Regulamin

Niniejszy Regulamin („Regulamin”) określa warunki korzystania z aplikacji mobilnej „Smok Abstynent” („Aplikacja”). Aplikacja jest udostępniana przez Sho Fujimoto („Deweloper”). Korzystając z Aplikacji, uznaje się, że akceptujesz niniejszy Regulamin.

1. O Aplikacji

Aplikacja pomaga opierać się pokusom i prowadzić każdy dzień w lepszą stronę, zapisując, jak długo trzymasz się z dala od rzeczy, które chcesz rzucić, takich jak za dużo telefonu, social media, zakupy pod wpływem impulsu, zarywanie nocy, słodycze, alkohol czy palenie. Dni, w których udało się wytrwać, układają się w „trawę” w stylu GitHuba, a koi rośnie w smoka wraz z serią. Zapisanie „Reset” nigdy nie zmniejsza łącznej liczby dni.

Aplikacja zawiera też check-in, w którym za każdym razem, gdy Twój główny nawyk osiągnie kolejne 24 godziny, odpowiadasz dla każdego nawyku, czy się udało, serię check-inów, „amulet”, który chroni serię check-inów, gdy zapomnisz o check-inie, „Łączną trawę”, która łączy wszystkie Twoje nawyki, „moc”, czyli liczbę obliczaną na podstawie wieku Twojego koi, „Koi drużyny”, czyli koi Twoich nawyków innych niż główny, które zwiększają Twoją moc i HP w bitwach, „Akwarium”, w którym po resecie pływają koi z poprzednich serii, widżety ekranu głównego, powiadomienia co 24 godziny i o kamieniach milowych, udostępnianie obrazów trawy oraz ranking, w którym rywalizujesz z innymi uczestnikami (dołączenie jest dobrowolne). Ranking obejmuje ranking ogólny według mocy oraz ligę, w której uczestnicy co tydzień rywalizują o XP. Po dołączeniu możesz też korzystać z „bitew wyzwań”, w których inne koi rzucają wyzwanie Twojemu.

2. Uprawnienia

Aplikacja jest przeznaczona dla osób w wieku 18 lat i starszych. Osoby poniżej 18 lat nie mogą korzystać z Aplikacji.

3. Informacja dotycząca zdrowia

Aplikacja jest narzędziem pomagającym śledzić nawyki. Nie zapewnia opieki medycznej, diagnozy, leczenia ani terapii. Jeśli zmagasz się z uzależnieniem, problemami ze zdrowiem fizycznym lub psychicznym albo z problemami z alkoholem, paleniem, hazardem lub podobnymi, skonsultuj się z lekarzem lub profesjonalną pomocą.

4. Z czego możesz korzystać za darmo

Aplikacja jest bezpłatna. Bezpłatne korzystanie ma następujące ograniczenia:

• Obecnie możesz śledzić do 5 nawyków.
• Miesięczne podsumowanie jest wyświetlane tylko częściowo.
• Amulet nie jest dostępny.
• W bitwach wyzwań nie możesz sam rzucić wyzwania. Nadal możesz odpowiadać na otrzymane wyzwania.
• W rankingu nie są wyświetlane typy nawyków pokazane przez innych uczestników.

Ograniczenia mogą się zmienić w miarę ulepszania Aplikacji.

