ข้อกำหนดการให้บริการ

ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ข้อกำหนดนี้") กำหนดเงื่อนไขการใช้งานแอปพลิเคชันมือถือ "สร้างแฟนเกาหลี" (ต่อไปนี้เรียกว่า "แอปพลิเคชันนี้") ซึ่งให้บริการโดยข้าพเจ้า Sho Fujimoto (ต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้พัฒนา") ผู้ที่ติดตั้งหรือใช้แอปพลิเคชันนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ใช้") ต้องอ่านเนื้อหาของข้อกำหนดนี้อย่างละเอียดและยอมรับก่อนใช้แอปพลิเคชันนี้

ข้อ 1 (การบังคับใช้ข้อกำหนดนี้)

1. ข้อกำหนดนี้กำหนดเงื่อนไขการใช้บริการทั้งหมดที่ให้บริการผ่านแอปพลิเคชันนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริการ") และสิทธิและหน้าที่ระหว่างผู้พัฒนากับผู้ใช้ ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับกับความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างผู้ใช้กับผู้พัฒนาที่เกี่ยวกับการใช้บริการ
2. กฎและระเบียบใด ๆ เกี่ยวกับการใช้บริการที่ผู้พัฒนาประกาศไว้ในแอปพลิเคชันนี้หรือเว็บไซต์ของผู้พัฒนา ฯลฯ ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้
3. หากผู้ใช้ไม่ยอมรับข้อกำหนดนี้ ผู้ใช้ต้องถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันนี้และหยุดใช้งาน เมื่อผู้ใช้เริ่มใช้แอปพลิเคชันนี้ ให้ถือว่าผู้ใช้ได้ยอมรับข้อกำหนดนี้แล้ว

ข้อ 2 (คำนิยาม)

ในข้อกำหนดนี้ ถ้อยคำต่อไปนี้มีความหมายดังที่กำหนดไว้ด้านล่าง (1) "บริการ" หมายถึงประสบการณ์เรื่องราวแบบโต้ตอบกับตัวละครแฟนหนุ่มชาวเกาหลีที่สร้างโดย AI และฟังก์ชันอื่นทั้งหมดที่ผู้พัฒนาให้บริการผ่านแอปพลิเคชันนี้ (2) "ผู้ใช้" หมายถึงบุคคลธรรมดาที่ยอมรับข้อกำหนดนี้ตามข้อ 1 และติดตั้งหรือใช้แอปพลิเคชันนี้ (3) "ข้อมูลที่ป้อน" หมายถึงข้อความสนทนา ตัวเลือก และข้อมูลอื่นทั้งหมดที่ผู้ใช้ป้อนหรือส่งขณะใช้บริการ (4) "ข้อมูลที่สร้างขึ้น" หมายถึงคำตอบ เนื้อหาของเรื่องราว และข้อมูลอื่นที่บริการ (ส่วนใหญ่คือ AI เชิงสร้างสรรค์) สร้างขึ้นจากข้อมูลที่ป้อนของผู้ใช้ (5) "ทรัพย์สินทางปัญญา" หมายถึงลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร อนุสิทธิบัตร สิทธิในการออกแบบ เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ (รวมถึงสิทธิที่จะได้มาซึ่งสิทธิดังกล่าวหรือยื่นขอจดทะเบียน ฯลฯ สำหรับสิทธิดังกล่าว)

ข้อ 3 (คุณสมบัติ)

