Sho Fujimoto (selanjutnya disebut "Pengembang") menetapkan kebijakan privasi ini (selanjutnya disebut "Kebijakan ini") mengenai penanganan informasi pengguna dalam aplikasi seluler "Romance" (selanjutnya disebut "Aplikasi ini") yang disediakan oleh Pengembang. Aplikasi ini menawarkan versi gratis yang didukung iklan dan langganan Premium opsional tanpa iklan. Kebijakan ini bertujuan untuk mematuhi Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi Jepang (selanjutnya disebut "APPI") dan melindungi informasi privasi pengguna secara layak.
Kebijakan Privasi ini berlaku untuk aplikasi berikut:
- Nama aplikasi di Google Play: AI Romance Story Game (bahasa Jepang: Romance:AIで紡ぐ恋愛ストーリー・ノベルゲーム)
- Nama aplikasi di App Store: Romance: AI Love Story Game (bahasa Jepang: Romance:AIで紡ぐ学園恋愛ストーリー)
- Nama paket (Android) / Bundle ID (iOS): com.fjsh.romancestorychat
- Nama developer di Google Play: fjsh
- Pengembang (perorangan): Sho Fujimoto
Pasal 1 (Informasi yang Ditangani)
Aplikasi ini tidak memerlukan akun. Aplikasi ini menyimpan nama panggilan, profil yang dibuat dari permainan, progres dan statistik permainan, pilihan cerita, riwayat percakapan dan cerita, catatan mini game, serta preferensi Anda di perangkat Anda. Nama panggilan dapat mengidentifikasi Anda jika Anda memilih menggunakan nama asli.
Saat Anda menggunakan fitur online, informasi yang diperlukan untuk menyediakan fitur tersebut dikirimkan seperti dijelaskan di bawah ini. Penyedia layanan juga dapat memproses alamat IP, informasi perangkat dan sistem operasi, waktu permintaan, data diagnostik, ID iklan (sesuai persetujuan dan izin perangkat), serta ID pembelian. Pengembang menerima alamat email Anda dan informasi yang Anda kirim saat menghubungi dukungan.
Pasal 2 (Pengumpulan dan Pengiriman)
- Pembuatan oleh AI: Dengan izin Anda, pada versi 2.0 aplikasi mengirimkan nama panggilan, pesan, riwayat percakapan yang relevan, profil tersimpan, pilihan cerita, dan statistik permainan yang diperlukan untuk pembuatan, melalui backend Pengembang, kepada penyedia AI yang disebutkan dalam Pasal 4.
- Laporan: Saat Anda memilih untuk melaporkan konten, konten yang dilaporkan beserta informasi laporan yang menyertainya dikirim ke Pengembang dan disimpan menggunakan Cloudflare R2 untuk penyelidikan dan tindak lanjut. Jangan sertakan informasi pribadi atau sensitif yang tidak perlu.
- Langganan: Aplikasi, RevenueCat, serta Apple atau Google memproses informasi pembelian dan hak akses untuk menyediakan, memulihkan, dan mengelola Premium.
- Iklan dan operasional: SDK iklan dan penyedia infrastruktur memproses informasi perangkat, jaringan, persetujuan, penggunaan, dan diagnostik sebagaimana dijelaskan dalam Pasal 5.
Aplikasi tidak meminta akses ke kamera, galeri foto, atau lokasi akurat perangkat Anda. Penyedia iklan dan infrastruktur dapat memperkirakan lokasi kasar dari alamat IP Anda.
Saat Anda menerima bonus login, aplikasi dapat meminta izin untuk mengirim notifikasi agar karakter dapat mengirimkan pengingat setiap hari pukul 20.00. Notifikasi dijadwalkan di perangkat Anda, dan tidak ada informasi yang dikirim untuk notifikasi tersebut. Anda dapat menonaktifkan notifikasi di pengaturan perangkat.
