Informativa sulla privacy

Drago Asceta (l'"App") è fornita da Sho Fujimoto (lo "Sviluppatore"). L'App registra da quanto tempo stai lontano da qualcosa che vuoi lasciare, come troppo smartphone, i social, gli acquisti d'impulso, fare tardi la notte o i dolci, in modo che i giorni accumulati restino con te anche dopo una ricaduta.

La presente Informativa sulla privacy spiega come l'App tratta le informazioni.

La presente Informativa sulla privacy si applica alla seguente app:

• Nome dell'app sull'App Store: Drago Asceta: Habit tracker (ID App Store: 6479698819)
• Nome dell'app su Google Play: Drago Asceta: Habit tracker
• Nome del pacchetto (Android): com.fjsh.reboot
• Sviluppatore (persona fisica): Sho Fujimoto
• Nome dello sviluppatore su Google Play: fjsh

L'App non crea account. Non usa pubblicità né IA.

1. Informazioni che raccogliamo

1.1 Informazioni che inserisci o imposti

• Le abitudini che vuoi lasciare (il tipo scelto, un nome impostato da te, la data e l'ora di inizio, l'obiettivo in giorni e il loro ordine)
• I motivi per smettere scelti durante l'introduzione e qualsiasi motivo scritto da te
• Le tue risposte alle 4 domande dell'introduzione sulla tua situazione attuale
• Le impostazioni dell'app (ad esempio, se mostrare il nome di un'abitudine nelle immagini che condividi, e se "Avvisami a ogni giorno superato" è attivo)

1.2 Informazioni generate dall'uso dell'App

• Le date e le ore in cui hai registrato "Azzera"
• I dati dei tuoi check-in (quando hai risposto ogni volta che la tua abitudine principale ha raggiunto altre 24 ore, la tua risposta "Riuscito" o "Azzerato" per ogni abitudine e se hai fatto il check-in dall'App o da un widget)
• I giorni in cui il portafortuna ha salvato la tua serie di check-in
• Le date e le ore in cui hai toccato "Registra: riuscito" nel widget di iOS
• Se le schermate dei traguardi, degli obiettivi e della crescita del koi e del drago sono già state mostrate
• I momenti in cui i tuoi koi attuali sono stati persi in battaglia, una copia del bonus battaglia, delle ferite e dell'equipaggiamento indossato di ogni koi attuale (vedi la Sezione 3.5; ricevuta dal server), e l'equipaggiamento indossato dai koi entrati nell'acquario dopo un azzeramento
• I partecipanti alla classifica che hai nascosto
• Se entri in classifica, il tuo ID anonimo e il token di autenticazione, gli eventi della lega non ancora inviati (vedi la Sezione 3.1), e la divisione e la posizione nella lega ricevute per ultime

Le informazioni di 1.1 e 1.2 sono salvate sul tuo dispositivo. Non vengono inviate al server dello Sviluppatore, tranne le informazioni della Sezione 3 inviate quando entri in classifica. Le tue risposte al check-in ("Riuscito" o "Azzerato") non vengono inviate nemmeno se entri in classifica. Per l'analisi dell'utilizzo vengono inviate solo le informazioni della Sezione 4. Il tuo ID anonimo e il token sono salvati nell'archivio sicuro del dispositivo (il Portachiavi di iOS o il Keystore di Android).

I koi nell'acquario, l'Erba complessiva e i Koi della squadra con il loro rinforzo non vengono salvati; vengono ricostruiti ogni volta a partire dai dati di inizio e di azzeramento.

A seconda delle impostazioni del dispositivo, i dati sul dispositivo possono essere inclusi nel backup del sistema operativo (Backup iCloud su iOS, backup di Google su Android). Possono andare persi se elimini l'App, ripristini il dispositivo o a causa del comportamento del sistema operativo.