1. แอปพลิเคชันนี้สามารถใช้งานได้โดยบุคคลที่มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้ (1) ผู้ที่สามารถยอมรับและปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ได้ (2) ผู้ที่ไม่เคยฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้มาก่อน (3) ผู้เยาว์ที่ได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรม
2. ผู้พัฒนาอาจปฏิเสธหรือระงับการใช้บริการของผู้ใช้ หากผู้ใช้เข้าข่ายกรณีใดกรณีหนึ่งต่อไปนี้ และผู้พัฒนาไม่มีหน้าที่ต้องเปิดเผยเหตุผล (1) หากผู้ใช้เป็นผู้เยาว์ คนไร้ความสามารถ คนเสมือนไร้ความสามารถ หรือผู้ที่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือ และไม่ได้รับความยินยอม ฯลฯ จากผู้แทนโดยชอบธรรม ผู้อนุบาล ผู้พิทักษ์ หรือผู้ช่วยเหลือ (2) หากผู้พัฒนาเห็นว่าผู้ใช้เป็นกลุ่มต่อต้านสังคม ฯลฯ (หมายถึงกลุ่มอาชญากรรมที่มีการจัดตั้ง สมาชิกของกลุ่มอาชญากรรมที่มีการจัดตั้ง กลุ่มฝ่ายขวาจัด กลุ่มต่อต้านสังคม หรือบุคคลอื่นที่คล้ายคลึงกัน และให้ใช้ความหมายเดียวกันต่อไปนี้) หรือมีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มต่อต้านสังคม ฯลฯ ผ่านการให้เงินทุนหรือการร่วมมือหรือการมีส่วนร่วมอื่นใดในการดำรงอยู่ การดำเนินงาน หรือการบริหารจัดการของกลุ่มต่อต้านสังคม ฯลฯ (3) หากผู้พัฒนาเห็นว่าผู้ใช้เป็นผู้ที่เคยผิดสัญญากับผู้พัฒนามาก่อนหรือเกี่ยวข้องกับบุคคลดังกล่าว (4) ในกรณีอื่นใดที่ผู้พัฒนาเห็นว่าการใช้บริการของผู้ใช้ไม่เหมาะสม

ข้อ 4 (สิ่งที่ห้ามกระทำ)

ในการใช้บริการ ผู้ใช้ต้องไม่กระทำการต่อไปนี้

1. การกระทำที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชน
2. การกระทำที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาญา
3. การกระทำที่ฝ่าฝืนคำพิพากษา คำวินิจฉัย หรือคำสั่งของศาล หรือมาตรการทางปกครอง
4. การแอบอ้างเป็นบุคคลอื่น
5. การเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล ฯลฯ ของผู้อื่นด้วยวิธีการทุจริต
6. การให้ข้อมูลอันเป็นเท็จ
7. การส่งสแปม (การโพสต์เนื้อหาเดิมซ้ำ ๆ การโฆษณามากเกินไป หรือการชักชวนไปยังเว็บไซต์อื่น ฯลฯ)
8. การกระทำที่สร้างภาระมากเกินไปให้แก่เซิร์ฟเวอร์หรือระบบเครือข่ายของบริการ หรือรบกวนการทำงานของระบบดังกล่าว
9. การกระทำที่รบกวนหรืออาจรบกวนการดำเนินงานของบริการ
10. การเข้าถึงบริการด้วยวิธีที่ไม่ได้รับอนุญาต โดยไม่ผ่านอินเทอร์เฟซอย่างเป็นทางการที่แอปพลิเคชันนี้จัดให้
11. การให้ประโยชน์แก่กลุ่มต่อต้านสังคม ฯลฯ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม
12. การกระทำที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในภาพลักษณ์ ความเป็นส่วนตัว เกียรติยศ หรือสิทธิหรือผลประโยชน์อื่นของผู้ใช้บริการรายอื่น ผู้พัฒนา หรือบุคคลภายนอก
13. การโพสต์หรือส่งเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม เช่น
    • การแสดงออกที่รุนแรงเกินควร
    • การแสดงออกทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง
    • การแสดงออกที่นำไปสู่การเลือกปฏิบัติตามเชื้อชาติ สัญชาติ ความเชื่อ เพศ สถานะทางสังคม ฯลฯ
    • การแสดงออกที่ส่งเสริมหรือชักนำให้ฆ่าตัวตาย ทำร้ายตนเอง หรือใช้ยาเสพติดในทางที่ผิด
    • การแสดงออกที่มีเนื้อหาต่อต้านสังคมซึ่งทำให้ผู้อื่นไม่สบายใจ
14. การคุกคาม การหมิ่นประมาท หรือการสะกดรอยตามผู้อื่น
15. การกระทำที่มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อพบปะหรือคบหากับเพศตรงข้ามที่ไม่รู้จักกัน
16. กิจกรรมทางศาสนาหรือการชักชวนเข้าองค์กรทางศาสนา
17. การทำซ้ำ ดัดแปลง วิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส (decompile) แยกส่วน (disassemble) หรือการกระทำอื่นที่คล้ายคลึงกันต่อซอฟต์แวร์ที่ใช้ในบริการ
18. การกระทำอื่นใดที่คล้ายคลึงกับข้อก่อนหน้าซึ่งผู้พัฒนาเห็นว่าไม่เหมาะสม

