Conditions d'utilisation

Les présentes Conditions d'utilisation (ci-après les « Conditions ») définissent les conditions d'utilisation de l'application mobile « SnapText » (ci-après l'« Application ») fournie par moi, Sho Fujimoto (ci-après le « Développeur »). Les personnes qui installent ou utilisent l'Application (ci-après l'« Utilisateur ») doivent lire attentivement et accepter le contenu des présentes Conditions avant d'utiliser l'Application.

Article 1 (Application des présentes Conditions)

1. Les présentes Conditions définissent les conditions d'utilisation de l'ensemble des services fournis par l'intermédiaire de l'Application (ci-après le « Service ») ainsi que les droits et obligations entre le Développeur et l'Utilisateur. Elles s'appliquent à toutes les relations entre l'Utilisateur et le Développeur relatives à l'utilisation du Service.
2. Les règles et règlements relatifs à l'utilisation du Service publiés par le Développeur dans l'Application ou sur son site web font partie intégrante des présentes Conditions.
3. Si l'Utilisateur n'accepte pas les présentes Conditions, il doit désinstaller l'Application et cesser de l'utiliser. En commençant à utiliser l'Application, l'Utilisateur est réputé avoir accepté les présentes Conditions.

Article 2 (Définitions)

Dans les présentes Conditions, les termes suivants ont la signification indiquée ci-dessous :

1. « Service » : l'OCR (reconnaissance de texte) par l'appareil photo, le débruitage des résultats d'OCR, le chat IA (explications, résumés, traductions, questions-réponses, etc.) utilisant le texte OCR comme contexte, la liste des scans enregistrés et leurs vues détaillées, l'abonnement mensuel « SnapText Pro » et toutes les autres fonctions fournies par le Développeur par l'intermédiaire de l'Application.
2. « Utilisateur » : la personne physique qui accepte les présentes Conditions conformément à l'Article 1 et installe ou utilise l'Application.
3. « Données d'Entrée » : le flux de l'appareil photo, les images capturées, le texte extrait par OCR, le texte des questions posées à l'IA et toute autre information saisie, capturée ou transmise par l'Utilisateur lors de l'utilisation du Service.
4. « Données Générées » : les réponses, explications, résumés, traductions et autres informations générés par le Service (principalement l'IA générative) à partir des Données d'Entrée de l'Utilisateur.
5. « Abonnement Payant » : l'abonnement mensuel « SnapText Pro » proposé dans l'Application.
6. « Droits de Propriété Intellectuelle » : les droits d'auteur, brevets, modèles d'utilité, dessins et modèles, marques et autres droits de propriété intellectuelle (y compris le droit de les obtenir ou d'en demander l'enregistrement).

Article 3 (Conditions d'éligibilité)

1. L'Application peut être utilisée par les personnes qui remplissent les conditions suivantes : (1) Les personnes en mesure d'accepter et de respecter les présentes Conditions. (2) Les personnes qui n'ont pas enfreint les présentes Conditions par le passé. (3) Les mineurs ayant obtenu le consentement de leur représentant légal.
2. Les fonctions d'OCR principales de l'Application peuvent être utilisées sans création de compte. L'Abonnement Payant et certaines fonctions peuvent utiliser les informations de compte de services externes tels que l'identifiant Apple ou le compte Google.

Article 4 (Gestion des informations de compte)

1. Lorsqu'il utilise des services externes (identifiant Apple, compte Google, etc.) pour l'Abonnement Payant et d'autres fonctions, l'Utilisateur gère ses informations de compte sous sa propre responsabilité, conformément aux conditions d'utilisation de ces services externes.
2. Le Développeur n'est en principe pas responsable des dommages subis par l'Utilisateur du fait d'une gestion inadéquate des informations de compte ou d'une utilisation non autorisée par un tiers, sauf dans les cas imputables au Développeur.

