Syarat dan Ketentuan ini (selanjutnya disebut "Ketentuan ini") menetapkan syarat penggunaan aplikasi seluler "AI Boyfriend" (selanjutnya disebut "Aplikasi ini") yang disediakan oleh saya, Sho Fujimoto (selanjutnya disebut "Pengembang"). Orang yang memasang atau menggunakan Aplikasi ini (selanjutnya disebut "Pengguna") wajib membaca dengan saksama dan menyetujui isi Ketentuan ini sebelum menggunakan Aplikasi ini.
Pasal 1 (Penerapan Ketentuan ini)
- Ketentuan ini menetapkan syarat penggunaan semua layanan yang disediakan melalui Aplikasi ini (selanjutnya disebut "Layanan") serta hak dan kewajiban antara Pengembang dan Pengguna. Ketentuan ini berlaku untuk semua hubungan antara Pengguna dan Pengembang terkait penggunaan Layanan.
- Setiap aturan dan peraturan mengenai penggunaan Layanan yang dipublikasikan oleh Pengembang di Aplikasi ini atau situs web Pengembang, dan sebagainya, merupakan bagian dari Ketentuan ini.
- Jika Pengguna tidak menyetujui Ketentuan ini, Pengguna wajib mencopot pemasangan Aplikasi ini dan berhenti menggunakannya. Dengan mulai menggunakan Aplikasi ini, Pengguna dianggap telah menyetujui Ketentuan ini.
Pasal 2 (Definisi)
Dalam Ketentuan ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagaimana tercantum di bawah ini: (1) "Layanan" berarti pengalaman percakapan interaktif dan chat dengan karakter laki-laki yang dihasilkan AI, pembuatan dan kustomisasi karakter, serta semua fungsi lain yang disediakan oleh Pengembang melalui Aplikasi ini. (2) "Pengguna" berarti individu yang menyetujui Ketentuan ini sesuai dengan Pasal 1 dan memasang atau menggunakan Aplikasi ini. (3) "Informasi Autentikasi" berarti informasi akun layanan eksternal, yaitu Apple ID atau akun Google, yang digunakan untuk membeli atau memulihkan paket berbayar. (4) "Data Masukan" berarti teks percakapan, pilihan, pengaturan karakter, dan semua informasi lain yang dimasukkan atau dikirimkan oleh Pengguna saat menggunakan Layanan. (5) "Data yang Dihasilkan" berarti balasan, isi percakapan, dan informasi lain yang dihasilkan oleh Layanan (terutama AI generatif) berdasarkan Data Masukan Pengguna. (6) "Hak Kekayaan Intelektual" berarti hak cipta, hak paten, hak model utilitas, hak desain, hak merek, dan hak kekayaan intelektual lainnya (termasuk hak untuk memperoleh hak tersebut atau mengajukan pendaftarannya, dan sebagainya).
Pasal 3 (Kelayakan dan Pendaftaran)
- Aplikasi ini dapat digunakan oleh individu yang memenuhi syarat berikut: (1) Mereka yang dapat menyetujui dan mematuhi Ketentuan ini. (2) Mereka yang tidak pernah melanggar Ketentuan ini di masa lalu. (3) Mereka yang tidak memberikan informasi palsu dalam informasi pendaftaran yang diberikan kepada Pengembang. (4) Anak di bawah umur yang telah memperoleh persetujuan dari wakil sahnya.
- Saat mendaftarkan informasi tentang dirinya untuk menggunakan Layanan, Pengguna wajib memberikan informasi yang benar, akurat, dan lengkap.
- Pengembang dapat menolak pendaftaran atau pendaftaran ulang jika Pengguna termasuk dalam salah satu butir berikut, dan Pengembang tidak berkewajiban mengungkapkan alasannya: (1) Jika terdapat kepalsuan, kesalahan, atau kelalaian dalam seluruh atau sebagian informasi pendaftaran yang diberikan kepada Pengembang. (2) Jika Pengguna adalah anak di bawah umur, orang yang berada di bawah pengampuan, atau orang yang berada di bawah pendampingan, dan belum memperoleh persetujuan dan sebagainya dari wakil sah, wali, pengampu, atau pendampingnya. (3) Jika Pengembang menilai bahwa Pengguna adalah kekuatan antisosial, dan sebagainya (yaitu kelompok kejahatan terorganisasi, anggota kelompok kejahatan terorganisasi, kelompok sayap kanan, kekuatan antisosial, atau orang lain yang serupa; berlaku pula untuk selanjutnya), atau terlibat dengan kekuatan antisosial, dan sebagainya, melalui pendanaan atau dengan cara lain bekerja sama atau terlibat dalam pemeliharaan, operasional, atau pengelolaan kekuatan antisosial, dan sebagainya. (4) Jika Pengembang menilai bahwa Pengguna adalah orang yang pernah melanggar kontrak dengan Pengembang di masa lalu atau berhubungan dengan orang tersebut. (5) Dalam hal lain apa pun yang menurut Pengembang pendaftaran tidak layak.