หากผู้พัฒนาเห็นว่าการกระทำของผู้ใช้เข้าข่ายข้อใดข้อหนึ่งข้างต้น ผู้พัฒนาอาจดำเนินมาตรการโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เช่น ระงับหรือจำกัดการใช้บริการทั้งหมดหรือบางส่วนของผู้ใช้ ผู้พัฒนาไม่มีหน้าที่ต้องเปิดเผยเหตุผลของมาตรการเหล่านี้

ข้อ 5 (ทรัพย์สินทางปัญญา)

1. ทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชันนี้และบริการเป็นของผู้พัฒนาหรือผู้ที่อนุญาตให้ผู้พัฒนาใช้สิทธิ การอนุญาตให้ใช้บริการตามข้อกำหนดนี้ไม่ได้หมายถึงการอนุญาตให้ใช้ทรัพย์สินทางปัญญาของผู้พัฒนาหรือผู้ที่อนุญาตให้ผู้พัฒนาใช้สิทธิที่เกี่ยวกับแอปพลิเคชันนี้หรือบริการ
2. ผู้ใช้รับรองและรับประกันต่อผู้พัฒนาว่าผู้ใช้มีสิทธิโดยชอบด้วยกฎหมายในการป้อนหรือส่งข้อมูลที่ป้อน และข้อมูลที่ป้อนไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอกใด ๆ
3. ลิขสิทธิ์ในข้อมูลที่ป้อน (รวมถึงข้อความสนทนา) เป็นของผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม ตามลักษณะการทำงานของแอปพลิเคชันนี้ บทสนทนาจะไม่ถูกบันทึกไว้บนเซิร์ฟเวอร์ ผู้พัฒนาจะใช้ข้อมูลที่ป้อนเป็นการชั่วคราวเฉพาะเท่าที่จำเป็นสำหรับการให้บริการ (เช่น การสร้างคำตอบในเรื่องราว) แต่จะไม่เก็บรวบรวม บันทึก หรือนำข้อมูลนี้ไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์รอง
4. ลิขสิทธิ์และสิทธิอื่นทั้งหมดในข้อมูลที่สร้างขึ้นเป็นของผู้พัฒนาหรือผู้ที่อนุญาตให้ผู้พัฒนาใช้สิทธิ ผู้ใช้สามารถใช้ข้อมูลที่สร้างขึ้นได้เฉพาะภายในขอบเขตที่สอดคล้องกับข้อกำหนดการใช้งานนี้และกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
5. ผู้ใช้ตกลงที่จะไม่ใช้ธำรงสิทธิของผู้สร้างสรรค์ต่อผู้พัฒนาหรือบุคคลใดที่ได้รับการโอนหรือได้รับสิทธิจากผู้พัฒนา ในส่วนที่เกี่ยวกับข้อมูลที่ป้อนและข้อมูลที่สร้างขึ้น

ข้อ 6 (การเปลี่ยนแปลง การระงับ และการยุติเนื้อหาของบริการ)

1. ผู้พัฒนาอาจเปลี่ยนแปลงฟีเจอร์หรือเนื้อหาของแอปพลิเคชันนี้ หรือหยุดชั่วคราว ระงับ หรือยุติการให้บริการทั้งหมดหรือบางส่วน โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบล่วงหน้า
2. ผู้พัฒนาอาจระงับหรือหยุดการให้บริการทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบล่วงหน้า หากเกิดกรณีใดกรณีหนึ่งต่อไปนี้ (1) ในกรณีที่มีการตรวจสอบฉุกเฉินหรือการบำรุงรักษาระบบคอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับบริการ (2) หากการดำเนินงานของบริการไม่สามารถทำได้เนื่องจากความขัดข้องของคอมพิวเตอร์ สายสื่อสาร ฯลฯ การใช้งานผิดพลาด การเข้าถึงที่หนาแน่นเกินไป การเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต การแฮ็ก ฯลฯ (3) หากการดำเนินงานของบริการไม่สามารถทำได้เนื่องจากเหตุสุดวิสัย เช่น แผ่นดินไหว ฟ้าผ่า อัคคีภัย พายุ น้ำท่วม ไฟฟ้าดับ หรือภัยธรรมชาติอื่น ๆ (4) ในกรณีอื่นใดที่ผู้พัฒนาเห็นว่าจำเป็นต้องระงับหรือหยุดการให้บริการ
3. ผู้พัฒนาไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือความเสียเปรียบใด ๆ ที่ผู้ใช้ได้รับอันเป็นผลจากการดำเนินการเหล่านี้ เว้นแต่กรณีที่ผู้พัฒนากระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง

