Sho's AI Factory
Roots iconRoots

Política de Privacidade

  • Versão 2.1.0
  • Em vigor desde 2026-10-25
  • Atualizado em 2026-10-25

O Roots (o "App") é um app de aprendizado de vocabulário fornecido por Sho Fujimoto (o "Desenvolvedor"). Ele oferece jogos de palavras, o coach com IA "Perguntar ao Rooty", a inserção de palavras escritas à mão, explicações de raízes, um vocabulário pessoal, reprodução de áudio e recursos de revisão.

Esta Política de Privacidade explica como as informações são tratadas em relação ao App.

1. Informações que coletamos ou usamos

O App pode coletar ou usar as seguintes informações.

1.1 Informações que você insere ou configura

  • Palavras em inglês selecionadas ou inseridas para gerar raízes
  • Mensagens enviadas ao Rooty, o histórico de conversa usado nas respostas, e a palavra e o significado em discussão
  • Escrita à mão, candidatos de texto reconhecido e resultados de reconhecimento relacionados
  • Idioma do App, configurações de áudio, configurações de revisão e outras preferências
  • Arquivos de importação de vocabulário e dados de vocabulário exportados que você escolher manipular no App

1.2 Dados de aprendizado gerados no App

  • Explicações de raízes, significados, exemplos e conteúdos de aprendizado relacionados gerados
  • Palavras salvas, itens do vocabulário e histórico de revisão
  • Resultados dos cartões, resultados de verificações de memória, tempos de revisão e contadores de aprendizado
  • Resultados de jogo, progresso nas fases, estrelas, XP, níveis, corações, sequências e progresso das missões diárias
  • Respostas do coach com IA
  • Estado de download dos modelos de voz e configurações locais relacionadas ao áudio
  • A programação das notificações de lembrete de revisão

Grande parte dessas informações é armazenada localmente no seu aparelho. Os dados locais podem ser perdidos se você excluir o App, redefinir o aparelho, trocar de aparelho ou em razão do comportamento do sistema operacional ou do aparelho.

1.3 Informações coletadas automaticamente

  • Informações do aparelho, informações do sistema operacional e versão do App
  • Configurações de idioma e região
  • Identificadores de publicidade, como IDFA e AAID
  • Impressões, cliques e informações de mensuração de anúncios
  • Informações técnicas, como registros de comunicação, registros de erros, dados de uso e registros de prevenção de abusos

1.4 Informações relacionadas à assinatura

As informações de compra relacionadas à assinatura do App (Roots Pro) são processadas pela Apple App Store ou pela Google Play Store. O Desenvolvedor usa o RevenueCat (RevenueCat, Inc.) para gerenciar o estado da assinatura. Por isso, as seguintes informações podem ser tratadas:

  • Status da compra, data de expiração da assinatura e estado da renovação automática
  • Recibos e identificadores de transação emitidos pela loja
  • Um ID de usuário anônimo por aparelho ou instalação, usado pelo RevenueCat para identificar usuários

O Desenvolvedor não coleta nem armazena diretamente dados de pagamento, como números de cartão de crédito, dados bancários ou senhas. As informações de pagamento são processadas pela Apple e pelo Google por meio de suas respectivas lojas.

2. Como usamos as informações

Usamos as informações para as seguintes finalidades:

  • Reconhecer palavras escritas à mão e oferecer recursos de aprendizado de vocabulário
  • Gerar explicações de raízes, significados, exemplos e conteúdos de aprendizado relacionados
  • Responder mensagens por meio do "Perguntar ao Rooty" e oferecer jogos de palavras e acompanhamento do progresso
  • Salvar e exibir seu vocabulário, seu histórico de revisão, suas configurações e seu progresso de aprendizado
  • Oferecer cartões, verificações de memória, tempos de revisão, importação, exportação e reprodução de áudio
  • Investigar bugs, melhorar a qualidade e os recursos do App e prevenir abusos
  • Exibir anúncios, mensurar seu desempenho e prevenir fraudes publicitárias
  • Fornecer e gerenciar o serviço de assinatura, incluindo o gerenciamento do estado e a restauração de compras
  • Cumprir leis, termos e políticas das plataformas

3. Recursos de IA e dados enviados a provedores de IA

Quando você solicita uma explicação por IA ou envia uma mensagem ao Rooty, o App envia as informações necessárias para essa solicitação, por meio do backend do Desenvolvedor hospedado na Cloudflare, aos provedores abaixo. Os provedores recebem o conteúdo da solicitação para gerar uma resposta.