1.3 Informazioni inviate automaticamente

• Quando apri l'App, questa invia al server dello Sviluppatore il tipo di sistema operativo (iOS o Android), la versione dell'App e la lingua del dispositivo, per verificare se serve un aggiornamento. Ogni richiesta al server dello Sviluppatore include il tipo di sistema operativo e la versione dell'App.
• Per distribuire gli aggiornamenti, l'App comunica con i server di aggiornamento di Expo e invia informazioni come la versione dell'App e il tipo di sistema operativo.
• Le informazioni sull'utilizzo e quelle su arresti anomali ed errori vengono inviate a Google (Firebase) (vedi la Sezione 4).
• Durante la comunicazione, informazioni tecniche come il tuo indirizzo IP vengono trattate dalla nostra infrastruttura server (Cloudflare), da Expo, da Google e da RevenueCat.

1.4 Informazioni sugli acquisti

Gli abbonamenti e gli acquisti una tantum sono gestiti tramite l'Apple App Store o Google Play. Lo Sviluppatore usa RevenueCat (RevenueCat, Inc.) per elaborare e gestire gli acquisti, e vengono trattate le seguenti informazioni:

• Lo stato degli acquisti e degli abbonamenti, i prodotti acquistati, le date di scadenza e l'uso delle prove gratuite
• Le ricevute e gli ID delle transazioni emessi dallo store
• L'ID utente anonimo di RevenueCat

Per misurare gli abbonamenti, l'App passa a RevenueCat il proprio ID istanza dell'app di Firebase. RevenueCat invia a Google Analytics for Firebase gli eventi degli abbonamenti, come attivazioni, rinnovi e disdette, collegati a questo ID. Questi vengono usati per l'analisi dell'utilizzo descritta nella Sezione 4.

Lo Sviluppatore non raccoglie né conserva informazioni di pagamento come numeri di carte di credito, conti bancari o password degli account degli store.

2. Come usiamo le informazioni

• Per offrire l'esperienza dell'App, inclusi i dati delle abitudini, i check-in, il portafortuna, l'erba e l'Erba complessiva, la Potenza e i Koi della squadra, la crescita del koi e del drago, l'acquario e i widget
• Per mostrare le notifiche del check-in e dei traguardi e i promemoria prima della fine di una prova gratuita
• Per offrire la classifica, la lega settimanale e le battaglie di sfida (solo se partecipi) e inviare le notifiche della classifica
• Per gestire le segnalazioni di nomi inappropriati, mantenere l'App sicura e prevenire abusi
• Per avvisarti degli aggiornamenti e distribuirli
• Per migliorare l'App analizzandone l'utilizzo e correggendo arresti anomali ed errori
• Per offrire gli abbonamenti e verificarne lo stato
• Per rispettare le leggi, i Termini di servizio dell'App e le politiche delle piattaforme

3. Come la classifica tratta le informazioni

Partecipare alla classifica è facoltativo. Partecipi solo quando tocchi "Entra mostrando le abitudini" o "Entra in privato" nella schermata di partecipazione, e nulla viene inviato per la classifica finché non partecipi. Non viene creato alcun account. Il server dello Sviluppatore emette un ID anonimo e un token. Il server conserva solo un hash SHA-256 del token, non il token stesso.

La classifica comprende una classifica generale ordinata per Potenza e una lega in cui partecipanti di forza simile competono ogni settimana per gli XP. Se partecipi, puoi usare anche le battaglie di sfida (vedi la Sezione 3.5).

3.1 Informazioni inviate e conservate

Quando partecipi, le seguenti informazioni vengono inviate e conservate sul server dello Sviluppatore (Cloudflare):