ข้อ 7 (การซื้อในแอปและเครดิตไร้โฆษณา)

1. ก่อนหน้านี้ แอปพลิเคชันนี้เคยจำหน่ายเครดิตไร้โฆษณา (การซื้อในแอปแบบใช้แล้วหมดไป) ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้ใช้คำขอเนื้อเรื่องและแชทได้โดยไม่มีโฆษณาตามจำนวนครั้งที่ระบุในหน้าจอการซื้อ ปัจจุบันไม่สามารถซื้อเครดิตไร้โฆษณาในเวอร์ชันปัจจุบันของแอปพลิเคชันนี้ได้แล้ว แต่เครดิตที่ซื้อไว้แล้วและยังไม่ได้ใช้ยังคงใช้งานได้
2. ราคา ชื่อสินค้า และจำนวนครั้งการใช้งานที่รวมอยู่จะแสดงในหน้าจอการซื้อ และอาจแตกต่างกันไปตามร้านค้า ภูมิภาค สกุลเงิน ภาษี และกฎการกำหนดราคาของร้านค้า ราคาซื้อสุดท้ายจะแสดงโดย App Store หรือ Google Play ก่อนยืนยันการซื้อ
3. เครดิตไร้โฆษณาจะถูกใช้เมื่อผู้ใช้เริ่มคำขอเนื้อเรื่องหรือแชทที่เข้าเงื่อนไข เครดิตอาจถูกใช้แม้ว่าคำขอนั้นจะล้มเหลวในภายหลัง ถูกขัดจังหวะ หรือไม่ได้ผลลัพธ์ตามที่คาดหวัง
4. เครดิตแบบใช้แล้วหมดไปมีไว้สำหรับใช้ภายในแอปพลิเคชันนี้ และไม่ใช่เงินสด เงินอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องมือการชำระเงินแบบเติมเงินล่วงหน้า หรือคะแนนที่สามารถแลกเป็นเงินหรือโอนให้ผู้อื่นได้
5. การคืนเงิน การยกเลิก และข้อพิพาทเกี่ยวกับการชำระเงินจะดำเนินการตามกฎของ App Store หรือ Google Play ผู้พัฒนาไม่สามารถดำเนินการคืนเงินสำหรับการซื้อผ่านร้านค้าดังกล่าวได้โดยตรง
6. เนื่องจากเครดิตไร้โฆษณาเป็นสินค้าแบบใช้แล้วหมดไป เครดิตที่ใช้ไปแล้วจึงไม่สามารถกู้คืนได้ เครดิตที่ยังไม่ได้ใช้ก็อาจใช้ไม่ได้เช่นกัน หากผู้ใช้ลบแอปพลิเคชัน เปลี่ยนอุปกรณ์ รีเซ็ตข้อมูลในเครื่อง หรือใช้บัญชีร้านค้าอื่น เว้นแต่แอปพลิเคชันจะมีวิธีการกู้คืนหรือย้ายข้อมูลที่รองรับแยกต่างหาก

ข้อ 8 (การสมัครสมาชิกพรีเมียม)