Pasal 4 (Perubahan Informasi Terdaftar)
Jika terdapat perubahan pada informasi terdaftar, Pengguna wajib segera memberi tahu Pengembang mengenai perubahan tersebut dengan cara yang ditetapkan oleh Pengembang. Pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang dialami Pengguna karena tidak melakukannya.
Pasal 5 (Pengelolaan Informasi Akun)
- Aplikasi ini tidak memiliki pendaftaran akun maupun login. Riwayat percakapan dan data lainnya disimpan di perangkat Pengguna.
- Pengguna wajib mengelola dan menyimpan dengan ketat, atas tanggung jawabnya sendiri, Informasi Autentikasi yang digunakan untuk membeli atau memulihkan paket berbayar.
- Jika Pengguna kehilangan atau tidak dapat mengakses Informasi Autentikasinya, Pengguna mungkin tidak dapat memulihkan paket berbayar. Pengguna wajib menggunakan layanan eksternal (akun Google dan Apple ID) atas tanggung jawabnya sendiri sesuai dengan ketentuan penggunaan layanan eksternal tersebut.
- Pada prinsipnya, Pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang dialami Pengguna akibat pengelolaan Informasi Autentikasi yang tidak memadai atau penggunaan tanpa izin oleh pihak ketiga, kecuali dalam hal yang disebabkan oleh Pengembang.
Pasal 6 (Hal-Hal yang Dilarang)
Dalam menggunakan Layanan, Pengguna tidak boleh melakukan tindakan berikut:
- Tindakan yang melanggar hukum atau ketertiban umum dan kesusilaan.
- Tindakan yang berkaitan dengan kegiatan kriminal.
- Tindakan yang melanggar putusan, penetapan, atau perintah pengadilan, atau tindakan administratif.
- Tindakan menyamar sebagai orang lain.
- Tindakan mengumpulkan informasi pribadi, dan sebagainya, milik orang lain dengan cara curang.
- Tindakan memberikan informasi palsu.
- Tindakan mengalihkan atau meminjamkan informasi akun Aplikasi ini kepada pihak ketiga.
- Spam (mengunggah konten yang sama secara berulang, iklan berlebihan, atau mengarahkan ke situs lain, dan sebagainya).
- Tindakan yang memberikan beban berlebihan pada server atau sistem jaringan Layanan, atau mengganggu fungsinya.
- Tindakan yang mengganggu atau berpotensi mengganggu pengoperasian Layanan.
- Tindakan mengakses Layanan melalui metode tidak sah, tidak melalui antarmuka resmi yang disediakan oleh Aplikasi ini.
- Tindakan menghindari penayangan iklan, memperoleh secara curang hadiah yang diberikan karena menonton iklan berhadiah, atau memanipulasi secara curang mekanisme iklan atau penagihan Aplikasi ini dengan cara lain.
- Tindakan memberikan keuntungan secara langsung maupun tidak langsung kepada kekuatan antisosial, dan sebagainya.
- Tindakan yang melanggar hak kekayaan intelektual, hak atas citra diri, privasi, kehormatan, atau hak atau kepentingan lain dari Pengguna Layanan lainnya, Pengembang, atau pihak ketiga.
- Mengunggah atau mengirimkan konten tidak pantas seperti berikut:
- Ungkapan yang terlalu mengandung kekerasan.
- Ungkapan seksual yang eksplisit.
- Ungkapan yang mengarah pada diskriminasi berdasarkan ras, kebangsaan, keyakinan, jenis kelamin, status sosial, dan sebagainya.