• Il tuo ID anonimo
• Il tuo nome (un nome automatico o un nome da 1 a 12 caratteri impostato da te)
• La tua Potenza (incluso il Rinforzo della squadra), i giorni totali, la serie attuale più lunga in giorni, il numero di abitudini, la fase del koi e del drago e la crescita settimanale
• L'età del koi attuale della tua abitudine principale, l'ID del koi attuale (un identificativo che l'App crea sul tuo dispositivo) e il momento in cui è nato. Servono a fissare i limiti massimi della tua fase e della tua Potenza e per le battaglie di sfida (vedi la Sezione 3.5)
• L'età in giorni di ciascuno dei tuoi Koi della squadra (fino a 4 dei koi attuali più anziani delle tue abitudini diverse da quella principale). Il server conserva l'età massima di un koi della squadra che ha ricevuto e il Rinforzo della squadra calcolato da queste età. Servono a fissare il limite massimo della tua Potenza e vengono aggiunti ai tuoi PS nelle battaglie di sfida (vedi la Sezione 3.5). Non viene inviato a quale abitudine appartiene ciascun koi
• Le date e le ore in cui sono stati ricevuti i tuoi aggiornamenti e la data e l'ora in cui hai partecipato
• Se la versione dell'App che ha inviato il tuo ultimo aggiornamento era la 7.0 (7.0.x). Viene determinato dalla versione dell'App inclusa in ogni richiesta e serve a scegliere quali notifiche inviare (vedi la Sezione 3.4)
• Solo se hai scelto "Entra mostrando le abitudini", l'elenco dei tipi delle tue abitudini (ad esempio, Troppo smartphone o Fare tardi la notte)

Per la lega vengono inoltre inviate e conservate le seguenti informazioni:

• Gli eventi della lega: i giorni in cui hai fatto il check-in e i giorni in cui il portafortuna ha salvato la tua serie di check-in. Vengono inviati solo il tipo di evento e il giorno (la tua data locale). I check-in e i giorni del portafortuna precedenti alla tua partecipazione restano sul dispositivo, e quando partecipi vengono inviati solo quelli di oggi e di ieri
• La data e l'ora in cui è stato ricevuto ogni evento, e gli XP calcolati dai tuoi eventi
• La tua divisione nella lega, il gruppo in cui eri ogni settimana, la tua posizione nel gruppo e il tuo risultato settimanale (promozione, permanenza o retrocessione)

Se hai consentito le notifiche, vengono inviati e conservati anche:

• Il tuo token per le notifiche push (token push di Expo)
• La differenza di fuso orario (in minuti), la lingua del dispositivo e se le notifiche della classifica sono attive

Non inviamo: i nomi che dai alle tue abitudini, le tue risposte al check-in ("Riuscito" o "Azzerato"), le date e le ore di "Azzera", la tua erba, i koi del tuo acquario, i tuoi motivi per smettere né i tuoi obiettivi.

3.2 Informazioni mostrate agli altri partecipanti

• Nella classifica generale, la tua posizione, il nome, la fase del koi e del drago, la Potenza e la crescita settimanale sono mostrati agli altri partecipanti.
• Nella lega, la tua posizione, il nome, la fase del koi e del drago, la Potenza e gli XP della settimana sono mostrati agli altri partecipanti dello stesso gruppo.
• Nelle battaglie di sfida, una copia del tuo koi attuale viene mostrata agli altri partecipanti come avversario, come descritto nella Sezione 3.5.
• Se hai scelto "Entra mostrando le abitudini", i tipi delle tue abitudini sono mostrati agli altri partecipanti che hanno un abbonamento. Puoi renderli privati in qualsiasi momento con "Mostra cosa ho lasciato" nelle impostazioni della classifica. In quel caso vengono eliminati dal server.

3.3 Segnalazione dei nomi

Puoi segnalare un nome impostato da un altro partecipante. Quando segnali, conserviamo gli ID anonimi di chi segnala e del partecipante segnalato, oltre alla data e all'ora della segnalazione. Un nome segnalato da 3 persone diverse torna al nome automatico e le segnalazioni che lo riguardano vengono eliminate.

3.4 Notifiche della classifica

Se hai consentito le notifiche e le notifiche della classifica sono attive, il server dello Sviluppatore invia le seguenti notifiche tramite il servizio di notifiche push di Expo. Non vengono inviate tra le 22:00 e le 09:00 della tua ora locale.