Recurso Informações enviadas Provedor de IA
Perguntar ao Rooty (coach com IA) Sua mensagem, o histórico recente da conversa (até 12 mensagens, incluindo as suas e as respostas do Rooty), a palavra em discussão e seu significado, quando disponíveis, e o idioma da resposta Alibaba Cloud Model Studio (Qwen)
Explicações de raízes e conteúdo de vocabulário relacionado A palavra em inglês selecionada ou inserida, o idioma da resposta e as instruções necessárias para gerar explicações, significados e exemplos OpenAI, DeepSeek ou xAI (Grok)
Geração de cartões de palavras por IA, quando usada As palavras para as quais os cartões serão gerados e o idioma da resposta Alibaba Cloud Model Studio (Qwen)

Nas explicações de raízes, o provedor pode variar conforme a configuração do servidor e a disponibilidade do serviço. Se uma solicitação falhar, a mesma solicitação poderá ser repetida com outro dos provedores de explicações de raízes listados. O "Perguntar ao Rooty" usa o Alibaba Cloud Model Studio; o histórico de conversa desse recurso não é enviado aos provedores de explicações de raízes.

O reconhecimento de escrita à mão é feito no seu aparelho. A palavra reconhecida que você escolhe para uma explicação por IA é enviada como texto; os traços da escrita à mão não são enviados a esses provedores de IA generativa. A síntese de voz local também é executada no seu aparelho depois que o modelo de voz necessário é baixado. Os downloads de modelos podem se conectar ao Google ou ao GitHub e revelar ao servidor de download informações de conexão, como seu endereço IP.

As informações das solicitações e as respostas da IA são processadas para fornecer conteúdo de aprendizado. Registros técnicos, incluindo horário da solicitação, erros, idioma e contagem de usos da IA, também podem ser processados para a operação do serviço, a solução de problemas e a prevenção de abusos. O Desenvolvedor não envia todo o seu vocabulário para armazenamento permanente no servidor como parte dessas solicitações de IA.

Os provedores de IA podem processar ou reter os dados das solicitações de acordo com seus termos de API, políticas de privacidade e práticas de segurança ou de prevenção de abusos aplicáveis. O processamento pode ocorrer fora do seu país ou região. Excluir dados do App não exclui automaticamente os dados já processados por um provedor. Os links para as informações dos provedores estão na Seção 6.

Não inclua informações pessoais ou confidenciais nas mensagens ao Rooty, nas palavras inseridas ou nos arquivos de importação, como seu nome real, endereço, número de telefone, endereço de e-mail, informações de pagamento, senhas ou informações de saúde. As informações que você incluir em uma entrada para a IA podem ser transmitidas com essa solicitação.

Você pode evitar essas transmissões para a IA não enviando mensagens ao Rooty e não solicitando a geração de conteúdo por IA. Os jogos de palavras que usam conteúdo já disponível no seu aparelho e a revisão de palavras salvas não exigem o envio dessas palavras nem do seu histórico de conversa a um provedor de IA.

4. Armazenamento local e importação/exportação

Palavras salvas, conteúdos de aprendizado gerados, registros de revisão, configurações e alguns contadores de uso são armazenados principalmente no seu aparelho por meio de armazenamento local. O App pode permitir que você exporte ou importe dados de vocabulário. Você é responsável por gerenciar os arquivos exportados e por garantir que os arquivos importados não contenham conteúdo pessoal, confidencial, ilegal ou que viole direitos.

Se você permitir notificações, o App agenda no seu aparelho uma notificação local lembrando você de revisar no dia seguinte quando o seu vocabulário tiver palavras para revisar. A programação e o conteúdo das notificações não são enviados ao servidor do Desenvolvedor. Você pode desativar as notificações a qualquer momento nas configurações do aparelho.

5. Anúncios e rastreamento

O App pode usar serviços de publicidade de terceiros, como o Google AdMob. Esses serviços podem coletar ou usar identificadores de publicidade, informações do aparelho, dados de impressões e cliques em anúncios, localização aproximada e informações relacionadas para exibição de anúncios, mensuração, prevenção de fraudes e publicidade personalizada.

No iOS, os identificadores de publicidade só podem ser usados para rastreamento entre apps e sites se você der permissão pelo App Tracking Transparency. Se você não der permissão, ainda poderá usar os recursos principais do App, mas os anúncios podem ser menos relevantes.

Você pode gerenciar a personalização de anúncios pelo sistema operacional, pelas configurações do aparelho, pelas configurações da sua Conta do Google ou pelas configurações oferecidas pelos serviços de publicidade.

