doğruluk 100 m içindeyse ve tapınağın merkezine 300 m mesafedeyseniz kaydeder. Hileli kayıtları inceleyebilmemiz için o andaki konum, doğruluk ve uzaklık ziyaretle birlikte saklanır.

Ziyaretlerinizin konumu diğer kullanıcılara, tapınak sitesinde veya dilek bağlantılarında asla gösterilmez. Başkaları yalnızca hangi tapınağı hangi tarihte ziyaret ettiğinizi görebilir.

1.4 Fotoğraflar

Bir ziyarete fotoğraf eklemek için fotoğrafı kamerayla çeker veya cihazınızdan seçersiniz. Uygulama işletim sisteminin fotoğraf seçicisini kullandığı için fotoğraf arşivinizin tamamına erişim istemez.

• Uygulama, göndermeden önce her fotoğrafı uzun kenarı en fazla 1600 px olan bir JPEG'e dönüştürür ve fotoğrafın çekildiği yeri içerebilen EXIF verilerini kaldırır.
• Sunucu da fotoğrafı saklamadan önce EXIF, XMP ve IPTC verilerini ve yorumları kaldırır.
• Fotoğraflar, Geliştiricinin yönettiği bir depolama alanında (Cloudflare R2) saklanır. Her fotoğrafın URL’si tahmin edilemeyen uzun, rastgele bir dizi içerir ve yalnızca fotoğrafı görmeye yetkili kişilere verilir. URL’yi daha önce almış olan kişiler, siz daha sonra görünürlüğü değiştirseniz bile fotoğrafı açabilir. Bir fotoğrafı sildikten sonra, fotoğrafın bir kopyası onu görüntüleyen kişinin tarayıcısında en fazla bir yıl kalabilir.
• Gönderildikten sonraki 24 saat içinde bir ziyarete eklenmeyen fotoğraflar otomatik olarak silinir.

1.5 Bildirimler ve Engellemeler

• Başka bir kullanıcının gönderisini bildirdiğinizde gönderiyi, hesap kimliğinizi, nedeni (spam veya reklam, rahatsız edici içerik, taciz ya da diğer) ve tarih ile saati saklarız.
• Başka bir kullanıcıyı engellediğinizde kimi ve ne zaman engellediğinizi saklarız.

1.6 Otomatik Olarak Toplanan Bilgiler

• Uygulama sürümü ve işletim sistemi türü (her isteğe eklenir ve güncellemeleri size bildirmek için kullanılır)
• IP adresiniz. Çok fazla hesap oluşturulmasını önlemek için kullanılır ve sunucuda saatlik bir sayaç olarak geçici olarak saklanır
• Belirli işlemlerin günlük sayıları (fotoğraf gönderme, ziyaret kaydetme, bildirme ve takma adı değiştirme)
• İstek günlükleri gibi teknik bilgiler

1.7 Haritalar

Uygulama, yakındaki tapınakların haritasını göstermek için harita görüntülerini OpenFreeMap'ten yükler. Harita yüklendiğinde gösterilen alan ve IP adresiniz OpenFreeMap'e gönderilir.

1.8 Cihazınızda Saklanan Bilgiler

Uygulamanın cihazınızda sakladığı tek şey oturum açma belirtecidir (bkz. 1.1). Ziyaretleriniz ve fotoğraflarınız sunucuda saklanır.

1.9 Tapınak Sitesinde "Birlikte Gün Planla"

Negai tapınak sitesindeki (https://negaiapp.com ) "Birlikte Gün Planla" özelliğiyle, hesap oluşturmadan arkadaşlarınızla bir tapınağı birlikte ziyaret edeceğiniz veya bir festivale birlikte gideceğiniz günü belirleyebilirsiniz. Bir plan oluşturduğunuzda veya bir plana yanıt verdiğinizde aşağıdaki bilgiler sunucuda saklanır.