• Quando un altro partecipante del tuo gruppo della lega ti supera (al massimo una volta al giorno secondo la tua ora locale)
• Quando la settimana della lega sta per finire (al massimo una volta a settimana)
• Quando viene deciso il tuo risultato settimanale nella lega (al massimo una volta a settimana)
• Quando arriva una sfida nelle battaglie di sfida (al massimo una volta al giorno). La notifica include il nome, la fase del koi e del drago e la Potenza dell'avversario

Se la versione dell'App che ha inviato il tuo ultimo aggiornamento era la 7.0 (7.0.x), vengono invece inviate le seguenti notifiche:

• Quando un altro partecipante ti supera nella classifica generale (al massimo una volta al giorno)
• Quando entri nei primi per crescita di questa settimana (al massimo una volta a settimana)

3.5 Battaglie di sfida

Se partecipi alla classifica e hai un'abitudine principale, una volta al giorno una copia del koi attuale di un altro partecipante, oppure un avversario preparato dal server dello Sviluppatore (un bot), sfida il koi attuale della tua abitudine principale. Se hai un abbonamento, puoi anche avviare tu una sfida ogni giorno. Il server dello Sviluppatore sceglie l'avversario e calcola il risultato. I tuoi PS includono il Rinforzo della squadra conservato dal server secondo la Sezione 3.1.

Per le battaglie di sfida, sul server dello Sviluppatore vengono conservate le seguenti informazioni:

• Per ogni koi attuale: il suo bonus battaglia, il numero di ferite e quando sono state subite, e il momento in cui il koi è stato perso in battaglia
• Le sfide (quelle ricevute e quelle avviate da te): quando sono arrivate, la scadenza per rispondere, una copia dell'avversario, la tua risposta "Combatti" o "Fuggi" e quando hai risposto, e il risultato e il resoconto della battaglia
• L'equipaggiamento trovato e il tuo inventario: slot, rarità, valore, la divisione della lega al momento del ritrovamento, quando è stato trovato e quale koi lo indossa

Gli XP della lega ottenuti nelle battaglie sono conservati come informazioni della lega ai sensi della Sezione 3.1.

Il server dello Sviluppatore sceglie gli avversari tra le copie dei koi attuali di altri partecipanti il cui ultimo aggiornamento risale agli ultimi 7 giorni. Ciò significa che una copia del tuo koi attuale (il tuo nome automatico, la fase del koi e del drago, la Potenza, le statistiche (PS, attacco, probabilità di critico e velocità), il Rinforzo della squadra e l'equipaggiamento indossato) viene mostrata agli altri partecipanti come avversario nelle loro sfide. Un nome impostato da te non è incluso nella copia e non viene mai mostrato come nome di un avversario. La velocità si basa sulla tua serie di check-in, calcolata dai tuoi eventi della lega. Se la copia perde, il tuo koi non subisce ferite. Non ricevi alcun avviso quando la tua copia viene usata come avversario.

4. Analisi dell'utilizzo e segnalazione degli arresti anomali

L'App usa Google Analytics for Firebase per l'analisi dell'utilizzo e Firebase Crashlytics per raccogliere arresti anomali ed errori (entrambi forniti da Google LLC).

4.1 Informazioni raccolte

• Le schermate visualizzate
• L'avanzamento nell'introduzione (quale schermata è stata mostrata, il tipo di abitudine scelto, il numero di motivi per smettere e l'obiettivo in giorni)
• L'apertura e la chiusura della schermata di acquisto, da dove è stata aperta, gli esiti di acquisti e ripristini e il prodotto selezionato
• La registrazione di "Azzera", le schermate dei traguardi e della crescita del koi e del drago mostrate, la condivisione delle immagini dell'erba, l'apertura della guida ai widget e se hai attivato o disattivato l'Attività in tempo reale nella schermata di blocco
• I tuoi giorni totali e la relativa fascia, il numero di giorni in cui hai fatto il check-in, e la durata della serie al momento di un azzeramento
• I tipi di abitudine (ad esempio, Troppo smartphone o Fare tardi la notte), il tuo tipo di abitudine principale, il numero di abitudini e lo stadio del koi e del drago
• Se hai un abbonamento, se partecipi alla classifica e la lingua di visualizzazione dell'App
• Gli eventi degli abbonamenti come attivazioni, rinnovi e disdette (da RevenueCat, vedi la Sezione 1.4)
• L'ID istanza dell'app, informazioni sul dispositivo e sul sistema operativo e la regione approssimativa (stimata dal tuo indirizzo IP)
• Arresti anomali ed errori (stack trace, stato del dispositivo e simili) e operazioni di acquisto non riuscite