5. Subskrypcja

1. Aplikacja oferuje automatycznie odnawiane subskrypcje tygodniowe, miesięczne i roczne oraz zakup jednorazowy (płatny raz) za pośrednictwem App Store i Google Play. Subskrypcje i zakup jednorazowy są łącznie nazywane „planami płatnymi”. Warunki automatycznego odnawiania i anulowania opisane w tej sekcji dotyczą subskrypcji odnawianych automatycznie.
2. Plany płatne obecnie obejmują:
   • Śledzenie 6 lub więcej nawyków
   • Pełne miesięczne podsumowanie
   • Amulet (chroni serię check-inów, gdy zapomnisz o check-inie, najwyżej raz w tygodniu)
   • Rzuć wyzwanie sam (samodzielne rozpoczęcie bitwy wyzwań, raz dziennie)
   • Podgląd typów nawyków pokazanych przez innych uczestników w rankingu
3. Ceny i okresy różnią się w zależności od kraju lub regionu i są wyświetlane na ekranie zakupu.
4. Plany roczne mogą zaczynać się od bezpłatnego okresu próbnego. Długość okresu próbnego jest wyświetlana na ekranie zakupu i obecnie wynosi 7 dni. Zgodnie z zasadami danego sklepu z aplikacjami każdy użytkownik może skorzystać z bezpłatnego okresu próbnego tylko raz. Jeśli nie anulujesz go co najmniej 24 godziny przed końcem okresu próbnego, automatycznie zmieni się on w płatną subskrypcję, a opłata zostanie pobrana po jego zakończeniu. Jeśli korzystasz z bezpłatnego okresu próbnego i zezwoliłeś na powiadomienia, Aplikacja wyświetli przypomnienie przed jego końcem.
5. Płatność jest pobierana z Apple ID lub konta Google po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja odnawia się automatycznie na ten sam okres i za tę samą cenę, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Opłata za odnowienie jest pobierana w ciągu 24 godzin przed końcem okresu.
6. Aby anulować na iOS, przejdź do Ustawienia > Twoje imię i nazwisko > Subskrypcje. Na Androidzie otwórz Sklep Google Play i przejdź do Płatności i subskrypcje > Subskrypcje. Usunięcie Aplikacji nie anuluje subskrypcji. Po anulowaniu możesz korzystać z korzyści do końca bieżącego okresu.
7. Przy zmianie urządzenia lub ponownej instalacji możesz przywrócić subskrypcję lub zakup jednorazowy dokonany na to samo Apple ID lub konto Google za pomocą „Przywróć zakupy” w Aplikacji.
8. Zakupy, odnowienia, anulowania i zwroty podlegają warunkom i procedurom danego sklepu z aplikacjami. Deweloper nie może bezpośrednio zwrócić płatności dokonanych przez sklep. W sprawie zwrotów skontaktuj się z Apple lub Google.
9. Jeśli zmienimy cenę, powiadomimy Cię z wyprzedzeniem zgodnie z procedurami danego sklepu. Korzyści z subskrypcji mogą się zmieniać w miarę ulepszania Aplikacji. Jeśli znacząco je ograniczymy, powiadomimy Cię z wyprzedzeniem w Aplikacji lub w inny sposób.
10. Jeśli subskrypcja wygaśnie, nawyki ponad bezpłatny limit nie zostaną usunięte i możesz nadal je zapisywać. Nie możesz dodawać nowych.

Jeśli kupujesz przez App Store, obowiązuje także Standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ). W razie sprzeczności z niniejszym Regulaminem w Twojej relacji z Apple pierwszeństwo ma Standardowa umowa licencyjna Apple.

