Roots ("Aplikasi") adalah aplikasi belajar kosakata yang disediakan oleh Sho Fujimoto ("Pengembang"). Aplikasi ini menyediakan game kata, pelatih AI "Tanya Rooty", input kata dengan tulisan tangan, penjelasan akar kata, wordbook, pemutaran audio, dan fitur ulasan.
Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana informasi ditangani sehubungan dengan Aplikasi.
1. Informasi yang Kami Kumpulkan atau Gunakan
Aplikasi dapat mengumpulkan atau menggunakan informasi berikut.
1.1 Informasi yang Anda Masukkan atau Atur
- Kata bahasa Inggris yang dipilih atau dimasukkan untuk membuat penjelasan akar kata
- Pesan yang dikirim ke Rooty, riwayat percakapan yang digunakan untuk balasan, serta kata dan arti yang sedang dibahas
- Input tulisan tangan, kandidat teks yang dikenali, dan hasil pengenalan terkait
- Bahasa Aplikasi, setelan audio, setelan ulasan, dan preferensi lainnya
- File impor wordbook dan data wordbook yang diekspor yang Anda pilih untuk ditangani di Aplikasi
1.2 Data Belajar yang Dihasilkan di Aplikasi
- Penjelasan akar kata, arti, contoh, dan konten belajar terkait yang dihasilkan
- Kata yang disimpan, entri wordbook, dan riwayat ulasan
- Hasil kartu, hasil pengecekan ingatan, waktu ulasan, dan penghitung belajar
- Hasil game, progres stage, bintang, XP, level, hati, streak, dan progres quest harian
- Balasan pelatih AI
- Status unduhan model suara dan setelan audio lokal
- Jadwal notifikasi pengingat ulasan
Sebagian besar informasi ini disimpan secara lokal di perangkat Anda. Data lokal dapat hilang jika Anda menghapus Aplikasi, mereset perangkat, berganti perangkat, atau karena perilaku sistem operasi atau perangkat.
1.3 Informasi yang Dikumpulkan Secara Otomatis
- Informasi perangkat, informasi sistem operasi, dan versi Aplikasi
- Setelan bahasa dan wilayah
- ID iklan seperti IDFA dan AAID
- Tayangan iklan, klik, dan informasi pengukuran
- Informasi teknis seperti log komunikasi, log error, data penggunaan, dan log pencegahan penyalahgunaan
1.4 Informasi Terkait Langganan
Informasi pembelian terkait langganan Aplikasi (Roots Pro) diproses melalui Apple App Store atau Google Play Store. Pengembang menggunakan RevenueCat (RevenueCat, Inc.) untuk mengelola status langganan. Akibatnya, informasi berikut dapat ditangani:
- Status pembelian, tanggal berakhirnya langganan, dan status perpanjangan otomatis
- Tanda terima dan ID transaksi yang diterbitkan oleh toko
- ID pengguna anonim per perangkat atau instalasi yang digunakan RevenueCat untuk mengidentifikasi pengguna
Pengembang tidak secara langsung mengumpulkan atau menyimpan detail pembayaran seperti nomor kartu kredit, informasi rekening bank, atau kata sandi. Informasi pembayaran diproses oleh Apple dan Google melalui toko masing-masing.
2. Cara Kami Menggunakan Informasi
Kami menggunakan informasi untuk tujuan berikut:
- Mengenali kata yang ditulis tangan dan menyediakan fitur belajar kosakata
- Membuat penjelasan akar kata, arti, contoh, dan konten belajar terkait
- Membalas pesan melalui "Tanya Rooty" serta menyediakan game kata dan pelacakan progres
- Menyimpan dan menampilkan wordbook, riwayat ulasan, setelan, dan progres belajar Anda
- Menyediakan kartu, pengecekan ingatan, waktu ulasan, impor, ekspor, dan pemutaran audio
- Menyelidiki bug, meningkatkan kualitas, meningkatkan fitur Aplikasi, dan mencegah penyalahgunaan
- Menayangkan iklan, mengukur kinerja iklan, dan mencegah penipuan iklan
- Menyediakan dan mengelola layanan langganan, termasuk pengelolaan status dan pemulihan pembelian
- Mematuhi hukum, ketentuan, dan kebijakan platform
3. Fitur AI dan Data yang Dikirim ke Penyedia AI
Saat Anda meminta penjelasan AI atau mengirim pesan ke Rooty, Aplikasi mengirim informasi yang diperlukan untuk permintaan tersebut melalui backend Pengembang yang di-hosting di Cloudflare kepada penyedia di bawah ini. Penyedia menerima isi permintaan untuk menghasilkan respons.