Non inviamo i nomi che hai dato alle tue abitudini, i motivi per smettere scritti da te, le tue risposte alle domande sulla tua situazione attuale, le tue risposte al check-in né il tuo nome in classifica.

4.2 Finalità e conservazione

Usiamo queste informazioni per capire quanto segue e migliorare l'App:

• Quali funzioni vengono usate di più
• In quale punto le persone smettono di usare l'App
• Quante persone si sono abbonate e da quale schermata
• Dove si verificano arresti anomali ed errori

I tipi di abitudine vengono usati per classificare l'utilizzo e non per pubblicità o tracciamento. I dati sugli eventi di Google Analytics vengono conservati per un massimo di 14 mesi.

4.3 Identificatori pubblicitari e tracciamento

L'App non effettua alcun tracciamento. Non raccoglie né usa identificatori pubblicitari come l'IDFA (iOS) o l'ID pubblicità (Android) e non mostra la richiesta di permesso di tracciamento di App Tracking Transparency (ATT). Se vuoi che interrompiamo l'analisi dell'utilizzo e la segnalazione degli arresti anomali, contattaci all'indirizzo della Sezione 13.

5. Notifiche

• La notifica inviata ogni volta che la tua abitudine principale raggiunge altre 24 ore e la notifica che avvisa quando la tua serie di check-in sta per interrompersi sono notifiche locali programmate sul tuo dispositivo. Il loro contenuto non viene inviato al server dello Sviluppatore.
• Le notifiche dei traguardi sono notifiche locali programmate sul tuo dispositivo. Il loro contenuto non viene inviato al server dello Sviluppatore.
• Se sei in un periodo di prova gratuita di un abbonamento e non l'hai disdetto, l'App mostra un promemoria prima della fine della prova come notifica locale programmata sul tuo dispositivo. Il suo contenuto non viene inviato al server dello Sviluppatore.
• Le notifiche della classifica sono descritte nella Sezione 3.4.
• Puoi revocare il permesso per le notifiche in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo. Puoi anche disattivare la notifica delle 24 ore con "Avvisami a ogni giorno superato" nella schermata "Gestisci abitudini".

6. Servizi di terze parti

L'App usa i seguenti servizi di terze parti. Ciascun servizio tratta le informazioni secondo la propria informativa sulla privacy.

• Informativa sulla privacy di Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• Informativa sulla privacy di Expo: https://expo.dev/privacy
• Informativa sulla privacy di Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
• Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy
• Come Google utilizza le informazioni dei siti o delle app che usano i suoi servizi: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
• Privacy e sicurezza in Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy
• Informativa sulla privacy di RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy

7. Trasferimenti a terze parti in altri paesi

Poiché l'App usa i servizi di terze parti della Sezione 6, le informazioni possono essere inviate, trattate e conservate in paesi al di fuori del Giappone (principalmente gli Stati Uniti).

Puoi trovare informazioni sui sistemi di protezione dei dati personali di altri paesi sul sito della Commissione per la protezione delle informazioni personali del Giappone (https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku ).

