Términos del servicio

Los presentes Términos del servicio (en adelante, los «Términos») establecen las condiciones de uso de la aplicación móvil «SnapText» (en adelante, la «Aplicación») que ofrezco yo, Sho Fujimoto (en adelante, el «Desarrollador»). Las personas que instalen o usen la Aplicación (en adelante, el «Usuario») deberán leer atentamente y aceptar el contenido de estos Términos antes de usar la Aplicación.

Artículo 1 (Aplicación de estos Términos)

1. Estos Términos definen las condiciones de uso de todos los servicios ofrecidos a través de la Aplicación (en adelante, el «Servicio») y los derechos y obligaciones entre el Desarrollador y el Usuario. Estos Términos se aplican a todas las relaciones entre el Usuario y el Desarrollador relativas al uso del Servicio.
2. Las normas y reglas sobre el uso del Servicio que el Desarrollador publique en la Aplicación o en su sitio web formarán parte de estos Términos.
3. Si el Usuario no acepta estos Términos, deberá desinstalar la Aplicación y dejar de usarla. Al empezar a usar la Aplicación, se considerará que el Usuario ha aceptado estos Términos.

Artículo 2 (Definiciones)

En estos Términos, los siguientes términos tienen el significado que se indica a continuación:

1. «Servicio»: el OCR (reconocimiento de texto) con la cámara, la eliminación de ruido de los resultados de OCR, el chat con IA (explicaciones, resúmenes, traducciones, preguntas y respuestas, etc.) que usa el texto de OCR como contexto, la lista de escaneos guardados y sus vistas de detalle, la suscripción mensual «SnapText Pro» y todas las demás funciones que el Desarrollador ofrece a través de la Aplicación.
2. «Usuario»: la persona física que acepta estos Términos conforme al Artículo 1 e instala o usa la Aplicación.
3. «Datos de Entrada»: la imagen de la cámara, las imágenes capturadas, el texto extraído por OCR, el texto de las preguntas a la IA y cualquier otra información que el Usuario introduzca, capture o transmita al usar el Servicio.
4. «Datos Generados»: las respuestas, explicaciones, resúmenes, traducciones y demás información que genera el Servicio (principalmente la IA generativa) a partir de los Datos de Entrada del Usuario.
5. «Plan de Pago»: la suscripción mensual «SnapText Pro» que se ofrece dentro de la Aplicación.
6. «Derechos de Propiedad Intelectual»: los derechos de autor, derechos de patente, derechos de modelo de utilidad, derechos de diseño, derechos de marca y demás derechos de propiedad intelectual (incluido el derecho a obtenerlos o a solicitar su registro).

Artículo 3 (Requisitos de uso)

1. Pueden usar la Aplicación las personas que cumplan las siguientes condiciones: (1) Quienes puedan aceptar y cumplir estos Términos. (2) Quienes no hayan infringido estos Términos en el pasado. (3) Los menores de edad que hayan obtenido el consentimiento de su representante legal.
2. Las funciones principales de OCR de la Aplicación pueden usarse sin registrar una cuenta. El Plan de Pago y algunas funciones pueden usar la información de cuenta de servicios externos, como el Apple ID o la cuenta de Google.

Artículo 4 (Gestión de la información de cuenta)

1. Cuando use servicios externos (Apple ID, cuenta de Google, etc.) para el Plan de Pago y otras funciones, el Usuario gestionará su información de cuenta bajo su propia responsabilidad y conforme a los términos de uso de dichos servicios externos.
2. En principio, el Desarrollador no será responsable de los daños que sufra el Usuario por una gestión inadecuada de la información de cuenta o por el uso no autorizado de un tercero, salvo en los casos imputables al Desarrollador.

Artículo 5 (Conductas prohibidas)

Al usar el Servicio, el Usuario no realizará las siguientes conductas:

1. Conductas que infrinjan la ley o el orden público y las buenas costumbres.
2. Conductas relacionadas con actividades delictivas.
3. Conductas que infrinjan sentencias, resoluciones u órdenes judiciales o medidas administrativas.
4. Suplantar la identidad de otra persona.
5. Recopilar información personal de otras personas por medios fraudulentos.
6. Facilitar información falsa.
7. Enviar spam (envío reiterado del mismo contenido, publicidad excesiva, redirección a otros sitios, etc.).
8. Conductas que impongan una carga excesiva a los servidores o sistemas de red del Servicio o interfieran en su funcionamiento.
9. Conductas que interfieran, o puedan interferir, en el funcionamiento del Servicio.
10. Acceder al Servicio por métodos no autorizados, sin pasar por la interfaz oficial que ofrece la Aplicación.
11. Proporcionar, directa o indirectamente, beneficios a fuerzas antisociales.
12. Conductas que vulneren los derechos de propiedad intelectual, los derechos de imagen, la privacidad, el honor u otros derechos o intereses de otros Usuarios, del Desarrollador o de terceros. En particular:
    • Usar el Servicio para fotografiar y reproducir mediante OCR obras protegidas por derechos de autor (libros, revistas, periódicos, documentos, etc.) sin el permiso del titular de los derechos.
    • Fotografiar y extraer mediante OCR documentos que contengan información personal, información privada o información confidencial de terceros sin el consentimiento de dichos terceros.
    • Publicar o distribuir el texto extraído o los Datos Generados de forma que se vulneren los derechos de autor de terceros.
13. Introducir en el chat con IA, o hacer que genere, contenido inapropiado como:
    • Expresiones excesivamente violentas.
    • Expresiones sexuales explícitas.
    • Expresiones que conduzcan a la discriminación por raza, nacionalidad, creencias, sexo, condición social, etc.
    • Expresiones que promuevan o induzcan al suicidio, las autolesiones o el uso indebido de drogas.
    • Contenido antisocial que cause malestar a otras personas.
14. Acosar, difamar o acechar a otras personas.
15. Realizar actividades religiosas o captar adeptos para organizaciones religiosas.
16. Duplicar, modificar, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o realizar actos similares sobre el software usado en el Servicio.
17. Eludir intencionadamente los anuncios que se muestran en la Aplicación mediante herramientas de bloqueo de anuncios u otros medios similares.
18. Cualquier otra conducta similar a las anteriores que el Desarrollador considere inapropiada.

Si el Desarrollador determina que la conducta del Usuario se encuentra en alguno de los supuestos anteriores, podrá, sin previo aviso, adoptar medidas como suspender o restringir el uso del Servicio por parte del Usuario. El Desarrollador no estará obligado a revelar los motivos de dichas medidas.

Artículo 6 (Plan de Pago)

1. La Aplicación ofrece una suscripción mensual llamada «SnapText Pro». Los usuarios del Plan de Pago pueden disfrutar de ventajas como la eliminación de anuncios y un cupo de chat con IA mucho mayor pagando la tarifa de uso establecida (500 JPY al mes en Japón; en otros países, el precio equivalente convertido que muestra su tienda de aplicaciones). Las tarifas y los métodos de pago se muestran en la Aplicación o en App Store / Google Play Store.
2. Salvo que el Usuario realice el procedimiento de cancelación establecido antes del final del período indicado, el Plan de Pago se renovará automáticamente en las mismas condiciones y nacerá la obligación de pagar la tarifa de uso del período renovado. La cancelación se realizará conforme a los métodos que establezca la tienda de aplicaciones que use el Usuario (App Store o Google Play Store).
3. Si el pago de la tarifa de uso no se procesa correctamente en el momento de la renovación, el Desarrollador podrá suspender la prestación del Plan de Pago sin previo aviso. El Desarrollador no será responsable de los daños que sufra el Usuario como consecuencia de ello.
4. Los contratos del Plan de Pago se gestionan por sistema operativo (iOS o Android) y por la cuenta de la tienda de aplicaciones en la que se instaló la Aplicación. En principio, los contratos no pueden transferirse si cambia el sistema operativo al cambiar de dispositivo. La restauración de compras solo es posible con el mismo Apple ID / cuenta de Google.
5. En determinadas condiciones, puede ofrecerse un período de prueba gratuito a los usuarios que lo usen por primera vez. Durante el período de prueba gratuito no se cobra ninguna tarifa, pero si no se realiza el procedimiento de cancelación establecido antes del final del período, el Usuario pasará automáticamente al Plan de Pago y se cobrarán las tarifas de uso.
6. El Desarrollador no reembolsará por ningún motivo las tarifas de uso ya pagadas, salvo que la ley disponga otra cosa. Las solicitudes de reembolso se tramitarán conforme a la política de reembolsos de la tienda de aplicaciones correspondiente (App Store o Google Play Store).
7. El número de solicitudes de chat con IA disponibles se ofrece dentro de los límites que determine el Desarrollador para el plan gratuito y para el Plan de Pago. Los límites concretos se muestran en la Aplicación o en el sitio web del Desarrollador, y el Desarrollador podrá cambiarlos sin previo aviso.

Artículo 7 (Publicidad)

1. En el plan gratuito, la Aplicación muestra anuncios a través de servicios de entrega de publicidad como Google AdMob.
2. Como el contenido de los anuncios lo seleccionan los proveedores de entrega de publicidad, el Desarrollador no asume ninguna responsabilidad por dicho contenido.
3. Los usuarios suscritos al Plan de Pago «SnapText Pro» no verán anuncios. No obstante, pueden mostrarse anuncios temporalmente por fallos del sistema o cambios en las especificaciones, y el Desarrollador no será responsable de los daños que sufra el Usuario como consecuencia de ello.