1. แอปพลิเคชันนี้อาจมีการสมัครสมาชิกรายเดือนแบบต่ออายุอัตโนมัติที่เป็นทางเลือกชื่อ "พรีเมียม" ในระหว่างที่พรีเมียมมีผลอยู่ ผู้ใช้จะได้รับสิทธิประโยชน์ดังต่อไปนี้ (1) ไม่มีโฆษณาแบบเต็มหน้าจอในเนื้อเรื่องและแชท รวมถึงโฆษณาคั่นระหว่างหน้า ข้อเสนอโฆษณาแบบมีรางวัล และโฆษณาตอนเปิดแอป (2) ไม่มีขีดจำกัดข้อความรายวันสำหรับเนื้อเรื่องและแชท ขีดจำกัดสำหรับผู้ใช้ฟรีในปัจจุบันคือวันละ 20 ครั้งสำหรับเนื้อเรื่องและแชทรวมกัน เมื่อถึงขีดจำกัดแล้ว ผู้ใช้ฟรีสามารถเพิ่มได้อีก 6 ครั้งต่อการดูโฆษณาวิดีโอ 1 ครั้ง (3) ผู้ใช้สามารถเลือกหนุ่มสำหรับพรีเมียมเท่านั้น (ปัจจุบันมี 17 คน) ผู้ใช้ที่ไม่มีพรีเมียมก็สามารถเลือกหนุ่มสำหรับพรีเมียมเท่านั้นได้เช่นกันเมื่อส่งข้อความแชทครบ 3,000 ครั้ง
2. ราคาการสมัครสมาชิก รอบการเรียกเก็บเงิน สกุลเงิน และภาษีที่เกี่ยวข้องจะแสดงในหน้าจอการซื้อตามภูมิภาคร้านค้าของผู้ใช้ เงื่อนไขการซื้อสุดท้ายและจำนวนเงินที่เรียกเก็บจะแสดงโดย App Store หรือ Google Play ก่อนที่ผู้ใช้จะยืนยันการซื้อ
3. การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติทุกเดือนตามราคารายเดือนที่แสดงไว้ เว้นแต่ผู้ใช้จะยกเลิก การชำระเงินจะเรียกเก็บจาก Apple ID หรือบัญชี Google Play ของผู้ใช้เมื่อยืนยันการซื้อและทุกครั้งที่ต่ออายุ
4. ผู้ใช้สามารถจัดการหรือยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ตลอดเวลาผ่านลิงก์การจัดการการสมัครสมาชิกในการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน App Store หรือ Google Play การลบแอปพลิเคชันไม่ได้ยกเลิกการสมัครสมาชิก หลังจากยกเลิก โดยทั่วไปพรีเมียมจะยังใช้ได้จนถึงสิ้นรอบการเรียกเก็บเงินที่ชำระแล้ว ทั้งนี้เป็นไปตามกฎของร้านค้าที่เกี่ยวข้อง
5. หากการสมัครสมาชิกถูกยกเลิก หมดอายุ ได้รับการคืนเงิน อยู่ในสถานะระงับการชำระเงิน หรือไม่มีผลด้วยเหตุอื่น สิทธิประโยชน์ของพรีเมียมจะสิ้นสุดลง หลังจากนั้นโฆษณาตามปกติและขีดจำกัดข้อความรายวันสำหรับผู้ใช้ฟรีจะกลับมาใช้บังคับอีกครั้ง
6. ผู้ใช้สามารถกู้คืนการซื้อได้จาก "กู้คืนการซื้อ" ในแอปพลิเคชัน ขณะใช้บัญชีร้านค้าเดียวกับที่ใช้ในการซื้อครั้งแรก การกู้คืนอาจทำไม่ได้หากไม่สามารถยืนยันบัญชีร้านค้าหรือสถานะการซื้อได้
7. การคืนเงิน ปัญหาการเรียกเก็บเงิน การยกเลิก และข้อพิพาทเกี่ยวกับการชำระเงินจะดำเนินการตามกฎของ App Store หรือ Google Play ผู้พัฒนาไม่สามารถดำเนินการคืนเงินสำหรับการซื้อผ่านร้านค้าดังกล่าวได้โดยตรง
8. ผู้พัฒนาอาจเปลี่ยนแปลงราคาหรือสิทธิประโยชน์ของพรีเมียมตามกฎหมายที่ใช้บังคับและกฎของร้านค้า หากการเปลี่ยนแปลงราคาต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้ การแจ้งหรือการขอความยินยอมจะดำเนินการตามวิธีที่ร้านค้าที่เกี่ยวข้องกำหนด

ข้อ 9 (ข้อจำกัดความรับผิด)