- Ungkapan yang mendorong atau memicu bunuh diri, menyakiti diri sendiri, atau penggunaan obat-obatan yang tidak semestinya.
- Ungkapan yang mengandung konten antisosial yang menimbulkan ketidaknyamanan bagi orang lain.
- Pelecehan, pencemaran nama baik, atau penguntitan terhadap orang lain.
- Tindakan yang terutama bertujuan untuk bertemu atau berkencan dengan lawan jenis yang tidak dikenal.
- Kegiatan keagamaan atau ajakan untuk bergabung dengan organisasi keagamaan.
- Tindakan menggandakan, memodifikasi, merekayasa balik, mendekompilasi, membongkar, atau tindakan serupa lainnya terhadap perangkat lunak yang digunakan dalam Layanan.
- Tindakan lain apa pun yang serupa dengan butir-butir di atas yang menurut Pengembang tidak pantas.
Jika Pengembang menilai bahwa perilaku Pengguna termasuk dalam salah satu butir di atas, Pengembang dapat, tanpa pemberitahuan sebelumnya, mengambil tindakan seperti menghapus konten terkait, menangguhkan penggunaan Layanan, atau menangguhkan atau menghapus akun Pengguna. Pengembang tidak berkewajiban mengungkapkan alasan tindakan tersebut.
Pasal 7 (Hak Kekayaan Intelektual)
- Seluruh Hak Kekayaan Intelektual yang berkaitan dengan Aplikasi ini dan Layanan adalah milik Pengembang atau pihak yang telah memberikan lisensi kepada Pengembang. Lisensi untuk menggunakan Layanan berdasarkan Ketentuan ini tidak berarti lisensi untuk menggunakan Hak Kekayaan Intelektual Pengembang atau pihak yang telah memberikan lisensi kepada Pengembang terkait Aplikasi ini atau Layanan.
- Pengguna menyatakan dan menjamin kepada Pengembang bahwa Pengguna memiliki hak sah untuk memasukkan atau mengirimkan Data Masukan dan bahwa Data Masukan tidak melanggar hak pihak ketiga mana pun.
- Hak cipta atas Data Masukan (termasuk teks percakapan) adalah milik Pengguna. Namun, karena spesifikasi Aplikasi ini, percakapan tidak disimpan di server. Pengembang hanya akan menggunakan Data Masukan untuk sementara sejauh diperlukan untuk menyediakan Layanan (seperti membuat balasan), tetapi tidak akan mengumpulkan, menyimpan, atau menggunakan kembali informasi tersebut untuk tujuan sekunder. Hanya jika Pengguna menggunakan "Laporkan konten tidak pantas" di layar percakapan, Pengembang menyimpan pesan terakhir yang ditampilkan untuk meninjaunya dan melakukan perbaikan.
- Hak cipta dan semua hak lain atas Data yang Dihasilkan adalah milik Pengembang atau pihak yang telah memberikan lisensi kepada Pengembang. Pengguna hanya dapat menggunakan Data yang Dihasilkan sejauh mematuhi Ketentuan Penggunaan ini serta peraturan perundang-undangan yang berlaku.
- Pengguna setuju untuk tidak menggunakan hak moral pencipta terhadap Pengembang atau pihak mana pun yang telah menerima pengalihan atau pemberian hak dari Pengembang, sehubungan dengan Data Masukan dan Data yang Dihasilkan.
Pasal 8 (Iklan)
- Aplikasi ini dapat menampilkan iklan interstisial dan iklan berhadiah untuk menutup biaya operasional fitur yang disediakan secara gratis.
- Iklan berhadiah hanya ditampilkan jika Pengguna secara sukarela memilih untuk menontonnya, dan setelah selesai menonton, Pengguna dapat diberi manfaat seperti dapat menggunakan Layanan tanpa iklan selama jangka waktu atau jumlah penggunaan tertentu. Isi manfaat, syarat pemberiannya, dan cakupannya mengikuti tampilan di dalam Aplikasi dan dapat diubah atas kebijakan Pengembang.
- Jika Pengguna tidak menonton iklan berhadiah sampai selesai (termasuk menutupnya di tengah jalan atau gagal ditampilkan), manfaat mungkin tidak diberikan, dan iklan interstisial dapat ditampilkan sebagai gantinya.