• Plan: başlık (en fazla 60 karakter), düzenleyenin adı (en fazla 20 karakter), not (en fazla 300 karakter, yalnızca yazarsanız), aday tarihler (en fazla 30), seçilen tarih ve planın oluşturulduğu tapınak ile etkinlik
• Yanıt: ad (en fazla 20 karakter), her aday tarih için "○", "△" veya "×" ve bir yorum (en fazla 100 karakter, yalnızca yazarsanız)
• Düzenleyen bağlantısı ve yanıt düzenleme anahtarı: Sunucu, anahtarın kendisini değil, yalnızca her anahtarın geri döndürülemez bir biçimini (SHA-256 karması) saklar. Anahtar, planı oluşturan veya yanıtı gönderen tarayıcıda saklanır (localStorage).
• Bildirimler: neden ve zaman. Her kişinin bildirimini yalnızca bir kez saymak için sunucu, plan kimliği ve IP adresinizden oluşturulan geri döndürülemez bir değeri (SHA-256 karması) da saklar. IP adresinizin kendisi saklanmaz.

Bir plan oluşturduğunuzda, yanıt verdiğinizde, bir yanıtı düzenlediğinizde veya bir planı bildirdiğinizde Cloudflare Turnstile, sayfayı bir insanın kullandığını kontrol eder. Bu sırada tarayıcınızla ilgili bilgiler ve IP adresiniz Cloudflare'e gönderilir. Aşırı kullanımı ve kötüye kullanımı önlemek için sunucu ayrıca IP adresi başına günlük işlem sayısını geçici olarak saklar.

2. Bilgileri Nasıl Kullanıyoruz

• Ziyaret kaydetme, Dilek Puanı ve kayıtlarınızı, goshuin defterinizi, madalyalarınızı ve il ilerlemenizi gösterme gibi Uygulama özelliklerini sunmak için
• Tapınak bahçesinde olduğunuzu doğrulamak ve hileli kayıtları önlemek için
• Gönderileri göstermek ve dilek bağlantılarını sağlamak için
• Tapınak sitesinde "Birlikte Gün Planla" özelliğini sunmak için
• Sıralamayı göstermek için
• Gönderilerin ve takma adların içeriğini kontrol etmek (Bölüm 3) ve bildirimler ile engellemeleri işlemek için
• Kullanımı sınırlamak ve kötüye kullanımı önlemek için
• Güncellemeleri size bildirmek için
• Hataları incelemek ve düzeltmek için
• Yasalara, Uygulamanın Kullanım Koşullarına ve platform politikalarına uymak için

3. Otomatik İçerik Kontrolleri (OpenAI Moderation)

Rahatsız edici gönderileri ve uygunsuz fotoğrafları Uygulamadan uzak tutmak için Uygulama, içerikleri saklamadan önce OpenAI Moderation API ile kontrol eder. Aşağıdaki bilgiler gönderilir.

• Notunuzun, "Kime" alanının, mesajınızın ve takma adınızın metni
• Tapınak sitesindeki plan başlığı, düzenleyenin ve yanıt verenlerin adları ile notlar ve yorumlar (bkz. 1.9)
• Bir ziyarete eklenen fotoğraflar (tek tek)

"Sadece ben" olarak ayarlanan gönderiler de kontrol edilir. Hesap kimliğiniz, konumunuz ve IP adresiniz gönderilmez. Uygunsuz bulunan metinler ve fotoğraflar saklanmaz. Geliştiricinin sunucusu, kontrol edilen metni günlüklerinde tutmaz.

OpenAI'ye gönderilen bilgiler OpenAI'nin politikalarına göre işlenir.

4. Gönderilerinizi Kimler Görebilir

Gönderinizin (not, fotoğraflar ve dilek) nerede görüneceği seçtiğiniz görünürlüğe bağlıdır.