6. Ranking i bitwy wyzwań

1. Dołączenie do rankingu jest dobrowolne. Po dołączeniu Twoja nazwa, etap koi i smoka, moc, przyrost w tym tygodniu i XP w lidze są widoczne dla innych uczestników. Jeśli wybierzesz „Dołącz i pokaż nawyki”, typy Twoich nawyków są widoczne dla innych uczestników, którzy mają subskrypcję. Wysyłane informacje opisuje Polityka prywatności.
2. Przy dołączaniu nie jest tworzone konto. Jeśli usuniesz Aplikację, nie możesz kontynuować jako ten sam uczestnik.
3. Aby zapobiegać oszustwom, wartości w rankingu mają górne limity. Zapisy sprzed dołączenia liczą się maksymalnie za 90 dni.
4. W lidze uczestnik, który po raz pierwszy w danym tygodniu zrobi check-in, trafia do grupy liczącej maksymalnie 30 osób na tym samym poziomie i rywalizuje o XP zdobywane za check-iny. W zależności od miejsca na koniec tygodnia (poniedziałek, 00:00 UTC) awansujesz o poziom, pozostajesz na tym samym poziomie lub spadasz o poziom. Liczba XP, liczba osób awansujących lub spadających oraz liczba poziomów mogą się zmienić w miarę ulepszania Aplikacji.
5. Aby rankingi wyglądały na zapełnione także wtedy, gdy użytkowników jest niewielu, grupy ligi i ranking ogólny mogą obejmować uczestników zapewnianych przez serwer Dewelopera (boty). Aplikacja nie pokazuje, czy uczestnik jest botem.
6. Bitwy wyzwań są dostępne, jeśli dołączyłeś do rankingu i masz główny nawyk. Kopia obecnego koi innego uczestnika lub bot rzuca wyzwanie Twojemu obecnemu koi. Kopia Twojego obecnego koi staje się też przeciwnikiem w wyzwaniach innych uczestników, a Twoja nazwa automatyczna, etap koi i smoka, moc, statystyki i założony ekwipunek są im pokazywane. Nazwa ustawiona przez Ciebie nie jest pokazywana jako nazwa przeciwnika. Jeśli Twoja kopia przegra, nie ma to wpływu na Twojego koi.
7. Jeśli Twój obecny koi przegra bitwę wyzwań i ma 3 rany, tracisz tego koi wraz z jego bonusem bitewnym i noszonym ekwipunkiem, czego nie można cofnąć. Twoje zapisy nawyków, takie jak trwająca seria, łączna liczba dni i trawa, nie zmieniają się.
8. Koi drużyny dodają część (obecnie 25%) siły, jaką każdy koi zyskuje z wiekiem, dla maksymalnie 4 najstarszych koi. Nie zależy to od tego, czy masz subskrypcję. Liczba Koi drużyny i ta część mogą się zmienić w miarę ulepszania Aplikacji i dbania o równowagę gry.
9. Bonusy bitewne, rany, ekwipunek i plecak służą wyłącznie do zabawy w Aplikacji. Nie mają wartości pieniężnej ani majątkowej i nie można ich kupić, wymienić na pieniądze ani przekazać innym użytkownikom. Plecak ma limit (obecnie 50 przedmiotów); po jego przekroczeniu najsłabszy przedmiot zostaje wyrzucony. Aby ulepszać Aplikację i zachować równowagę gry, Deweloper może zmieniać m.in. sposób wybierania przeciwników, sposób obliczania wyników, wartości ekwipunku i szanse jego znalezienia oraz limit plecaka. W rezultacie siła Twojej mocy lub ekwipunku może się zmienić.
10. W każdej chwili możesz opuścić ranking za pomocą „Opuść ranking” w ustawieniach rankingu. Opuszczenie usuwa Twoje wpisy w rankingu, lidze i bitwach wyzwań (w tym bonusy bitewne, rany, ekwipunek i plecak) oraz nazwę, czego nie można cofnąć. Zapisy i trawa na urządzeniu nie są usuwane.
11. Jeśli nazwa innego uczestnika jest niewłaściwa, możesz ją zgłosić za pomocą „Zgłoś nazwę” w szczegółach uczestnika. „Ukryj tę osobę” sprawia, że ten uczestnik nie jest już pokazywany w rankingu na Twoim urządzeniu.
12. Deweloper nie gwarantuje miejsc, poziomów, przeciwników i wyników bitew wyzwań, sposobu wyświetlania ani treści powiadomień rankingu, ligi i bitew wyzwań.

7. Nazwy, których nie wolno używać

Jako nazwy ustawianej w rankingu nie wolno używać:

• Wyrażeń zniesławiających, grożących, nękających lub dyskryminujących innych
• Wyrażeń o charakterze seksualnym, obscenicznym lub przemocowym
• Wyrażeń podszywających się pod prawdziwą osobę, organizację, innego uczestnika lub Dewelopera
• Danych osobowych lub kontaktowych, takich jak prawdziwe imiona i nazwiska, adresy, numery telefonów, adresy e-mail lub konta w mediach społecznościowych
• Reklamy, nagabywania lub kierowania do zewnętrznych usług
• Wyrażeń naruszających prawo, porządek publiczny lub dobre obyczaje albo prawa osób trzecich

Aplikacja nie zapisuje nazw zawierających zakazane słowa. Nazwa zgłoszona przez 3 różne osoby wraca do nazwy automatycznej. Deweloper może bez uprzedzenia zmienić z powrotem na nazwę automatyczną nazwę naruszającą niniejszą sekcję lub uznaną przez nas w rozsądny sposób za niewłaściwą. Możemy też usunąć tego uczestnika z rankingu.

8. Zakazane działania

• Naruszanie prawa, niniejszego Regulaminu lub regulaminów platform
• Nadmierne obciążanie Aplikacji, serwerów lub usług stron trzecich
• Nieuprawniony dostęp, inżynieria wsteczna, modyfikacje lub używanie botów
• Ingerowanie w komunikację z Aplikacją lub serwerami w celu manipulowania wartościami w rankingu, lidze lub bitwach wyzwań
• Zgłoszenia mające na celu nękanie innych lub fałszywe zgłoszenia
• Wykorzystywanie błędów lub luk w Aplikacji
• Zakłócanie działania Aplikacji, rankingu lub zakupów w aplikacji
• Kopiowanie, ponowne publikowanie, sprzedawanie, rozpowszechnianie lub modyfikowanie treści Aplikacji bez zgody
• Inne działania, które Deweloper w rozsądny sposób uzna za niewłaściwe