Artículo 8 (Derechos de Propiedad Intelectual)

1. Todos los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con la Aplicación y el Servicio pertenecen al Desarrollador o a quienes se los han licenciado. La licencia de uso del Servicio conforme a estos Términos no implica una licencia de uso de los Derechos de Propiedad Intelectual de la Aplicación o del Servicio.
2. El Usuario declara y garantiza al Desarrollador que tiene derecho legal a introducir, capturar o transmitir los Datos de Entrada y que estos no vulneran los derechos de ningún tercero.
3. Los derechos de autor de los Datos de Entrada (incluidas las imágenes capturadas y el texto extraído) pertenecen, en principio, a su titular original (si el contenido es una obra protegida de un tercero, a dicho tercero). Por las especificaciones de la Aplicación, las imágenes capturadas y los resultados de OCR se almacenan, en principio, solo en el dispositivo del Usuario y no se transmiten ni se almacenan en los servidores del Desarrollador. No obstante, cuando el Usuario usa la función de chat con IA, el texto extraído por OCR y el texto de la pregunta se transmiten al backend del Desarrollador y a los servidores del Proveedor de Servicios de IA para generar la respuesta.
4. Los derechos de autor y todos los demás derechos sobre los Datos Generados (respuestas del chat con IA) pertenecerán al Desarrollador o a quienes se los hayan licenciado. El Usuario solo podrá usar los Datos Generados dentro del ámbito que respete estos Términos y la legislación aplicable.
5. El Usuario acepta no ejercer los derechos morales de autor frente al Desarrollador ni frente a quien haya sucedido al Desarrollador o haya recibido derechos de este con respecto a los Datos de Entrada y los Datos Generados.

Artículo 9 (Cambios, suspensión y terminación del contenido del Servicio)

1. El Desarrollador podrá, sin previo aviso al Usuario, cambiar las funciones o el contenido de la Aplicación, o interrumpir temporalmente, suspender o terminar la prestación de todo o parte del Servicio.
2. El Desarrollador podrá suspender o interrumpir la prestación de todo o parte del Servicio sin previo aviso al Usuario en cualquiera de los siguientes casos: (1) Cuando se realicen trabajos urgentes de inspección o mantenimiento de los sistemas informáticos relacionados con el Servicio. (2) Cuando el funcionamiento del Servicio resulte imposible por fallos de los equipos o de las líneas de comunicación, errores de operación, concentración excesiva de accesos, accesos no autorizados, ataques informáticos, etc. (3) Cuando el funcionamiento del Servicio resulte imposible por causas de fuerza mayor, como terremotos, rayos, incendios, tormentas, inundaciones, cortes de electricidad u otros desastres naturales. (4) Cuando la prestación del Servicio resulte difícil por fallos, terminación o cambios en las especificaciones de servicios de terceros, como los Proveedores de Servicios de IA o los proveedores de servicios en la nube. (5) En cualquier otro caso en que el Desarrollador considere necesaria la suspensión o interrupción.
3. El Desarrollador no será responsable de los daños o perjuicios que sufra el Usuario como consecuencia de estas medidas, salvo en caso de dolo o culpa grave del Desarrollador.

Artículo 10 (Exención de responsabilidad)

1. El Desarrollador no garantiza, ni expresa ni implícitamente, que la Aplicación y el Servicio estén libres de defectos de hecho o de derecho (incluidos, entre otros, la seguridad, la fiabilidad, la exactitud, la integridad, la validez, la idoneidad para un fin determinado, los fallos de seguridad, los errores, los defectos de software o la vulneración de derechos).
2. Sobre la precisión del OCR: la precisión de reconocimiento de la función de OCR de la Aplicación no es del 100 %. Según las condiciones de captura del Usuario (iluminación, enfoque, ángulo, texto desvaído, etc.) o el tipo de caracteres, pueden producirse errores de reconocimiento o caracteres omitidos. El Usuario usará los resultados de OCR bajo su propia responsabilidad y criterio, y el Desarrollador no ofrece ninguna garantía sobre la precisión del OCR.
3. Sobre las respuestas del chat con IA: los Datos Generados que ofrece el Servicio (explicaciones, resúmenes, traducciones, respuestas, etc. del chat con IA) tienen solo fines informativos, y el Desarrollador no ofrece ninguna garantía sobre su exactitud, integridad, actualidad, adecuación, idoneidad para un fin determinado ni sobre la no vulneración de derechos de terceros. Los Datos Generados no sustituyen el asesoramiento profesional (incluido, entre otros, el asesoramiento jurídico, médico, financiero o académico). El Usuario usará los Datos Generados bajo su propia responsabilidad y criterio, y el Desarrollador no será responsable de las acciones que el Usuario realice basándose en los Datos Generados ni de sus resultados.
4. En principio, el Desarrollador no será responsable de los daños o perjuicios que sufra el Usuario derivados del uso de la Aplicación. No obstante, si el contrato entre el Desarrollador y el Usuario basado en estos Términos es un contrato de consumo conforme a la Ley de Contratos de Consumo de Japón, es posible que parte de esta exención no se aplique. Incluso en tal caso, salvo dolo o culpa grave del Desarrollador, la responsabilidad del Desarrollador por daños se limitará al importe total de las tarifas de uso del Servicio que el Usuario haya pagado al Desarrollador en los últimos 12 meses.
5. En principio, la Aplicación almacena las imágenes capturadas y el texto extraído por OCR solo en el dispositivo del Usuario, y no los transmite ni los almacena en los servidores del Desarrollador. Solo se transmite información de texto por la red cuando se usa la función de chat con IA. No obstante, el Desarrollador no será responsable si se produce una fuga de información por factores ajenos a su control, como el estado de seguridad del dispositivo o del entorno de comunicación del Usuario.