• Tapınak sitesinde yalnızca "Tapınak sitesinde anonim yayınla" seçeneğini belirlediğiniz gönderiler görünür. Bu seçenek varsayılan olarak kapalıdır.
• Görünürlüğü ve tapınak sitesi ayarını istediğiniz zaman Kayıt ekranındaki "Görünürlüğü değiştir" ile değiştirebilirsiniz.
• Dilek bağlantıları: Bir ziyarete dilek eklediğinizde bir dilek bağlantısı (web sayfası) oluşturulur. Bağlantıya sahip olan herkes, gönderinin görünürlüğünden bağımsız olarak "Kime" alanını, görünen adınızı, tapınağı, ziyaret tarihini, mesajı ve fotoğrafları görebilir. Bağlantıyı kime göndereceğinize siz karar verirsiniz. Dilek bağlantıları arama motorları tarafından dizine eklenmeyecek şekilde ayarlanmıştır.
• Sıralama: En çok Dilek Puanına sahip kullanıcıların görünen adı ve puanı sıralamada gösterilir.
• Birlikte Gün Planla: Bağlantıya sahip olan herkes, plan başlığı, düzenleyenin adı ve notu ile her yanıt verenin adı, "○", "△" veya "×" seçimi ve yorumu dahil olmak üzere plan sayfasını (web sayfası) görebilir. Bağlantıyı kime göndereceğine planı oluşturan kişi karar verir. Plan sayfaları arama motorları tarafından dizine eklenmeyecek şekilde ayarlanmıştır.
• Uygulama fotoğraflarınızı veya gönderilerinizi reklam için kullanmaz.

5. Bildirimler ve Engellemeler

• 3 kullanıcı tarafından bildirilen bir gönderi her yerde gizlenir: Uygulamada, tapınak sitesinde ve dilek bağlantılarında. Geliştirici gizlenen gönderileri inceler; sorun yoksa geri yükler, sorun varsa siler.
• Bildirdiğiniz bir gönderi artık size gösterilmez.
• Tapınak sitesindeki bir plan, 3 kişi tarafından bildirildikten sonra gizlenir. Geliştirici planı inceler; sorun yoksa geri yükler, sorun varsa siler.
• Engellediğiniz kullanıcıların gönderileri ve sıralama girişleri size gösterilmez. Diğer kullanıcıya onu engellediğiniz bildirilmez.

6. Reklam, Analiz ve Takip

Uygulama reklam göstermez. Kullanım analizi veya çökme raporu toplama için herhangi bir hizmet kullanmaz. Uygulama sizi diğer şirketlerin uygulamalarında veya web sitelerinde takip etmez ve IDFA gibi reklam tanımlayıcılarını toplamaz. Uygulamada uygulama içi satın alma da yoktur.

7. Üçüncü Taraf Hizmetler

Uygulama aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanır. Her hizmet bilgileri kendi gizlilik politikasına göre işler.

• Cloudflare Gizlilik Politikası: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• OpenAI Gizlilik Politikası: https://openai.com/policies/privacy-policy/
• OpenFreeMap: https://openfreemap.org/
• Apple Gizlilik Politikası: https://www.apple.com/legal/privacy/
• Google Gizlilik Politikası: https://policies.google.com/privacy

8. Uluslararası Aktarımlar

Uygulama Bölüm 7'deki üçüncü taraf hizmetleri kullandığı için bilgileriniz Japonya dışındaki şirketlere (başta Amerika Birleşik Devletleri'ndekiler olmak üzere) gönderilebilir, bu şirketler tarafından işlenebilir ve saklanabilir.

Her ülkenin kişisel verileri koruma sistemi hakkındaki bilgiler Japonya Kişisel Bilgileri Koruma Komisyonu'nun web sitesinde bulunmaktadır (https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku ).

9. Üçüncü Taraflarla Paylaşım

Geliştirici bilgilerinizi satmaz. Aşağıdaki durumlar dışında bilgilerinizi üçüncü taraflarla paylaşmayız.