Pasal 3 (Tujuan Penggunaan)
Informasi digunakan untuk menjalankan permainan dan membuat tanggapan, menyimpan progres lokal, menyediakan dan memulihkan langganan, menayangkan dan mengukur iklan bila berlaku, menghormati pilihan privasi Anda, menyelidiki konten yang dilaporkan, menjawab permintaan dukungan, mendiagnosis kesalahan, meningkatkan keandalan layanan, mencegah penyalahgunaan, dan mematuhi kewajiban hukum yang berlaku. Aplikasi tidak mengirimkan teks chat atau profil Anda ke SDK iklan untuk penargetan iklan. Selama Premium aktif, aplikasi tidak meminta atau menampilkan iklan.
Pasal 4 (AI Generatif)
Versi 2.0 menggunakan DeepSeek dan Alibaba Cloud Model Studio (Qwen) untuk membuat cerita dan dialog. Pemrosesan oleh Alibaba Cloud Model Studio dilakukan di Jepang (wilayah Tokyo). Jika salah satu penyedia tidak tersedia atau pembuatan gagal, permintaan dapat dikirim ke penyedia lainnya. Data yang disebutkan dalam Pasal 2 hanya dikirim melalui backend kami setelah Anda mengizinkan berbagi dengan AI. Anda dapat menolak dan tetap menggunakan mini game. Anda dapat mengubah atau mencabut izin AI di Pengaturan privasi aplikasi; pencabutan menghentikan permintaan AI berikutnya dan tidak menghapus informasi yang sudah diproses oleh penyedia.
Bagi pengguna yang belum memperbarui aplikasi, layanan lama versi 1.x menggunakan DeepSeek dan dapat menggunakan OpenAI untuk pembuatan cadangan dan moderasi keamanan. Layar persetujuan dan pemilihan penyedia versi 2.0 yang dijelaskan di atas berlaku untuk versi 2.0.
- Kebijakan Privasi DeepSeek
- Kebijakan Privasi Alibaba Cloud
- Informasi privasi Alibaba Cloud Model Studio
- Kebijakan Privasi OpenAI (layanan lama)
Percakapan dan cerita biasa disimpan sebagai riwayat aplikasi di perangkat Anda, bukan sebagai basis data riwayat percakapan di server Pengembang. Hal ini tidak berarti server sama sekali tidak memproses atau menyimpan data: permintaan melewati Cloudflare dan penyedia AI; log operasional dan log kesalahan dapat disimpan; konten yang Anda laporkan secara eksplisit disimpan untuk ditinjau. Pemrosesan, penyimpanan, dan penggunaan input dan output oleh penyedia diatur oleh kebijakan dan ketentuan layanan masing-masing yang berlaku. Kami tidak menjanjikan bahwa setiap penyedia akan segera menghapus data atau mengecualikan setiap permintaan dari pelatihan. Data dapat diproses di luar negara Anda, termasuk di Tiongkok oleh DeepSeek dan di wilayah yang digunakan oleh Alibaba Cloud serta penyedia lainnya. Hindari memasukkan informasi rahasia atau informasi pribadi orang lain.
Pasal 5 (Layanan Pihak Ketiga)
- Google AdMob / Layanan Google Play: Penayangan dan pengukuran iklan, pengelolaan persetujuan, dan fungsi platform. Tergantung pada pilihan privasi, penyedia dapat memproses ID iklan, alamat IP, informasi perangkat, interaksi iklan, dan data diagnostik. Kebijakan Privasi Google, informasi privasi AdMob.
- RevenueCat: Validasi langganan, pemulihan pembelian, dan pengelolaan hak akses Premium. RevenueCat memproses ID pengguna aplikasi anonim, ID pembelian atau transaksi, produk, status hak akses dan langganan, serta informasi perangkat atau aplikasi. ID anonim adalah pengenal pseudonim, bukan jaminan bahwa data pembelian tidak dapat dikaitkan. Aplikasi tidak mengirimkan riwayat chat ke RevenueCat. Kebijakan Privasi RevenueCat.