| Fitur | Informasi yang dikirim | Penyedia AI |
|---|---|---|
| Tanya Rooty (pelatih AI) | Pesan Anda, riwayat percakapan terbaru (hingga 12 pesan, termasuk pesan Anda dan balasan Rooty), kata yang sedang dibahas beserta artinya jika tersedia, dan bahasa respons | Alibaba Cloud Model Studio (Qwen) |
| Penjelasan akar kata dan konten kosakata terkait | Kata bahasa Inggris yang dipilih atau dimasukkan, bahasa respons, dan instruksi yang diperlukan untuk membuat penjelasan, arti, dan contoh | OpenAI, DeepSeek, atau xAI (Grok) |
| Pembuatan kartu kata dengan AI, jika digunakan | Kata yang akan dibuatkan kartu dan bahasa respons | Alibaba Cloud Model Studio (Qwen) |
Untuk penjelasan akar kata, penyedia dapat berbeda tergantung konfigurasi server dan ketersediaan layanan. Jika permintaan gagal, permintaan yang sama dapat dicoba ulang dengan penyedia penjelasan akar kata lain yang tercantum. "Tanya Rooty" menggunakan Alibaba Cloud Model Studio; riwayat percakapannya tidak dikirim ke penyedia penjelasan akar kata sebagai bagian dari fitur tersebut.
Pengenalan tulisan tangan berjalan di perangkat Anda. Kata hasil pengenalan yang Anda pilih untuk penjelasan AI dikirim sebagai teks; goresan tulisan tangan tidak dikirim ke penyedia AI generatif ini. Sintesis suara lokal juga berjalan di perangkat Anda setelah model suara yang diperlukan diunduh. Unduhan model dapat terhubung ke Google atau GitHub dan mengungkapkan informasi koneksi seperti alamat IP Anda kepada host unduhan.
Informasi permintaan dan respons AI diproses untuk menyediakan konten belajar. Log teknis, termasuk waktu permintaan, error, bahasa, dan jumlah penggunaan AI, juga dapat diproses untuk operasional layanan, pemecahan masalah, dan pencegahan penyalahgunaan. Pengembang tidak mengunggah seluruh wordbook Anda untuk disimpan secara permanen di server sebagai bagian dari permintaan AI ini.
Penyedia AI dapat memproses atau menyimpan data permintaan sesuai dengan ketentuan API, kebijakan privasi, serta praktik keamanan atau pencegahan penyalahgunaan yang berlaku bagi mereka. Pemrosesan dapat dilakukan di luar negara atau wilayah Anda. Menghapus data dari Aplikasi tidak otomatis menghapus data yang sudah diproses oleh penyedia. Tautan ke informasi penyedia tercantum di Bagian 6.
Jangan sertakan informasi pribadi atau rahasia dalam pesan ke Rooty, input kata, atau file impor, termasuk nama asli, alamat, nomor telepon, alamat email, informasi pembayaran, kata sandi, atau informasi kesehatan Anda. Informasi yang Anda sertakan dalam input AI dapat dikirim bersama permintaan tersebut.
Anda dapat menghindari pengiriman ke AI ini dengan tidak mengirim pesan ke Rooty atau tidak meminta pembuatan konten AI. Game kata yang menggunakan konten yang sudah tersedia di perangkat Anda dan ulasan kata yang disimpan tidak memerlukan pengiriman kata tersebut atau riwayat percakapan Anda ke penyedia AI.