8. Comunicazione a terze parti

Lo Sviluppatore non vende le tue informazioni. Non le forniamo a terze parti, tranne nei seguenti casi:

• Con il tuo consenso
• Quando affidiamo il trattamento ai fornitori della Sezione 6 nella misura necessaria a offrire l'App
• Quando richiesto dalla legge
• Quando necessario per proteggere la vita, l'incolumità o i beni di una persona
• In caso di trasferimento dell'attività

9. Conservazione

• I dati sul tuo dispositivo restano finché non elimini l'App o finché non vengono eliminati dal dispositivo o dal sistema operativo.
• Le informazioni della classifica, della lega e delle battaglie di sfida (incluse l'età dei tuoi Koi della squadra e il Rinforzo della squadra) sono conservate finché non tocchi "Esci dalla classifica" nelle impostazioni della classifica. Quando esci, eliminiamo le tue informazioni di partecipante, la tua appartenenza ai gruppi della lega, i tuoi eventi e i risultati settimanali, le tue informazioni delle battaglie di sfida (bonus battaglia e ferite di ogni koi, sfide e risultati, equipaggiamento e inventario), il tuo token per le notifiche push e le segnalazioni che hai fatto e ricevuto.
• Le copie del tuo koi attuale salvate nelle sfide consegnate ad altri partecipanti (vedi la Sezione 3.5) restano nei registri delle sfide di quei partecipanti. Quando tocchi "Esci dalla classifica", il tuo ID anonimo viene rimosso da queste copie, che così non sono più collegate a te. In esse restano solo il nome automatico, la fase del koi e del drago, la Potenza, le statistiche, il Rinforzo della squadra e l'equipaggiamento.
• I partecipanti il cui ultimo aggiornamento risale a più di 14 giorni prima non sono mostrati nella classifica generale. In questo caso le loro informazioni sul server non vengono eliminate.
• Se elimini l'App senza toccare "Esci dalla classifica", il token sul dispositivo va perso e non puoi più eliminare le informazioni della classifica dall'App. Per far eliminare le informazioni rimaste sul server, contattaci all'indirizzo della Sezione 13.
• I token per le notifiche push che Expo segnala come non validi vengono eliminati dal server.
• Le informazioni dell'analisi dell'utilizzo vengono conservate come descritto nella Sezione 4.2. Le informazioni sugli acquisti vengono conservate secondo le regole di RevenueCat e di ciascuno store.

10. Requisiti di età

L'App è destinata a persone dai 18 anni in su. Le persone sotto i 18 anni non possono usare l'App.

11. Le tue scelte e i tuoi diritti

• Classifica: puoi scegliere se partecipare. Dopo aver partecipato, puoi cambiare se mostrare le tue abitudini, attivare o disattivare le notifiche della classifica e cambiare il tuo nome nelle impostazioni della classifica. "Esci dalla classifica" elimina le tue informazioni dal server, incluse quelle della lega e delle battaglie di sfida (le copie conservate nei registri delle sfide di altri partecipanti restano in una forma non più collegata a te, come descritto nella Sezione 9).
• Notifiche: puoi disattivare le notifiche dell'App in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.
• Analisi dell'utilizzo: se vuoi che interrompiamo l'analisi dell'utilizzo e la segnalazione degli arresti anomali, contattaci all'indirizzo della Sezione 13.
• Dati sul dispositivo: eliminare un'abitudine elimina i suoi dati. Eliminare l'App elimina i dati sul tuo dispositivo.
• Richieste di accesso, rettifica, sospensione dell'uso, cancellazione e simili: contattaci all'indirizzo della Sezione 13. Per richieste sulle informazioni della classifica, indica il nome mostrato in classifica. Risponderemo in conformità con la legge applicabile.

12. Sicurezza e modifiche alla presente Informativa

Lo Sviluppatore adotta misure ragionevoli per proteggere le informazioni da fughe, perdite, accessi non autorizzati e rischi simili.

Possiamo aggiornare la presente Informativa in seguito a modifiche delle leggi, delle funzioni dell'App o dei servizi di terze parti. Annunceremo le modifiche significative nell'App o sul nostro sito.

13. Contatti

• App: Drago Asceta (ID App Store: 6479698819, Android: com.fjsh.reboot)
• Sviluppatore: Sho Fujimoto
• E-mail: zero@zerotoone.app

14. Lingua del presente documento

La presente Informativa sulla privacy è una traduzione della versione inglese. In caso di discrepanze tra questa traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese.

• Versione inglese: https://shofj.com/en/apps/abstain-dragon/privacy-policy