- Apple App Store / Google Play: Pemrosesan pembayaran dan langganan sesuai ketentuan masing-masing toko. Pengembang tidak menerima detail lengkap kartu pembayaran Anda. Kebijakan Privasi Apple, Kebijakan Privasi Google.
- Cloudflare: Pemrosesan permintaan backend, operasional dan diagnostik layanan, serta penyimpanan laporan yang dikirim pengguna di R2. Kebijakan Privasi Cloudflare.
- Expo: Distribusi dan pembaruan aplikasi, serta diagnostik operasional bila diaktifkan, termasuk versi aplikasi serta informasi perangkat dan penggunaan. Kebijakan Privasi Expo.
Pilihan Privasi Iklan
Google AdMob dan mitra iklannya dapat memproses ID iklan, alamat IP, informasi perangkat, dan interaksi iklan untuk penayangan dan pengukuran iklan. Mitra dan tujuan yang berlaku ditampilkan dalam formulir persetujuan UMP Google jika tersedia. Untuk informasi lebih lanjut, lihat penyedia teknologi iklan AdMob dan daftar vendor IAB TCF; daftar yang berlaku dapat berubah.
Di versi 2.0, buka Pengaturan privasi → Pengaturan privasi iklan untuk membuka kembali formulir opsi privasi Google jika tersedia untuk wilayah dan konfigurasi Anda. Anda dapat mengubah atau mencabut pilihan yang ditawarkan di sana. Jika tidak ada formulir yang tersedia, aplikasi akan memberi tahu Anda. Setelah perubahan, iklan yang sudah dimuat akan dibuang, dan permintaan iklan berikutnya mengikuti status persetujuan yang telah diperbarui. Menolak iklan yang dipersonalisasi tidak selalu menghilangkan semua iklan. Selama Premium aktif, iklan tidak ditampilkan.
Di iOS, izin App Tracking Transparency terpisah dari formulir persetujuan Google. Anda dapat mengubah izin pelacakan di pengaturan perangkat. Kontrol ID iklan Android juga tersedia di pengaturan perangkat. Anda dapat menggunakan aplikasi tanpa memberikan izin pelacakan.
Bila berlaku, pengguna di EEA, Inggris, dan Swiss dapat menggunakan hak akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan, portabilitas, keberatan, dan penarikan persetujuan, serta dapat mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas terkait. Hubungi Pengembang sesuai Pasal 15. Penarikan persetujuan tidak memengaruhi keabsahan pemrosesan sebelum penarikan.
Pasal 6 (Pemberian Informasi Privasi kepada Pihak Ketiga)
Kecuali dalam kasus-kasus yang tercantum di bawah ini dan sebagaimana diatur dalam Pasal 4 dan Pasal 5, Pengembang tidak akan memberikan Informasi Pribadi kepada pihak ketiga tanpa memperoleh persetujuan pengguna terlebih dahulu.
- Jika diwajibkan oleh hukum.
- Jika diperlukan untuk melindungi nyawa, tubuh, atau harta benda seseorang, dan sulit memperoleh persetujuan dari yang bersangkutan.
- Jika sangat diperlukan untuk meningkatkan kesehatan masyarakat atau mendukung tumbuh kembang anak yang sehat, dan sulit memperoleh persetujuan dari yang bersangkutan.
- Jika perlu bekerja sama dengan lembaga negara, pemerintah daerah, atau pihak yang ditugaskan oleh salah satunya dalam melaksanakan urusan yang ditetapkan oleh peraturan perundang-undangan, dan memperoleh persetujuan dari yang bersangkutan kemungkinan akan menghambat pelaksanaan urusan tersebut (termasuk menanggapi penyelidikan penipuan dan permintaan pemerintah).