4. Penyimpanan Lokal serta Impor/Ekspor
Kata yang disimpan, konten belajar yang dihasilkan, catatan ulasan, setelan, dan beberapa penghitung penggunaan terutama disimpan di perangkat Anda menggunakan penyimpanan lokal. Aplikasi dapat memungkinkan Anda mengekspor atau mengimpor data wordbook. Anda bertanggung jawab mengelola file yang diekspor dan memastikan file yang Anda impor tidak berisi konten pribadi, rahasia, ilegal, atau yang melanggar hak.
Jika Anda mengizinkan notifikasi, Aplikasi menjadwalkan notifikasi lokal di perangkat Anda untuk mengingatkan Anda mengulas keesokan harinya saat wordbook Anda memiliki kata yang perlu diulas. Jadwal dan isi notifikasi tidak dikirim ke server Pengembang. Anda dapat menonaktifkan notifikasi kapan saja di setelan perangkat.
5. Iklan dan Pelacakan
Aplikasi dapat menggunakan layanan iklan pihak ketiga seperti Google AdMob. Layanan ini dapat mengumpulkan atau menggunakan ID iklan, informasi perangkat, data tayangan dan klik iklan, perkiraan lokasi, dan informasi terkait untuk penayangan iklan, pengukuran iklan, pencegahan penipuan, dan iklan yang dipersonalisasi.
Di iOS, ID iklan hanya dapat digunakan untuk pelacakan lintas aplikasi dan situs web jika Anda memberi izin melalui App Tracking Transparency. Jika Anda tidak memberi izin, Anda tetap dapat menggunakan fitur inti Aplikasi, tetapi iklan mungkin kurang relevan.
Anda mungkin dapat mengelola personalisasi iklan melalui sistem operasi, setelan perangkat, setelan akun Google, atau setelan yang disediakan oleh layanan iklan.
6. Layanan Pihak Ketiga
Aplikasi dapat menggunakan layanan pihak ketiga berikut:
- Google AdMob / layanan Google Play
- Expo
- Alibaba Cloud Model Studio (Qwen; pelatih AI dan pembuatan kartu kata; pemrosesan dilakukan di region Tokyo, Jepang)
- OpenAI / DeepSeek / xAI (Grok; penjelasan akar kata)
- RevenueCat (pengelolaan status langganan)
- Apple App Store / Google Play Store (pemrosesan pembayaran dan langganan)
- Cloudflare (hosting backend, pemrosesan permintaan, pencatatan log, dan keamanan)
- Google ML Kit (pengenalan tulisan tangan di perangkat dan unduhan model pengenalan)
- GitHub (unduhan model suara)
Layanan pihak ketiga ini menangani informasi sesuai dengan kebijakan privasi masing-masing.
Referensi:
- Kebijakan Privasi Google: https://policies.google.com/privacy
- Google AdMob: https://support.google.com/admob/answer/6128543
- Kebijakan Privasi Expo: https://expo.dev/privacy
- Kebijakan Privasi RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy
- Kebijakan Privasi Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
- Alibaba Cloud Model Studio: https://www.alibabacloud.com/help/en/model-studio/privacy-notice
- OpenAI: https://openai.com/policies/privacy-policy/
- Kontrol data API OpenAI: https://platform.openai.com/docs/guides/your-data
- DeepSeek: https://cdn.deepseek.com/policies/en-US/deepseek-privacy-policy.html
- xAI: https://x.ai/legal/privacy-policy
- Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
- GitHub: https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement
7. Mitra Iklan dan Pengguna di EEA / Inggris / Swiss
Aplikasi dapat menayangkan iklan melalui Google AdMob dengan fitur pengelolaan persetujuan. Akibatnya, ID iklan, alamat IP, informasi perangkat, dan informasi terkait dapat dibagikan kepada mitra iklan untuk penayangan dan pengukuran iklan. Daftar mitra terkini mungkin tersedia di dialog persetujuan yang ditampilkan di Aplikasi dan di:
- Penyedia teknologi iklan AdMob: https://support.google.com/admob/answer/9012903
- Daftar vendor IAB TCF: https://iabeurope.eu/vendor-list-tcf/
Jika Anda tinggal di Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Inggris, atau Swiss, GDPR / UK GDPR memberi Anda hak seperti akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan pemrosesan, portabilitas data, keberatan, dan penarikan persetujuan. Untuk menggunakan hak-hak ini, hubungi kami melalui informasi kontak di akhir kebijakan ini. Jika dialog persetujuan tersedia di Aplikasi, Anda dapat menarik atau mengubah persetujuan melalui dialog tersebut.