6. Serviços de terceiros

O App pode usar os seguintes serviços de terceiros:

  • Google AdMob / Google Play Services
  • Expo
  • Alibaba Cloud Model Studio (Qwen; coach com IA e geração de cartões de palavras; o processamento ocorre na região de Tóquio, Japão)
  • OpenAI / DeepSeek / xAI (Grok; explicações de raízes)
  • RevenueCat (gerenciamento do estado da assinatura)
  • Apple App Store / Google Play Store (processamento de pagamentos e assinaturas)
  • Cloudflare (hospedagem do backend, processamento de solicitações, registros e segurança)
  • Google ML Kit (reconhecimento de escrita à mão no aparelho e download de modelos de reconhecimento)
  • GitHub (download de modelos de voz)

Esses serviços de terceiros tratam as informações de acordo com suas próprias políticas de privacidade.

Referências:

7. Parceiros de publicidade e usuários no EEE, no Reino Unido e na Suíça

O App pode exibir anúncios por meio do Google AdMob com recursos de gerenciamento de consentimento. Por isso, identificadores de publicidade, endereço IP, informações do aparelho e informações relacionadas podem ser compartilhados com parceiros de publicidade para exibição e mensuração de anúncios. A lista atual de parceiros pode estar disponível na caixa de diálogo de consentimento exibida no App e em:

Se você mora no Espaço Econômico Europeu (EEE), no Reino Unido ou na Suíça, o GDPR / UK GDPR garante a você direitos como acesso, retificação, exclusão, restrição do tratamento, portabilidade dos dados, oposição e revogação do consentimento. Para exercer esses direitos, entre em contato conosco pelos dados de contato no final desta política. Se houver uma caixa de diálogo de consentimento disponível no App, você pode revogar ou alterar seu consentimento por meio dela.

No iOS, o App Tracking Transparency (ATT) exige sua permissão antes que o App possa usar seu IDFA para rastrear você entre apps e sites. Você pode usar o App sem dar permissão, mas os anúncios podem ser menos relevantes.

8. Retenção

Os dados de aprendizado armazenados no seu aparelho podem permanecer até que você os exclua no App, desinstale o App ou até que sejam removidos pelo aparelho ou pelo sistema operacional.

Registros e outras informações processadas em servidores são retidos apenas pelo tempo razoavelmente necessário para as finalidades descritas nesta Política de Privacidade e, depois, excluídos ou anonimizados, salvo se um período de retenção maior for necessário para cumprimento legal, segurança, investigação de abusos ou resolução de disputas.

9. Compartilhamento com terceiros

O Desenvolvedor não vende suas informações pessoais. O Desenvolvedor pode compartilhar ou transmitir informações nos seguintes casos:

  • Com o seu consentimento
  • Quando necessário para fornecer o App por meio de serviços de IA, serviços de publicidade, serviços de assinatura, provedores de infraestrutura ou outros prestadores de serviço
  • Quando exigido por lei
  • Quando necessário para responder a abusos, problemas de segurança ou violações de direitos
  • Em conexão com transferência, fusão ou sucessão empresarial

10. Crianças

O App não se destina a crianças menores de 13 anos. Crianças menores de 13 anos não devem usar o App. Se um menor de idade usar o App, deverá fazê-lo com o consentimento e a supervisão de um dos pais ou responsável.

11. Seus controles

Você pode gerenciar permissões como identificadores de publicidade, permissão de rastreamento, notificações, acesso à rede e armazenamento nas configurações do aparelho. Você também pode excluir os dados do App armazenados localmente desinstalando o App.

No entanto, backups, o comportamento do sistema operacional e os períodos de retenção de serviços de terceiros podem impedir que todas as informações sejam excluídas imediatamente.

12. Segurança

O Desenvolvedor adota medidas razoáveis para proteger as informações contra vazamento, perda, dano, acesso não autorizado e outros riscos de segurança. No entanto, nenhum método de transmissão pela internet ou de armazenamento no aparelho é totalmente seguro.

13. Alterações nesta política

O Desenvolvedor pode atualizar esta Política de Privacidade em razão de mudanças nas leis, nos recursos do App ou nos serviços de terceiros. Alterações importantes serão comunicadas pelo App, pelo site ou por outros meios adequados.

14. Contato

Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade, entre em contato:

15. Idioma deste documento

Esta Política de Privacidade é uma tradução da versão em inglês. Em caso de divergência entre esta tradução e a versão em inglês, prevalecerá a versão em inglês.

Versão em inglês: https://shofj.com/en/apps/english-roots/privacy-policy

‹ Voltar para Roots