Article 5 (Actes interdits)

Dans le cadre de l'utilisation du Service, l'Utilisateur s'interdit les actes suivants :

1. Les actes contraires à la loi, à l'ordre public ou aux bonnes mœurs.
2. Les actes liés à des activités criminelles.
3. Les actes contraires aux jugements, décisions ou ordonnances des tribunaux ou aux mesures administratives.
4. L'usurpation de l'identité d'autrui.
5. La collecte d'informations personnelles d'autrui par des moyens frauduleux.
6. La fourniture d'informations fausses.
7. L'envoi de spam (envoi répété du même contenu, publicité excessive, redirection vers d'autres sites, etc.).
8. Les actes imposant une charge excessive aux serveurs ou aux systèmes réseau du Service, ou entravant leur fonctionnement.
9. Les actes entravant, ou susceptibles d'entraver, le fonctionnement du Service.
10. L'accès au Service par des moyens non autorisés, sans passer par l'interface officielle fournie par l'Application.
11. Le fait d'accorder, directement ou indirectement, des avantages à des forces antisociales.
12. Les actes portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, au droit à l'image, à la vie privée, à l'honneur ou à d'autres droits ou intérêts d'autres Utilisateurs, du Développeur ou de tiers. En particulier :
    • Utiliser le Service pour photographier et reproduire par OCR des œuvres protégées par le droit d'auteur (livres, magazines, journaux, documents, etc.) sans l'autorisation du titulaire des droits.
    • Photographier et extraire par OCR des documents contenant des informations personnelles, privées ou confidentielles de tiers sans le consentement de ces tiers.
    • Publier ou diffuser le texte extrait ou les Données Générées d'une manière portant atteinte aux droits d'auteur de tiers.
13. Saisir dans le chat IA, ou lui faire générer, des contenus inappropriés tels que :
    • Des expressions d'une violence excessive.
    • Des expressions à caractère sexuel explicite.
    • Des expressions conduisant à une discrimination fondée sur la race, la nationalité, les convictions, le sexe, la condition sociale, etc.
    • Des expressions favorisant ou incitant au suicide, à l'automutilation ou à l'usage inapproprié de drogues.
    • Des contenus antisociaux causant un malaise à autrui.
14. Le harcèlement, la diffamation ou la traque d'autrui.
15. Les activités religieuses ou le prosélytisme en faveur d'organisations religieuses.
16. La duplication, la modification, l'ingénierie inverse, la décompilation, le désassemblage ou tout acte similaire portant sur les logiciels utilisés dans le Service.
17. Le contournement intentionnel des publicités affichées dans l'Application au moyen d'outils de blocage de publicités ou de moyens similaires.
18. Tout autre acte similaire aux points précédents que le Développeur juge inapproprié.

Si le Développeur estime que le comportement de l'Utilisateur relève de l'un des cas ci-dessus, il peut, sans préavis, prendre des mesures telles que la suspension ou la restriction de l'utilisation du Service par l'Utilisateur. Le Développeur n'est pas tenu de communiquer les raisons de ces mesures.

Article 6 (Abonnement Payant)