Di iOS, App Tracking Transparency (ATT) mengharuskan adanya izin Anda sebelum Aplikasi dapat menggunakan IDFA Anda untuk melacak Anda lintas aplikasi dan situs web. Anda dapat menggunakan Aplikasi tanpa memberi izin, meskipun iklan mungkin kurang relevan.
8. Retensi
Data belajar yang disimpan di perangkat Anda dapat tetap ada sampai Anda menghapusnya di Aplikasi, mencopot pemasangan Aplikasi, atau data tersebut dihapus oleh perangkat atau sistem operasi Anda.
Log dan informasi lain yang diproses di server hanya disimpan selama wajar diperlukan untuk tujuan yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini, lalu dihapus atau dianonimkan, kecuali periode retensi yang lebih lama diperlukan untuk kepatuhan hukum, keamanan, investigasi penyalahgunaan, atau penyelesaian sengketa.
9. Berbagi dengan Pihak Ketiga
Pengembang tidak menjual informasi pribadi Anda. Pengembang dapat membagikan atau mengirimkan informasi dalam kasus berikut:
- Dengan persetujuan Anda
- Jika diperlukan untuk menyediakan Aplikasi melalui layanan AI, layanan iklan, layanan langganan, penyedia infrastruktur, atau penyedia layanan lainnya
- Jika diwajibkan oleh hukum
- Jika diperlukan untuk menangani penyalahgunaan, masalah keamanan, atau pelanggaran hak
- Sehubungan dengan pengalihan, merger, atau suksesi usaha
10. Anak-anak
Aplikasi tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah 13 tahun. Anak-anak di bawah 13 tahun tidak boleh menggunakan Aplikasi. Jika anak di bawah umur menggunakan Aplikasi, penggunaannya harus dengan persetujuan dan pengawasan orang tua atau wali.
11. Kendali Anda
Anda mungkin dapat mengelola izin seperti ID iklan, izin pelacakan, notifikasi, akses jaringan, dan penyimpanan melalui setelan perangkat. Anda juga dapat menghapus data Aplikasi yang tersimpan secara lokal dengan mencopot pemasangan Aplikasi.
Namun, cadangan, perilaku sistem operasi, dan periode retensi layanan pihak ketiga dapat membuat tidak semua informasi terhapus seketika.
12. Keamanan
Pengembang mengambil langkah yang wajar untuk melindungi informasi dari kebocoran, kehilangan, kerusakan, akses tanpa izin, dan risiko keamanan lainnya. Namun, tidak ada metode transmisi internet atau penyimpanan perangkat yang sepenuhnya aman.
13. Perubahan pada Kebijakan Ini
Pengembang dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini sebagai tanggapan atas perubahan hukum, fitur Aplikasi, atau layanan pihak ketiga. Perubahan penting akan diumumkan melalui Aplikasi, situs web, atau cara lain yang sesuai.
14. Kontak
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini, silakan hubungi:
- Pengembang: Sho Fujimoto
- Email: zero@zerotoone.app
15. Bahasa Dokumen Ini
Kebijakan Privasi ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika terdapat ketidaksesuaian antara terjemahan ini dan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Versi bahasa Inggris: https://shofj.com/en/apps/english-roots/privacy-policy