1. ผู้พัฒนาไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ว่าแอปพลิเคชันนี้และบริการปราศจากข้อบกพร่องทางข้อเท็จจริงหรือทางกฎหมาย (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความปลอดภัย ความน่าเชื่อถือ ความถูกต้อง ความครบถ้วน ความมีผลใช้ได้ ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ ช่องโหว่ด้านความปลอดภัย ข้อผิดพลาด บั๊ก หรือการละเมิดสิทธิ) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้พัฒนาไม่รับประกันใด ๆ ทั้งสิ้นเกี่ยวกับความถูกต้อง ความครบถ้วน ความทันสมัย ความเหมาะสม ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอก ของข้อมูลที่สร้างขึ้น (เช่น เนื้อหาเรื่องราวและคำตอบจาก AI เชิงสร้างสรรค์) ที่บริการจัดให้ ซึ่งมีไว้เพื่อความบันเทิงเท่านั้น
2. ข้อมูลที่สร้างขึ้นเป็นเนื้อหาสมมติเพื่อความบันเทิง และไม่ได้แสดงถึงบุคคลจริงหรือคำแนะนำเรื่องความรักที่แท้จริง ผู้ใช้ต้องใช้ข้อมูลที่สร้างขึ้นภายใต้ความรับผิดชอบและวิจารณญาณของตนเอง และผู้พัฒนาไม่ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำใด ๆ ของผู้ใช้ที่อิงจากข้อมูลที่สร้างขึ้นหรือผลของการกระทำนั้น
3. โดยหลักการ ผู้พัฒนาไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือความเสียเปรียบใด ๆ ที่ผู้ใช้ได้รับจากการใช้แอปพลิเคชันนี้ อย่างไรก็ตาม หากสัญญาระหว่างผู้พัฒนากับผู้ใช้ตามข้อกำหนดนี้เข้าข่ายเป็นสัญญาผู้บริโภคตามกฎหมายว่าด้วยสัญญาผู้บริโภคของญี่ปุ่น (Consumer Contract Act) ข้อจำกัดความรับผิดนี้บางส่วนอาจไม่ใช้บังคับ แม้ในกรณีดังกล่าว เว้นแต่เกิดจากการกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของผู้พัฒนา ความรับผิดในค่าเสียหายของผู้พัฒนาจะจำกัดอยู่เพียงจำนวนความเสียหายโดยตรงที่ผู้ใช้ได้รับจริง
4. แอปพลิเคชันนี้ไม่บันทึกข้อมูลบทสนทนาหรือข้อความที่ป้อนไว้บนเซิร์ฟเวอร์ ข้อมูลเหล่านี้จะถูกประมวลผลบนอุปกรณ์ของผู้ใช้หรือใช้เพียงชั่วคราวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ผู้พัฒนาไม่ต้องรับผิดชอบหากข้อมูลรั่วไหลเนื่องจากปัจจัยที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของผู้พัฒนา เช่น สถานะความปลอดภัยของอุปกรณ์ของผู้ใช้หรือสภาพแวดล้อมการสื่อสาร

ข้อ 10 (การจัดการข้อมูลของผู้ใช้)

1. การจัดการข้อมูลผู้ใช้ของผู้ใช้โดยผู้พัฒนา (รวมถึงประวัติการใช้งาน ฯลฯ แต่บทสนทนาและข้อความที่ป้อนจะไม่ถูกบันทึกไว้บนเซิร์ฟเวอร์) จะเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวที่ผู้พัฒนากำหนดไว้แยกต่างหาก และผู้ใช้ตกลงให้ผู้พัฒนาจัดการข้อมูลผู้ใช้ของผู้ใช้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวนั้น
2. ผู้พัฒนาอาจใช้และเปิดเผยข้อมูลและข้อมูลที่ผู้ใช้ให้แก่ผู้พัฒนาในรูปของข้อมูลสถิติที่ไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้ ตามดุลยพินิจของผู้พัฒนา และผู้ใช้จะไม่คัดค้านในเรื่องนี้

ข้อ 11 (การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้)