1. L'Application propose un abonnement mensuel nommé « SnapText Pro ». Les utilisateurs de l'Abonnement Payant bénéficient d'avantages tels que la suppression des publicités et un quota de chat IA nettement plus élevé, moyennant le paiement des frais d'utilisation prévus (500 JPY par mois au Japon ; dans les autres pays, le prix équivalent converti affiché dans leur store d'applications). Les frais et les moyens de paiement sont indiqués dans l'Application ou sur l'App Store / le Google Play Store.
2. Sauf si l'Utilisateur effectue la procédure de résiliation prévue avant la fin de la période indiquée, l'Abonnement Payant est renouvelé automatiquement aux mêmes conditions, et l'obligation de payer les frais d'utilisation pour la période renouvelée prend naissance. La résiliation s'effectue selon les modalités prévues par le store d'applications utilisé par l'Utilisateur (App Store ou Google Play Store).
3. Si le paiement des frais d'utilisation n'est pas traité correctement au moment du renouvellement, le Développeur peut suspendre la fourniture de l'Abonnement Payant sans préavis. Le Développeur n'est pas responsable des dommages subis par l'Utilisateur de ce fait.
4. Les contrats d'Abonnement Payant sont gérés par système d'exploitation (iOS ou Android) et par compte du store d'applications sur lequel l'Application a été installée. En principe, les contrats ne peuvent pas être transférés si le système d'exploitation change à la suite d'un changement d'appareil. La restauration des achats n'est possible qu'avec le même identifiant Apple / compte Google.
5. Sous certaines conditions, une période d'essai gratuite peut être proposée aux nouveaux utilisateurs. Aucun frais n'est facturé pendant la période d'essai gratuite, mais si la procédure de résiliation prévue n'est pas effectuée avant la fin de la période, l'Utilisateur passe automatiquement à l'Abonnement Payant et des frais d'utilisation sont facturés.
6. Le Développeur ne rembourse pour aucun motif les frais d'utilisation déjà payés, sauf disposition légale contraire. Les demandes de remboursement sont traitées selon la politique de remboursement du store d'applications concerné (App Store ou Google Play Store).
7. Le nombre de requêtes de chat IA disponibles est fourni dans les limites fixées par le Développeur pour l'offre gratuite et pour l'Abonnement Payant. Les plafonds précis sont indiqués dans l'Application ou sur le site web du Développeur et peuvent être modifiés par le Développeur sans préavis.

Article 7 (Publicités)

1. Dans l'offre gratuite, l'Application affiche des publicités par l'intermédiaire de services de diffusion publicitaire tels que Google AdMob.
2. Le contenu des publicités étant sélectionné par les fournisseurs de diffusion publicitaire, le Développeur décline toute responsabilité quant à ce contenu.
3. Les utilisateurs abonnés à l'Abonnement Payant « SnapText Pro » ne voient pas de publicités. Toutefois, des publicités peuvent s'afficher temporairement en raison de défaillances du système ou de modifications des spécifications, et le Développeur n'est pas responsable des dommages subis par l'Utilisateur de ce fait.

Article 8 (Droits de Propriété Intellectuelle)

1. Tous les Droits de Propriété Intellectuelle relatifs à l'Application et au Service appartiennent au Développeur ou aux personnes qui lui en ont concédé la licence. La licence d'utilisation du Service en vertu des présentes Conditions n'emporte pas licence d'utilisation des Droits de Propriété Intellectuelle relatifs à l'Application ou au Service.
2. L'Utilisateur déclare et garantit au Développeur qu'il dispose du droit légal de saisir, capturer ou transmettre les Données d'Entrée et que celles-ci ne portent atteinte aux droits d'aucun tiers.
3. Le droit d'auteur sur les Données d'Entrée (y compris les images capturées et le texte extrait) appartient en principe à son titulaire d'origine (si le contenu est une œuvre protégée d'un tiers, à ce tiers). En raison des spécifications de l'Application, les images capturées et les résultats d'OCR sont en principe stockés uniquement sur l'appareil de l'Utilisateur et ne sont ni transmis ni stockés sur les serveurs du Développeur. Toutefois, lorsque l'Utilisateur utilise la fonction de chat IA, le texte extrait par OCR et le texte de la question sont transmis au backend du Développeur et aux serveurs du Fournisseur de Services d'IA pour la génération de la réponse.
4. Le droit d'auteur et tous les autres droits sur les Données Générées (réponses du chat IA) appartiennent au Développeur ou aux personnes qui lui en ont concédé la licence. L'Utilisateur ne peut utiliser les Données Générées que dans le respect des présentes Conditions et de la législation applicable.
5. L'Utilisateur s'engage à ne pas exercer son droit moral d'auteur à l'encontre du Développeur ou de toute personne ayant succédé au Développeur ou ayant reçu des droits de celui-ci, en ce qui concerne les Données d'Entrée et les Données Générées.