9. Przechowywanie danych

Twoje nawyki, zapisy, check-iny, użycie amuletu, trawa, koi w akwarium, powody rzucenia, cele i inne dane są przechowywane na Twoim urządzeniu. Mogą zostać utracone, jeśli usuniesz Aplikację, urządzenie się zepsuje, zmienisz urządzenie lub z powodu działania systemu, a Deweloper nie może ich przywrócić. Jeśli przywrócisz urządzenie z kopii zapasowej systemu, możesz zachować zapisy zawarte w tej kopii. Status planu płatnego można przywrócić w sposób opisany w sekcji 5 punkt 7. Zapisy bitew wyzwań (bonusy bitewne, rany, ekwipunek i plecak) są przechowywane na serwerze Dewelopera. Jeśli usuniesz Aplikację, nie możesz kontynuować jako ten sam uczestnik, więc tych zapisów nie można przenieść.

10. Własność intelektualna

Prawa własności intelektualnej do Aplikacji, jej postaci (koi i smoka), obrazów, tekstów, programów i innych treści należą do Dewelopera lub uprawnionych właścicieli. Możesz korzystać z Aplikacji wyłącznie do celów osobistych i niekomercyjnych. Obrazy trawy utworzone w Aplikacji możesz udostępniać w mediach społecznościowych i w innych miejscach do użytku osobistego.

11. Usługi stron trzecich

Aplikacja korzysta z usług stron trzecich w zakresie infrastruktury serwerowej, platformy aplikacji, dostarczania aktualizacji i powiadomień push, zarządzania zakupami w aplikacji (RevenueCat) oraz analizy korzystania i raportowania awarii (Google Analytics dla Firebase, Firebase Crashlytics). Do takiego korzystania mogą mieć zastosowanie ich regulaminy i polityki prywatności.

12. Zmiana, zawieszenie i zakończenie usługi

Deweloper może zmienić treść Aplikacji, jej funkcje (w tym ranking, ligę i bitwy wyzwań) lub sposób jej udostępniania, a także zawiesić lub zakończyć działanie Aplikacji. Jeśli zakończymy działanie Aplikacji, ogłosimy to w Aplikacji lub w inny sposób z rozsądnym wyprzedzeniem.

13. Wyłączenie odpowiedzialności

1. Deweloper nie gwarantuje, że Aplikacja jest dokładna, kompletna, przydatna, stale dostępna lub wolna od błędów ani że uzyskasz oczekiwane rezultaty (w tym rzucenie nawyku).
2. Deweloper nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione przez Ciebie w związku z Aplikacją, z wyjątkiem szkód spowodowanych umyślnie lub przez rażące niedbalstwo Dewelopera. Nawet jeśli Deweloper ponosi odpowiedzialność, ogranicza się ona do bezpośrednich i zwykłych szkód faktycznie przez Ciebie poniesionych.
3. Poprzedni punkt nie ma zastosowania w zakresie, w jakim japońska ustawa o umowach konsumenckich (Consumer Contract Act) lub inne przepisy nie pozwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności Dewelopera.

14. Zmiany niniejszego Regulaminu

Deweloper może w razie potrzeby zmienić niniejszy Regulamin. W takim przypadku z wyprzedzeniem ogłosimy w Aplikacji lub na naszej stronie internetowej zmienioną treść i datę jej wejścia w życie. Jeśli korzystasz z Aplikacji w dniu wejścia w życie lub później, uznaje się, że akceptujesz zmieniony Regulamin.

15. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejszy Regulamin podlega prawu japońskiemu. Wszelkie spory dotyczące Aplikacji podlegają wyłącznej jurysdykcji japońskiego sądu właściwego dla siedziby Dewelopera jako sądu pierwszej instancji. Spory z użytkownikami będącymi konsumentami podlegają jednak jurysdykcji określonej przez prawo.

16. Kontakt

• Deweloper: Sho Fujimoto
• E-mail: zero@zerotoone.app

17. Język niniejszego dokumentu

Niniejszy Regulamin jest tłumaczeniem wersji angielskiej. W razie rozbieżności między tłumaczeniem a wersją angielską rozstrzyga wersja angielska.

• Wersja angielska: https://shofj.com/en/apps/abstain-dragon/terms-of-service