1. ผู้พัฒนาอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้ได้ตามความจำเป็น
2. ข้อกำหนดฉบับแก้ไขจะประกาศภายในแอปพลิเคชันนี้หรือบนเว็บไซต์ของผู้พัฒนา ฯลฯ หากผู้ใช้ใช้แอปพลิเคชันนี้หลังการเปลี่ยนแปลง หรือไม่คัดค้านภายในระยะเวลาที่กำหนดหลังการประกาศ ให้ถือว่าผู้ใช้ได้ยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไขแล้ว อย่างไรก็ตาม หากการเปลี่ยนแปลงต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้ตามกฎหมาย ผู้พัฒนาจะขอความยินยอมจากผู้ใช้ด้วยวิธีที่ผู้พัฒนากำหนด
3. ผู้พัฒนาไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือความเสียเปรียบใด ๆ ที่ผู้ใช้ได้รับอันเป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้

ข้อ 12 (การติดต่อ/การแจ้ง)

1. การสอบถามเกี่ยวกับบริการและการติดต่อหรือการแจ้งอื่น ๆ จากผู้ใช้ถึงผู้พัฒนา รวมถึงการแจ้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้และการติดต่อหรือการแจ้งอื่น ๆ จากผู้พัฒนาถึงผู้ใช้ จะดำเนินการด้วยวิธีที่ผู้พัฒนากำหนด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การส่งอีเมลหรือการประกาศภายในแอปพลิเคชันนี้)
2. หากผู้พัฒนาส่งการติดต่อหรือการแจ้งไปยังที่อยู่อีเมลหรือข้อมูลการติดต่ออื่นที่ผู้ใช้ให้ไว้เมื่อติดต่อผู้พัฒนา ให้ถือว่าผู้ใช้ได้รับการติดต่อหรือการแจ้งนั้นแล้ว

ข้อ 13 (การโอน ฯลฯ ของสถานะตามสัญญาการใช้บริการ)

1. ผู้ใช้ไม่สามารถโอน ส่งมอบ นำไปเป็นหลักประกัน หรือจำหน่ายจ่ายโอนด้วยวิธีอื่นซึ่งสถานะตามสัญญาการใช้งาน หรือสิทธิหรือหน้าที่ตามข้อกำหนดนี้ ให้แก่บุคคลภายนอก โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากผู้พัฒนา
2. หากผู้พัฒนาโอนกิจการที่เกี่ยวข้องกับบริการให้แก่บริษัทอื่น ผู้พัฒนาอาจโอนสถานะตามสัญญาการใช้งาน สิทธิและหน้าที่ตามข้อกำหนดนี้ ตลอดจนข้อมูลลูกค้าของผู้ใช้ ให้แก่ผู้รับโอนกิจการ และให้ถือว่าผู้ใช้ได้ยินยอมล่วงหน้าต่อการโอนดังกล่าวตามวรรคนี้ การโอนกิจการนี้ไม่เพียงรวมถึงการโอนกิจการตามปกติ แต่ยังรวมถึงการแยกบริษัทและกรณีอื่นใดที่มีการโอนกิจการ

ข้อ 14 (การแยกส่วนของข้อกำหนด)

แม้ว่าบทบัญญัติใดของข้อกำหนดนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของบทบัญญัติจะถูกวินิจฉัยว่าเป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ตามกฎหมายว่าด้วยสัญญาผู้บริโภคของญี่ปุ่นหรือกฎหมายหรือข้อบังคับอื่น บทบัญญัติที่เหลือของข้อกำหนดนี้และส่วนที่เหลือของบทบัญญัติที่ถูกวินิจฉัยว่าเป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้บางส่วนจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์ต่อไป

ข้อ 15 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)

1. ข้อกำหนดนี้จะตีความตามกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น
2. ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างผู้ใช้กับผู้พัฒนาที่เกี่ยวกับแอปพลิเคชันนี้หรือบริการ ให้อยู่ในเขตอำนาจศาลเฉพาะตามที่ตกลงกันของศาลแขวงหรือศาลชั้นต้นแบบย่อที่มีเขตอำนาจเหนือที่อยู่ของผู้พัฒนา ในฐานะศาลชั้นต้น

ข้อ 16 (ภาษาของเอกสารนี้)

ข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้เป็นฉบับแปลจากฉบับภาษาอังกฤษ หากมีความไม่สอดคล้องกันระหว่างฉบับแปลนี้กับฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

• ฉบับภาษาอังกฤษ: https://shofj.com/en/apps/korean-boyfriend/terms-of-service

ผู้พัฒนา: Sho Fujimoto