- Ditampilkan atau tidaknya iklan, frekuensi tampilan, dan konten yang ditayangkan bervariasi tergantung pada keadaan penyedia penayangan iklan, lingkungan komunikasi, pengaturan Pengguna, dan sebagainya. Pengembang tidak menjamin bahwa iklan akan selalu ditampilkan atau bahwa iklan tertentu akan ditampilkan.
- Rincian mengenai penayangan iklan dan penanganan ID iklan diatur oleh Kebijakan Privasi yang ditetapkan secara terpisah oleh Pengembang.
Pasal 9 (Fitur Berbayar dan Langganan)
- Aplikasi ini menawarkan paket berbayar bulanan, "Premium" (langganan yang diperpanjang otomatis). Pengguna paket berbayar dapat menggunakan fitur terbatas selama jangka waktu tertentu dengan membayar biaya yang ditetapkan. Biaya, isi, dan metode pembayaran ditampilkan di layar pembelian atau di dalam Aplikasi. Isi saat ini adalah sebagai berikut: (1) Tanpa iklan (2) Tanpa batas pesan harian (3) Akses langsung ke karakter rahasia (kecuali karakter yang terbuka berdasarkan jumlah hari chat berturut-turut) (4) Tanpa batas jumlah karakter yang dibuat dengan "Tambah Ideal"
- Pengguna yang tidak berlangganan paket berbayar dapat menggunakan Aplikasi ini secara gratis. Cakupan gratis saat ini adalah sebagai berikut, dan dapat diubah atas kebijakan Pengembang: (1) Hingga 30 pesan dapat dikirim per hari. Setelah mencapai batas, 6 pesan lagi ditambahkan untuk setiap iklan berhadiah yang ditonton. (2) Hingga 1 karakter dapat dibuat dengan "Tambah Ideal". (3) Karakter rahasia terbuka berdasarkan jumlah pesan atau jumlah hari chat berturut-turut.
- Harga, nama produk, dan isi dapat berbeda-beda menurut toko, wilayah, mata uang, pajak, dan aturan harga toko. Harga pembelian akhir ditampilkan oleh App Store atau Google Play sebelum konfirmasi pembelian.
- Periode langganan (misalnya, satu bulan) ditampilkan di layar pembelian saat berlangganan. Kecuali Pengguna menyelesaikan prosedur pembatalan yang ditetapkan paling lambat 24 jam sebelum akhir periode berjalan, langganan akan diperpanjang secara otomatis dengan syarat yang sama, dan Pengguna wajib membayar biaya untuk periode yang diperpanjang. Pembatalan (mematikan perpanjangan otomatis) harus dilakukan melalui pengaturan akun sesuai dengan metode yang ditetapkan oleh toko aplikasi yang digunakan Pengguna (App Store, Google Play, dll.), dan harus diselesaikan paling lambat 24 jam sebelum akhir periode berjalan.
- Jika pembayaran biaya tidak berhasil diselesaikan saat perpanjangan, Pengembang dapat menghentikan penyediaan paket berbayar tanpa pemberitahuan. Pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang dialami Pengguna sebagai akibatnya.
- Kontrak paket berbayar pada prinsipnya dikelola per akun platform (Apple ID atau akun Google) yang digunakan Pengguna. Jika platform berubah karena pergantian perangkat dan sebagainya, kontrak mungkin tidak dapat dipindahkan.
- Dalam kondisi tertentu, masa uji coba gratis dapat ditawarkan kepada pengguna baru. Tidak ada biaya yang dikenakan selama masa uji coba gratis, tetapi jika prosedur pembatalan yang ditetapkan tidak diselesaikan sebelum akhir masa tersebut, paket akan otomatis beralih menjadi paket berbayar dan biaya akan dikenakan. Harap periksa rinciannya saat mendaftar paket.
- Pembelian, perpanjangan, pembatalan, pengembalian dana, dan sengketa pembayaran ditangani sesuai dengan aturan App Store atau Google Play. Pengembang tidak dapat secara langsung memproses pengembalian dana untuk pembelian yang dilakukan melalui toko tersebut, dan tidak akan mengembalikan biaya yang telah dibayarkan dengan alasan apa pun kecuali diwajibkan oleh hukum.
- Langganan Aplikasi ini dapat dikelola melalui layanan RevenueCat, Inc. Mengenai penanganan informasi terkait pembelian, silakan lihat Kebijakan Privasi yang ditetapkan secara terpisah oleh Pengembang.