- Jika penanganan Informasi Pribadi dialihdayakan seluruhnya atau sebagian dalam lingkup yang diperlukan untuk mencapai tujuan penggunaan (pihak penerima alih daya terbatas pada penyedia layanan tepercaya yang bekerja atas nama Pengembang, tidak menggunakan informasi yang diungkapkan secara mandiri, dan telah setuju untuk mematuhi aturan yang ditetapkan dalam pernyataan privasi ini. Pengawasan yang layak akan dilakukan terhadap pihak penerima alih daya).
- Jika Informasi Pribadi diberikan sebagai akibat dari pengalihan usaha karena merger atau sebab lainnya.
- Jika Pengembang, dengan iktikad baik, menganggap pengungkapan diperlukan untuk melindungi hak Pengembang, keselamatan pengguna, atau keselamatan orang lain.
Pasal 7 (Pengungkapan, Perbaikan, Penghentian Penggunaan, dll. atas Informasi Pribadi)
- Jika pengguna meminta pemberitahuan tujuan penggunaan, pengungkapan, perbaikan, penambahan, atau penghapusan Informasi Pribadinya sendiri, penghentian penggunaan atau pemusnahan, atau penghentian pemberian kepada pihak ketiga (selanjutnya secara bersama-sama disebut "Pengungkapan, dll.") berdasarkan ketentuan APPI, Pengembang akan menanggapi tanpa penundaan setelah memastikan identitas yang bersangkutan. (Jika Informasi Pribadi tersebut tidak ada, pengguna akan diberi tahu.) Namun, hal ini tidak berlaku jika Pengembang tidak berkewajiban melakukan Pengungkapan, dll. berdasarkan APPI atau peraturan perundang-undangan lainnya.
- Biaya sebesar 1.000 yen per permintaan dapat dikenakan untuk pemberitahuan tujuan penggunaan dan pengungkapan Informasi Pribadi.
- Untuk prosedur khusus terkait permintaan Pengungkapan, dll., silakan hubungi layanan pertanyaan pada Pasal 15.
Pasal 8 (Perbaikan dan Penghapusan Informasi Pribadi)
- Jika Informasi Pribadi pengguna yang disimpan oleh Pengembang tidak benar, pengguna dapat meminta Pengembang untuk memperbaiki atau menghapus Informasi Pribadi tersebut sesuai prosedur yang ditetapkan oleh Pengembang.
- Jika Pengembang menilai perlu untuk menanggapi permintaan pengguna sebagaimana dimaksud pada ayat sebelumnya, Pengembang akan memperbaiki atau menghapus Informasi Pribadi tersebut tanpa penundaan dan memberitahukannya kepada pengguna.
Pasal 9 (Pilihan Anda)
Anda dapat menghentikan pengiriman ke AI di kemudian hari dengan mencabut izin AI di Pengaturan privasi versi 2.0, dan mengubah pilihan iklan sebagaimana dijelaskan dalam Pasal 5. Menghapus instalasi aplikasi akan menghentikan pengumpulan baru oleh aplikasi yang terpasang dan biasanya menghapus data lokalnya. Cadangan perangkat atau cloud dan data yang sudah disimpan oleh penyedia dapat tetap ada sesuai pengaturan dan kebijakan penyimpanan masing-masing. Menghapus instalasi tidak membatalkan langganan; kelola langganan melalui Apple atau Google. Hubungi Pengembang untuk meminta penghapusan laporan atau informasi dukungan yang kami simpan.