• Onayınız olduğunda (Bölüm 4 kapsamında görünür olmasını seçtiğiniz gönderiler dahil)
• Uygulamayı sunmak için gerekli olduğu ölçüde, işlemeyi Bölüm 7'deki hizmet sağlayıcılara emanet ettiğimizde
• Yasaların gerektirdiği durumlarda
• Bir kişinin hayatını, bedenini veya mülkünü korumak için gerekli olduğunda
• Bir işletme devriyle bağlantılı olarak

10. Bilgileri Ne Kadar Süre Saklıyoruz

• Hesabınız, ziyaretleriniz, gönderileriniz, fotoğraflarınız, bildirimleriniz ve engellemeleriniz siz silene kadar saklanır (Bölüm 12).
• Bir ziyarete eklenmeyen fotoğraflar 24 saat sonra silinir.
• Tapınak sitesindeki planlar, yanıtlar ve bildirimler, son aday tarihten (seçilen tarih dahil) 30 gün sonra otomatik olarak silinir.
• Kullanım sayıları ve IP adresi kayıtları, sayım süreleri (bir saat veya bir gün) sona erdikten sonra silinir.
• Sunucuda işlenen diğer bilgiler, yasalara uymak, güvenliği sağlamak veya kötüye kullanımı incelemek için daha uzun süre saklamamız gerekmedikçe, yalnızca bu politikadaki amaçlar için gerektiği sürece saklanır, ardından silinir veya anonim hale getirilir.

11. Reşit Olmayanlar

Reşit değilseniz, Uygulamayı kullanmadan önce lütfen ebeveyninizin veya vasinizin onayını alın. Gönderilerinize veya takma adınıza gerçek adınız, adresiniz veya okulunuz gibi sizi tanımlayabilecek bilgiler eklemeyin.

12. Seçimleriniz ve Haklarınız

• Konum: İzni istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan değiştirebilir veya geri alabilirsiniz. İzin olmadan yakındaki tapınakları bulamaz veya ziyaret kaydedemezsiniz.
• Kamera: Uygulama yalnızca "Fotoğraf çek"e dokunduğunuzda izin ister. İzin olmadan da eklemek için fotoğraf seçebilirsiniz.
• Görünürlük: Her gönderi için Kayıt ekranındaki "Görünürlüğü değiştir" ile değiştirebilirsiniz.
• Gönderiyi silme: Kayıt ekranındaki "Gönderiyi sil" notu, fotoğrafları ve dileği siler. Gönderdiğiniz dilek bağlantıları da artık çalışmaz. Ziyaret kaydı (tapınak, tarih ve konum) ve Dilek Puanı kalır.
• Hesabı ve kayıtları silme: Ayarlar ekranındaki "Hesabı ve kayıtları sil" hesabınızı, ziyaretlerinizi, fotoğraflarınızı, dileklerinizi, bildirimlerinizi ve engellemelerinizi sunucudan siler. Bu işlem geri alınamaz.
• Engellemeler: Kullanıcıların engelini Ayarlar ekranındaki "Engellenen kullanıcılar" bölümünden kaldırabilirsiniz.
• Tapınak sitesindeki planlar: Düzenleyen bağlantısından bir planı ve yanıtlarını silebilirsiniz. Yanıt verenler, yanıt verdikleri tarayıcıdan kendi yanıtlarını düzenleyebilir. Örneğin anahtarı kaybettiğiniz için yanıtınızın silinmesini istiyorsanız düzenleyenden isteyin veya bizimle iletişime geçin (Bölüm 14).
• Açıklama, düzeltme, kullanımın durdurulması, silme vb. talepleri: Lütfen Bölüm 14'teki adresten bizimle iletişime geçin. Geçerli yasalara uygun şekilde yanıt vereceğiz.

13. Güvenlik ve Bu Politikadaki Değişiklikler

Geliştirici, bilgilerinizin sızmasını, kaybolmasını, yetkisiz erişimi ve benzeri olayları önlemek için makul önlemler alır.

Bu politikayı yasalardaki, Uygulamanın özelliklerindeki veya üçüncü taraf hizmetlerdeki değişiklikleri yansıtmak için güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri Uygulamada veya web sitemizde duyururuz.

14. İletişim

• Uygulama: Negai (com.fjsh.negai)
• Geliştirici: fjsh (Sho Fujimoto)
• E-posta: zero@zerotoone.app

15. Bu Belgenin Dili

Bu Gizlilik Politikası, İngilizce sürümün bir çevirisidir. Bu çeviri ile İngilizce sürüm arasında bir farklılık olması durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.

• İngilizce sürüm: https://shofj.com/en/apps/negai/privacy-policy