Pasal 10 (Perubahan, Penangguhan, dan Penghentian Layanan)
- Pengembang dapat, tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Pengguna, mengubah fitur atau isi Aplikasi ini, atau untuk sementara menghentikan, menangguhkan, atau mengakhiri penyediaan seluruh atau sebagian Layanan.
- Pengembang dapat menangguhkan atau menghentikan seluruh atau sebagian penyediaan Layanan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Pengguna jika terjadi salah satu hal berikut: (1) Dalam hal pemeriksaan darurat atau pekerjaan pemeliharaan sistem komputer yang berkaitan dengan Layanan. (2) Jika pengoperasian Layanan menjadi tidak mungkin karena kegagalan komputer, jalur komunikasi, dan sebagainya, kesalahan pengoperasian, konsentrasi akses yang berlebihan, akses tidak sah, peretasan, dan sebagainya. (3) Jika pengoperasian Layanan menjadi tidak mungkin karena keadaan kahar seperti gempa bumi, petir, kebakaran, badai, banjir, pemadaman listrik, atau bencana alam lainnya. (4) Dalam hal lain apa pun yang menurut Pengembang penangguhan atau penghentian diperlukan.
- Pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerugian lain yang dialami Pengguna akibat tindakan tersebut, kecuali dalam hal kesengajaan atau kelalaian berat dari pihak Pengembang.
Pasal 11 (Penafian)
- Pengembang tidak menjamin, baik secara tersurat maupun tersirat, bahwa Aplikasi ini dan Layanan bebas dari cacat faktual atau hukum (termasuk namun tidak terbatas pada keamanan, keandalan, akurasi, kelengkapan, validitas, kesesuaian untuk tujuan tertentu, celah keamanan, kesalahan, bug, atau pelanggaran hak). Secara khusus, Pengembang tidak memberikan jaminan apa pun mengenai akurasi, kelengkapan, ketepatan waktu, kelayakan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau tidak dilanggarnya hak pihak ketiga atas Data yang Dihasilkan (seperti isi percakapan dan balasan oleh AI generatif) yang disediakan oleh Layanan, yang hanya ditujukan untuk hiburan.
- Data yang Dihasilkan adalah konten fiksi untuk tujuan hiburan dan tidak mewakili orang sungguhan atau memberikan nasihat nyata tentang hubungan, medis, hukum, keuangan, atau yang serupa. Pengguna wajib menggunakan Data yang Dihasilkan atas tanggung jawab dan pertimbangannya sendiri, dan Pengembang tidak bertanggung jawab atas tindakan apa pun yang diambil Pengguna berdasarkan Data yang Dihasilkan atau akibatnya.
- Pada prinsipnya, Pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerugian lain yang dialami Pengguna akibat penggunaan Aplikasi ini. Namun, jika kontrak antara Pengembang dan Pengguna berdasarkan Ketentuan ini termasuk kontrak konsumen sebagaimana didefinisikan oleh Undang-Undang Kontrak Konsumen Jepang, sebagian penafian ini mungkin tidak berlaku. Bahkan dalam hal tersebut, kecuali disebabkan oleh kesengajaan atau kelalaian berat Pengembang, tanggung jawab ganti rugi Pengembang dibatasi pada jumlah total biaya yang dibayarkan oleh Pengguna kepada Pengembang untuk Layanan selama 12 bulan terakhir.
- Aplikasi ini tidak menyimpan data percakapan atau informasi teks masukan di server (kecuali laporan berdasarkan Pasal 7 ayat 3). Informasi ini disimpan di perangkat Pengguna dan hanya dikirim untuk sementara ke server Pengembang dan penyedia layanan AI untuk membuat balasan. Namun, Pengembang tidak dapat dimintai pertanggungjawaban jika informasi bocor karena faktor di luar kendali Pengembang, seperti status keamanan perangkat atau lingkungan komunikasi Pengguna.
Pasal 12 (Penanganan Informasi Pengguna)
- Penanganan informasi pengguna milik Pengguna oleh Pengembang (termasuk informasi pendaftaran, riwayat penggunaan, dan sebagainya, tetapi percakapan dan teks masukan tidak disimpan di server) mengikuti Kebijakan Privasi yang ditetapkan secara terpisah oleh Pengembang, dan Pengguna setuju bahwa Pengembang akan menangani informasi pengguna milik Pengguna sesuai dengan Kebijakan Privasi tersebut.