Article 9 (Modification, suspension et fin du contenu du Service)

1. Le Développeur peut, sans préavis à l'Utilisateur, modifier les fonctions ou le contenu de l'Application, ou interrompre temporairement, suspendre ou mettre fin à la fourniture de tout ou partie du Service.
2. Le Développeur peut suspendre ou interrompre la fourniture de tout ou partie du Service sans préavis à l'Utilisateur dans l'un des cas suivants : (1) En cas de travaux urgents d'inspection ou de maintenance des systèmes informatiques liés au Service. (2) Si le fonctionnement du Service devient impossible en raison d'une panne d'ordinateurs ou de lignes de communication, d'une erreur de manipulation, d'une concentration excessive des accès, d'un accès non autorisé, d'un piratage, etc. (3) Si le fonctionnement du Service devient impossible en raison d'un cas de force majeure tel qu'un séisme, la foudre, un incendie, une tempête, une inondation, une coupure de courant ou une autre catastrophe naturelle. (4) Si la fourniture du Service devient difficile en raison d'une défaillance, de l'arrêt ou de modifications des spécifications de services tiers tels que les Fournisseurs de Services d'IA ou les fournisseurs de cloud. (5) Dans tout autre cas où le Développeur estime la suspension ou l'interruption nécessaire.
3. Le Développeur n'est pas responsable des dommages ou préjudices subis par l'Utilisateur du fait de ces mesures, sauf faute intentionnelle ou faute lourde de sa part.

Article 10 (Limitation de responsabilité)

1. Le Développeur ne garantit pas, expressément ou implicitement, que l'Application et le Service sont exempts de défauts de fait ou de droit (y compris, sans s'y limiter, en matière de sécurité, de fiabilité, d'exactitude, d'exhaustivité, de validité, d'adéquation à un usage particulier, de failles de sécurité, d'erreurs, de bogues ou d'atteinte aux droits).
2. Concernant la précision de l'OCR : la précision de reconnaissance de la fonction d'OCR de l'Application n'est pas de 100 %. Selon les conditions de prise de vue de l'Utilisateur (luminosité, mise au point, angle, texte effacé, etc.) ou le type de caractères, des erreurs de reconnaissance ou des caractères manquants peuvent survenir. L'Utilisateur utilise les résultats d'OCR sous sa propre responsabilité et selon son propre jugement, et le Développeur ne donne aucune garantie quant à la précision de l'OCR.
3. Concernant les réponses du chat IA : les Données Générées fournies par le Service (explications, résumés, traductions, réponses, etc. du chat IA) sont fournies à titre informatif uniquement, et le Développeur ne donne aucune garantie quant à leur exactitude, leur exhaustivité, leur actualité, leur pertinence, leur adéquation à un usage particulier ou l'absence d'atteinte aux droits de tiers. Les Données Générées ne remplacent pas un avis professionnel (y compris, sans s'y limiter, juridique, médical, financier ou académique). L'Utilisateur utilise les Données Générées sous sa propre responsabilité et selon son propre jugement, et le Développeur n'est pas responsable des actions entreprises par l'Utilisateur sur la base des Données Générées ni de leurs conséquences.
4. Le Développeur n'est en principe pas responsable des dommages ou préjudices subis par l'Utilisateur du fait de l'utilisation de l'Application. Toutefois, si le contrat conclu entre le Développeur et l'Utilisateur en vertu des présentes Conditions constitue un contrat de consommation au sens de la loi japonaise sur les contrats de consommation, certaines parties de la présente limitation peuvent ne pas s'appliquer. Même dans ce cas, sauf faute intentionnelle ou faute lourde du Développeur, la responsabilité du Développeur est limitée au montant total des frais d'utilisation du Service payés par l'Utilisateur au Développeur au cours des 12 derniers mois.
5. L'Application stocke en principe les images capturées et le texte extrait par OCR uniquement sur l'appareil de l'Utilisateur et ne les transmet ni ne les stocke sur les serveurs du Développeur. Des informations textuelles ne sont transmises sur le réseau que lorsque la fonction de chat IA est utilisée. Toutefois, le Développeur ne peut être tenu responsable en cas de fuite d'informations due à des facteurs échappant à son contrôle, tels que l'état de sécurité de l'appareil ou de l'environnement de communication de l'Utilisateur.