Artículo 11 (Tratamiento de la información del Usuario)

1. El tratamiento de la información del Usuario por parte del Desarrollador se regirá por la Política de privacidad que el Desarrollador establece por separado, y el Usuario acepta que el Desarrollador trate su información conforme a dicha Política de privacidad.
2. El Desarrollador podrá, a su criterio, usar y divulgar como información estadística, de forma que no permita identificar a ninguna persona, la información y los datos que el Usuario le facilite, y el Usuario no se opondrá a ello.

Artículo 12 (Cambios en estos Términos)

1. El Desarrollador podrá modificar estos Términos cuando sea necesario.
2. Los Términos revisados se anunciarán en la Aplicación o en el sitio web del Desarrollador. Si el Usuario usa la Aplicación tras los cambios, o no presenta objeciones dentro de un plazo determinado tras el anuncio, se considerará que ha aceptado los Términos revisados. No obstante, si los cambios requieren el consentimiento del usuario conforme a la legislación aplicable, el Desarrollador lo obtendrá de la forma que determine.
3. El Desarrollador no será responsable de los daños o perjuicios que sufra el Usuario como consecuencia de los cambios en estos Términos.

Artículo 13 (Comunicaciones y notificaciones)

1. Las consultas sobre el Servicio y demás comunicaciones o notificaciones del Usuario al Desarrollador, así como las notificaciones sobre cambios en estos Términos y demás comunicaciones o notificaciones del Desarrollador al Usuario, se realizarán de la forma que determine el Desarrollador (incluidos, entre otros, el envío de correos electrónicos o la publicación en la Aplicación).
2. Si el Desarrollador envía una comunicación o notificación a la dirección de correo electrónico u otro dato de contacto incluido en la información de registro, se considerará que el Usuario la ha recibido.

Artículo 14 (Cesión de la posición en el contrato de uso del Servicio)

1. El Usuario no podrá ceder, transferir, dar en garantía ni disponer de otro modo, a favor de un tercero, de su posición en el contrato de uso ni de sus derechos u obligaciones conforme a estos Términos sin el consentimiento previo y por escrito del Desarrollador.
2. Si el Desarrollador transfiere a otra empresa la actividad relacionada con el Servicio, podrá ceder al cesionario de dicha transferencia su posición en el contrato de uso, sus derechos y obligaciones conforme a estos Términos, y la información de registro del Usuario y demás información de clientes, y se considerará que el Usuario ha consentido de antemano dicha cesión en este apartado.

Artículo 15 (Divisibilidad)

Aunque alguna disposición de estos Términos, o parte de ella, se declare nula o inaplicable conforme a la Ley de Contratos de Consumo de Japón u otras leyes o reglamentos, las demás disposiciones de estos Términos y el resto de cualquier disposición declarada parcialmente nula o inaplicable seguirán plenamente vigentes.

Artículo 16 (Legislación aplicable y jurisdicción)

1. Estos Términos se interpretarán conforme a las leyes de Japón.
2. Cualquier disputa que surja entre el Usuario y el Desarrollador en relación con la Aplicación o el Servicio se someterá, en primera instancia, a la jurisdicción exclusiva acordada del tribunal de distrito o tribunal sumario competente en el domicilio del Desarrollador.

Contacto

Para consultas sobre estos Términos, contacte con:

Desarrollador: Sho Fujimoto Correo electrónico: zero@zerotoone.app

Artículo 17 (Idioma de este documento)

Estos Términos del servicio son una traducción de la versión en inglés. Si hubiera alguna discrepancia entre esta traducción y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

Versión en inglés: https://shofj.com/en/apps/snap-text/terms-of-service

Fecha de entrada en vigor: 19 de abril de 2026 Última actualización: 19 de abril de 2026