- Pengembang dapat, atas kebijakannya, menggunakan dan mengungkapkan informasi dan data yang diberikan Pengguna kepada Pengembang sebagai informasi statistik dalam bentuk yang tidak mengidentifikasi individu, dan Pengguna tidak akan keberatan atas hal tersebut.
Pasal 13 (Perubahan Ketentuan ini)
- Pengembang dapat mengubah Ketentuan ini sesuai kebutuhan.
- Ketentuan yang telah diubah akan diumumkan di dalam Aplikasi ini atau di situs web Pengembang, dan sebagainya. Jika Pengguna menggunakan Aplikasi ini setelah perubahan, atau tidak mengajukan keberatan dalam jangka waktu tertentu setelah pengumuman, Pengguna akan dianggap telah menyetujui Ketentuan yang telah diubah. Namun, jika perubahan tersebut memerlukan persetujuan Pengguna menurut hukum, Pengembang akan memperoleh persetujuan Pengguna dengan cara yang ditetapkan oleh Pengembang.
- Pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerugian lain yang dialami Pengguna akibat perubahan Ketentuan ini.
Pasal 14 (Kontak/Pemberitahuan)
- Pertanyaan mengenai Layanan dan komunikasi atau pemberitahuan lain dari Pengguna kepada Pengembang, serta pemberitahuan mengenai perubahan Ketentuan ini dan komunikasi atau pemberitahuan lain dari Pengembang kepada Pengguna, dilakukan dengan cara yang ditetapkan oleh Pengembang (termasuk namun tidak terbatas pada pengiriman email atau pengumuman di dalam Aplikasi ini).
- Jika Pengembang mengirimkan komunikasi atau pemberitahuan ke alamat email atau informasi kontak lain yang tercantum dalam informasi pendaftaran, Pengguna dianggap telah menerima komunikasi atau pemberitahuan tersebut.
Pasal 15 (Pengalihan, dll. atas Kedudukan dalam Perjanjian Penggunaan Layanan)
- Pengguna tidak boleh mengalihkan, memindahkan, menjaminkan, atau dengan cara lain melepaskan kedudukannya dalam perjanjian penggunaan atau hak atau kewajibannya berdasarkan Ketentuan ini kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Pengembang.
- Jika Pengembang mengalihkan usaha yang berkaitan dengan Layanan kepada perusahaan lain, Pengembang dapat mengalihkan kedudukannya dalam perjanjian penggunaan, hak dan kewajibannya berdasarkan Ketentuan ini, serta informasi pendaftaran dan informasi pelanggan lainnya milik Pengguna kepada penerima pengalihan usaha tersebut, dan Pengguna dianggap telah menyetujui sebelumnya pengalihan sebagaimana dimaksud dalam ayat ini. Pengalihan usaha ini tidak hanya mencakup pengalihan usaha biasa, tetapi juga pemisahan perusahaan dan setiap keadaan lain di mana usaha dialihkan.
Pasal 16 (Keterpisahan)
Meskipun ada ketentuan atau sebagian dari Ketentuan ini yang dinyatakan tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan berdasarkan Undang-Undang Kontrak Konsumen Jepang atau peraturan perundang-undangan lainnya, ketentuan selebihnya dari Ketentuan ini dan bagian selebihnya dari ketentuan yang dinyatakan sebagian tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan tetap berlaku sepenuhnya.
Pasal 17 (Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi)
- Ketentuan ini ditafsirkan berdasarkan hukum Jepang.
- Setiap sengketa yang timbul antara Pengguna dan Pengembang sehubungan dengan Aplikasi ini atau Layanan tunduk pada yurisdiksi eksklusif yang disepakati, sebagai pengadilan tingkat pertama, dari pengadilan distrik atau pengadilan ringkas yang berwenang atas wilayah alamat Pengembang.
Pasal 18 (Bahasa Dokumen Ini)
Syarat dan Ketentuan ini merupakan terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika terdapat ketidaksesuaian antara terjemahan ini dan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Versi bahasa Inggris: https://shofj.com/en/apps/ai-boyfriend/terms-of-service
Pengembang: Sho Fujimoto