Article 11 (Traitement des informations de l'Utilisateur)

1. Le traitement des informations de l'Utilisateur par le Développeur est régi par la Politique de confidentialité établie séparément par le Développeur, et l'Utilisateur accepte que le Développeur traite ses informations conformément à cette Politique de confidentialité.
2. Le Développeur peut, à sa discrétion, utiliser et divulguer, sous forme d'informations statistiques ne permettant pas d'identifier les personnes, les informations et données fournies par l'Utilisateur, et l'Utilisateur ne s'y opposera pas.

Article 12 (Modification des présentes Conditions)

1. Le Développeur peut modifier les présentes Conditions lorsque cela est nécessaire.
2. Les Conditions révisées sont annoncées dans l'Application ou sur le site web du Développeur. Si l'Utilisateur utilise l'Application après les modifications, ou ne formule pas d'objection dans un certain délai après l'annonce, il est réputé avoir accepté les Conditions révisées. Toutefois, si les modifications nécessitent le consentement de l'utilisateur en vertu de la législation applicable, le Développeur l'obtiendra selon les modalités qu'il détermine.
3. Le Développeur n'est pas responsable des dommages ou préjudices subis par l'Utilisateur du fait de la modification des présentes Conditions.

Article 13 (Communications et notifications)

1. Les demandes concernant le Service et les autres communications ou notifications de l'Utilisateur au Développeur, ainsi que les notifications relatives à la modification des présentes Conditions et les autres communications ou notifications du Développeur à l'Utilisateur, s'effectuent selon les modalités déterminées par le Développeur (y compris, sans s'y limiter, l'envoi d'e-mails ou la publication dans l'Application).
2. Si le Développeur envoie une communication ou une notification à l'adresse e-mail ou aux autres coordonnées figurant dans les informations d'inscription, l'Utilisateur est réputé l'avoir reçue.

Article 14 (Cession de la qualité de partie au contrat d'utilisation du Service)

1. L'Utilisateur ne peut céder, transférer, donner en garantie ou disposer autrement, au profit d'un tiers, de sa qualité de partie au contrat d'utilisation ni de ses droits ou obligations au titre des présentes Conditions sans le consentement écrit préalable du Développeur.
2. Si le Développeur cède à une autre société l'activité liée au Service, il peut céder au cessionnaire sa qualité de partie au contrat d'utilisation, ses droits et obligations au titre des présentes Conditions ainsi que les informations d'inscription de l'Utilisateur et les autres informations clients, et l'Utilisateur est réputé avoir consenti par avance à cette cession au titre du présent paragraphe.

Article 15 (Divisibilité)

Même si une disposition des présentes Conditions, ou une partie de celle-ci, est jugée nulle ou inapplicable en vertu de la loi japonaise sur les contrats de consommation ou d'autres lois ou règlements, les autres dispositions des présentes Conditions et le reste de toute disposition jugée partiellement nulle ou inapplicable conservent leur plein effet.

Article 16 (Droit applicable et juridiction compétente)

1. Les présentes Conditions sont interprétées conformément au droit japonais.
2. Tout litige survenant entre l'Utilisateur et le Développeur en lien avec l'Application ou le Service relève, en première instance, de la compétence exclusive convenue du tribunal de district ou du tribunal sommaire dans le ressort duquel se trouve l'adresse du Développeur.

Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions, veuillez contacter :

Développeur : Sho Fujimoto E-mail : zero@zerotoone.app

Article 17 (Langue du présent document)

Les présentes Conditions d'utilisation sont une traduction de la version anglaise. En cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Version anglaise : https://shofj.com/en/apps/snap-text/terms-of-service

Date d'entrée en vigueur : 19 avril 2026 Dernière mise à jour : 19 avril 2026