Pasal 10 (Penyimpanan Data)
Data permainan dan percakapan lokal tetap berada di perangkat Anda sampai dihapus melalui kontrol data aplikasi, sistem operasi, atau penghapusan instalasi, dengan memperhatikan cadangan perangkat. Pengembang menyimpan laporan yang dikirim, korespondensi dukungan, dan catatan operasional hanya selama jangka waktu wajar yang diperlukan untuk menyelidiki dan menanggapi, menjalankan dan melindungi layanan, menyelesaikan sengketa, dan memenuhi kewajiban hukum. Penyedia AI, RevenueCat, toko aplikasi, dan penyedia lainnya menerapkan kebijakan penyimpanan masing-masing yang berlaku; kami tidak menetapkan jangka waktu penghapusan yang seragam. Untuk permintaan terkait informasi yang disimpan oleh Pengembang, hubungi kami sesuai Pasal 15 dan sertakan informasi yang cukup untuk menemukan catatan tersebut tanpa mengirimkan data sensitif yang tidak perlu.
Pasal 11 (Privasi Anak)
Pengembang tidak dengan sengaja mengumpulkan Informasi Pribadi dari anak di bawah usia 13 tahun atau melakukan pemasaran kepada anak di bawah usia 13 tahun. Aplikasi ini tidak ditujukan untuk siapa pun yang berusia di bawah 13 tahun. Jika Pengembang mengetahui bahwa anak di bawah 13 tahun telah memberikan Informasi Pribadi, Pengembang akan segera menghapusnya dari servernya. Jika Anda adalah orang tua atau wali dan mengetahui bahwa anak Anda telah memberikan Informasi Pribadi kepada kami, silakan hubungi layanan pertanyaan pada Pasal 15 agar tindakan yang diperlukan dapat diambil.
Pasal 12 (Keamanan Informasi Privasi)
Pengembang peduli terhadap kerahasiaan informasi Anda dan mengambil langkah-langkah yang diperlukan dan layak, termasuk perlindungan fisik, elektronik, dan prosedural, untuk mencegah kebocoran, kehilangan, atau kerusakan Informasi Privasi yang ditangani serta untuk mengelolanya dengan aman. Pengembang berupaya menerapkan langkah-langkah keamanan teknis dan fisik. Secara khusus, ini mencakup enkripsi komunikasi, penerapan kontrol akses, dan pembatasan penyimpanan pada tujuan yang dijelaskan dalam Pasal 4 dan Pasal 10. Untuk detail langkah-langkah pengelolaan keamanan, silakan hubungi layanan pertanyaan pada Pasal 15.
Pasal 13 (Perubahan Kebijakan Privasi)
- Pengembang dapat mengubah isi Kebijakan ini dari waktu ke waktu sesuai kebutuhan.
- Kebijakan Privasi yang telah direvisi akan diumumkan dengan memperbaruinya di dalam Aplikasi ini atau di halaman ini (halaman tempat kebijakan privasi dipublikasikan). Pengguna disarankan untuk memeriksa Kebijakan ini secara berkala untuk mengetahui perubahan. Jika perubahan memerlukan persetujuan pengguna berdasarkan hukum yang berlaku, Pengembang akan memperoleh persetujuan pengguna dengan cara yang ditetapkan oleh Pengembang. Penggunaan Aplikasi ini secara berkelanjutan setelah perubahan (kecuali perubahan yang memerlukan persetujuan berdasarkan hukum yang berlaku) akan dianggap sebagai persetujuan atas semua perubahan.
Pasal 14 (Hukum yang Berlaku)
Penafsiran Kebijakan ini tunduk pada hukum Jepang.
Pasal 15 (Hubungi Kami)
Untuk pertanyaan mengenai Kebijakan ini, pertanyaan tentang praktik privasi, atau permintaan pengungkapan, perbaikan, penghentian penggunaan, penghapusan, dll. atas Informasi Pribadi, silakan hubungi:
Pengembang: fjsh (Sho Fujimoto)
(Penanggung Jawab Penanganan Informasi Pribadi: Sho Fujimoto)
Kontak: zero@zerotoone.app
Pasal 16 (Bahasa Dokumen Ini)
Kebijakan Privasi ini merupakan terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika terdapat ketidaksesuaian antara terjemahan ini dan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Versi bahasa Inggris: https://shofj.com/en/apps/romance-story-chat/privacy-policy